What is the translation of " INTERRELATION " in Finnish?

• keskinäiset suhteet
• vuorovaikutus

Examples of using Interrelation in English and their translations into Finnish

Consistency and interrelation with other initiatives.
Johdonmukaisuus ja vuorovaikutus muiden aloitteiden kanssa.

Interrelation between regulatory and competition remedies.
Sääntelyyn ja kilpailuun liittyvien korjaustoimenpiteiden keskinäinen suhde.

Space helps us understand the fragility of our planetary systems and their complex interrelation.
Avaruus auttaa meitä ymmärtämään planeettakuntien haurauden ja niiden monisyiset keskinäiset suhteet.

The interrelation between national and Community efforts in this area.
Kansallisten ja yhteisön ponnistelujen keskinäisiä suhteita tällä alalla.

The standard requires documentation of responsibility, authority and interrelation of all personnel affecting quality.
Standardi edellyttää dokumentointia vastuu, määräysvalta ja keskinäiset suhteet henkilökunnan vaikuttavat laatuun.

The interrelation between the guidelines for economic policy and the pact is certainly one such area.
Yksi tällainen ala on talouspolitiikan suuntaviivojen ja vakaussopimuksen keskinäinen suhde.

Anttila is also interested in scale, the interrelations between photographs, and what such a narrative can achieve.
Anttila on myös kiinnostunut mittakaavasta, valokuvien keskinäisistä suhteista ja siitä, mitä tällaisella kerronnalla voidaan tavoittaa.

The interrelation between marine fauna and flora and the implications of the industrial farming of marine flora;
Merien eläin- ja kasvikunnan vuorovaikutus ja teollisen viljelyn vaikutus merien kasvikuntaan.

Kousa is particularly interested in the three-dimensional image and the interrelations between photography, illusion, imitation and reality.
Kousa on tutkinut teoksissaan erityisesti kolmiulotteista kuvaa, sekä valokuvan, illuusion, jäljittelyn ja todellisuuden suhdetta.

Extending interrelations between the various technological domains contributing to the emergence of the Future Internet;
Laajentamalla tulevaisuuden internetin syntyyn vaikuttavien eri teknologia-alojen keskinäisiä suhteita.

Maxwell showed that a few relatively simple mathematical equations could express the behaviour of electric and magnetic fields and their interrelation.
Maxwell osoitti, että muutamia suhteellisen yksinkertaisia matemaattisia yhtälöitä voisi ilmaista käyttäytymistä sähkö-ja magneettikentistä ja niiden keskinäiset.

Globalisation involves economic interrelations, ideas and information technology, culture and labour.
Globalisaatio pitää sisällään taloudelliset keskinäissuhteet, ideat ja informaatioteknologian, kulttuurin ja työvoiman.

In its new Multi-Annual Work Programme(2003-2006), the Joint Research Centre addresses human health and its interrelation with environmental risk factors.
Yhteinen tutkimuskeskus käsittelee uudessa monivuotisessa työohjelmassaan(2003-2006) ihmisten terveyttä sekä terveyden ja ympäristön riskitekijöiden välistä suhdetta.

In particular, Zapf(1984) shows the interrelations between objective living conditions and subjectively perceived quality of life.
Erityisesti Zapf(1984) osoittaa objektiivisen hyvinvoinnin ja subjektiivisesti koetun elämänlaadun vuorovaikutuksen.

On the issue of the universality of human rights, let me emphasise that the European Union subscribes to the principle of the universality, indivisibility, interdependency and interrelation of all human rights.
Saanen korostaa ihmisoikeuksien yleismaailmallisuudesta, että Euroopan unioni hyväksyy periaatteen, että kaikki ihmisoikeudet ovat yleismaailmallisia, jakamattomia ja toisistaan riippuvaisia.

New interrelations emerge between people and things when different artistic traditions and cultures of performance art convene.
Uusia yhteyksiä nousee asioiden ja ihmisten välille, kun työryhmän jäsenten useat eri taiteen tekemisen traditiot ja eri esittävän taiteen kulttuurit kohtaavat.

A more all-embracing re-examination of the structures and interrelation of European general and vocational educational and training systems.
Eurooppalaisten yleissivistävien ja ammatillisten koulutusjärjestelmien rakenteita ja keskinäisiä suhteita on tarkasteltava uudelleen entistä kokonaisvaltaisemmalta pohjalta.

It demonstrates that the conventional distinction made between relief, rehabilitation and development is increasingly artificial, and that we have to strengthen the interrelation between these three types of action.
Sen lukemisesta käy selväksi, että perinteinen jako hätätapausavustus-, kunnostus- ja kehittämisoperaatioiden välillä on muuttumassa entistä enemmän keinotekoiseksi. Näin ollen on tarvetta vahvistaa näiden kolmen välistä yhteyttä.

Global governance, and the interrelation between trade, investment and sustainable development are key issues in the CSR debate.
Maailmanlaajuinen hallintotapa sekä kaupan, investointien ja kestävän kehityksen vuorovaikutus ovat keskeisiä aiheita yritysten sosiaalista vastuuta koskevassa keskustelussa.

There is a further and highly significant dimension to the Union's participation in the critical review of the new structures and interrelation of European general and vocational education and training systems.
Unionin osallistumisella eurooppalaisten yleissivistävien ja ammatillisten koulutusjärjestelmien rakenteiden ja keskinäisten suhteiden kriittiseen uudelleentarkasteluun on myös toinen, erittäin tärkeä ulottuvuus.

The differences and the interrelations between different policy levels must be highlighted so that people can have a full and clearer picture of what the EU stands for.
Politiikan eri tasojen eroja ja keskinäisiä yhteyksiä onkin korostettava, jotta kansalaiset saavat kattavan ja entistä selvemmän käsityksen EU: n toiminnasta.

A more all-embracing and critical new approach to the structures and interrelation of European general and vocational educational and training systems.
Eurooppalaisten yleissivistävien ja ammatillisten koulutusjärjestelmien rakenteita ja keskinäisiä suhteita on tarkasteltava uudelleen entistä kokonaisvaltaisemmin ja kriittisemmin.

The network of relations and interrelations with other undertakings, organisations and public bodies, which are essential for the creation and dissemination of knowledge and innovation;
Suhteet ja vuorovaikutus muiden yritysten, elinten ja viranomaisten kanssa, sillä ne ovat erittäin tärkeitä tietojen hankkimisen ja innovaatioiden luomisen sekä niiden levittämisen kannalta.

We should also pay increasing attention- just as the rapporteur properly pointed out- to the interrelation between short, medium and long term types of aid, through a duly coherent approach.
Esittelijän mukaan on myös kiinnitettävä kasvavassa määrin huomiota lyhyen, keskipitkän ja pitkän tähtäimen avustusten väliseen yhteyteen tavalla, joka on järkevä.

This interrelation of the First Source and Centerˆ with the co-ordinate Persons and Absolutesˆ of Paradiseˆ does not in the least preclude the direct personal action of the Universal Fatherˆ throughout all creation and on all levels thereof.
Tämä Ensimmäisen Lähteen ja Keskuksen keskinäissuhde Paratiisin rinnakkaisten Persoonien ja Absoluuttien kanssa ei vähäisimmässäkään määrin sulje pois Universaalisen Isän suoraa henkilökohtaista toimintaa koko luomakunnassa ja sen kaikilla tasoilla.

Member States shall define and document the responsibilities, authority and interrelation of all flag State personnel who manage, perform and verify work relating to and affecting safety and pollution prevention.
Jäsenvaltioiden on määritettävä ja dokumentoitava kaikkien niiden lippuvaltion työntekijöiden vastuut, valtuudet ja keskinäiset suhteet, jotka johtavat, suorittavat tai tarkastavat turvallisuuteen ja ympäristön pilaantumisen ehkäisemiseen liittyvää tai vaikuttavaa työtä.

Specific focus should be given to support for projects and studies designed to gain an insight into the processes that can lead to alienation, recruitment and violent radicalisation and interrelations between the different factors at play.
Erityisen tärkeää on sellaisten hankkeiden ja tutkimusten tukeminen, joiden tavoitteena on saada aiempaa parempi käsitys vieraantumiseen, värväykseen ja väkivaltaiseen radikalisoitumiseen mahdollisesti johtavista prosesseista sekä eri muuttujien välisistä suhteista.

Article 8 and Article 9 have been amended to underline the interrelation between paragraph 1 of the two articles and to take account of the budget breakdown per project of common interest and horizontal measure when modifying the work programme.
Ehdotuksen 8 ja 9 artiklaa on muutettu, jotta voidaan tuoda selvemmin esille näiden kahden artiklan 1 kohdan keskinäinen yhteys sekä ottaa huomioon budjetin jakautuminen yhteistä etua palvelevaan hankkeeseen ja laaja-alaiseen toimenpiteeseen työohjelmaa muutettaessa.

The instruments on energy efficiency adopted at EU level reflect the growing importance of energy as a political and economic challenge and its close interrelation with the policy areas of security of energy supply, climate change, sustainability, internal market, and economic development.
EU: n tasolla annetuissa energiatehokkuussäädöksissä tulee esiin energian kasvava merkitys poliittisena ja taloudellisena haasteena sekä sen tiivis yhteys muihin politiikan aloihin: energian toimitusvarmuuteen, ilmastonmuutokseen, kestävään kehitykseen, sisämarkkinoihin ja talouden kehitykseen.

So involved has the interrelation of the literary and folk variants become that some leading experts have suggested that the folk variants, stemming from the legends about Amirani, preceded the literary Amiran-Darejaniani, rather than being derived from it.
Kirjallinen perinne ja kansanperinne ovat kietoutuneet niin vahvasti toisiinsa, että jotkut johtavat asiantuntijat ovat ehdottaneet kertomuksen kansanomaisten, Amiranin legendoista periytyvien versioiden edeltäneen kirjallista Amirandaredžaniania sen sijaan, että ne olisivat siitä peräisin.

How to use "interrelation" in an English sentence

Stigma and status: The interrelation of two theoretical perspectives.

The following diagram displays the interrelation of the forces.

Kendra examines the interrelation between bilingualism, creativity, and intelligence.

We study their interrelation and prove some new results.

Comprehension of the interrelation of business and information technology.

The interrelation of energy and technology is not new.

The interrelation between those different factors is the key.

Conclusion on Chomsky and his interrelation to other theorists.

Interrelation of social agents and environment in the p.

This interrelation can be seen clearly in several areas.

How to use "vuorovaikutus, keskinäiset suhteet" in a Finnish sentence

Onnistunut vuorovaikutus näkyy myös lopputuotteen laadussa.

Heikko vuorovaikutus puolestaan vaikuttaa radioaktiivisissa hajoamisissa.

Hyvä vuorovaikutus edesauttaa vastuullisten tekojen saavuttamista.

Yhtiösopimushan määrittää yhtiömiesten keskinäiset suhteet toisiinsa.

Eri-ikäisten oppilaiden vuorovaikutus laajentaa lapsen minäkäsitystä.

Työtiimin keskinäiset suhteet ovat myös hauskat.

Taulujen keskinäiset suhteet pidetään yksinkertaisina (tähtiskeema).

Merkitse myös osa-alueiden keskinäiset suhteet esim.

Samoin omaisuusluokkien valinta, keskinäiset suhteet jne.

Hoidollinen vuorovaikutus eroaa tavallisesta asiakasvuorovaikutuksesta mm.