What is the translation of " INTERRELATION " in Greek?

• αλληλεπίδραση
• σχέση
• αλληλεξάρτηση
• αλληλοσυσχέτιση
• συσχέτιση
• αμοιβαία σχέση
• διασύνδεση
• αλληλοσχέτιση
• συσχετισμός
• συνάρτηση
• την αλληλοσχέτισή

Examples of using Interrelation in English and their translations into Greek

Interrelation with Other Laws.
Αλληλεπίδραση με άλλες νομοθεσίες.

Scope(role within the project, interrelation with other SPs).
Σκοπός(ρόλος μέσα στα έργο, σχέση με τα υπόλοιπα υποέργα).

Interrelation of social status and role.
Διασύνδεση της κοινωνικής θέσης και του ρόλου.

The efficacy is a result of the interrelation of germanium and polysaccharides.
Η αποτελεσματικότητα του οφείλεται στη συσχέτιση γερμανίου και πολυσακχαριτών.

Interrelation between private and public open spaces.
Σχέση ιδιωτικού και δημόσιου χώρου.

These are three different kinds of support without any clear interrelation for the citizen.
Πρόκειται για τρεις διαφορετικές μορφές υποστήριξης, τη σχέση των οποίων δεν αντιλαμβάνονται σαφώς οι πολίτες.

Interrelation of unemployment and inflation.
Η αλληλεπίδραση της ανεργίας και του πληθωρισμού.

The focal point of this programme is the interrelation between literature and social change.
Το σημείο εστίασης του προγράμματος αυτού είναι η αμοιβαία σχέση ανάμεσα στη λογοτεχνία και την κοινωνική αλλαγή.

The interrelation here is of an entirely different type.
Η αλληλεξάρτηση εδώ είναι εντελώς διαφορετικού τύπου.

In this project we aim to work on the interrelation of anthropology and law and look more closely at.
Στο πλαίσιο αυτής της έρευνας σκοπεύουμε να δουλέψουμε πάνω στη σχέση ανθρωπολογίας και δίκαιου και να εξετάσουμε πιο προσεκτικά.

Interrelation with paranasal sinuses and nasal cavity.
Αλληλεπίδραση με τους παραρρίνιους κόλπους και ρινική κοιλότητα.

The program offers integration and interrelation of design workshops and explorative courses and research.
Το πρόγραμμα προσφέρει ολοκλήρωση και αλληλεξάρτηση των εργαστηρίων σχεδιασμού και διερευνητικών μαθημάτων και έρευνας.

Interrelation between regulatory and competition remedies.
Συσχετισμός μεταξύ των κανονιστικών μέτρων αποκατάστασης στο πλαίσιο του ανταγωνισμού.

It was not until 1948 that I understood the inner functional interrelation between pulses and waves in the orgonotic system.
Μόνο το 1948 κατάλαβα την εσωτερική λειτουργική αμοιβαία σχέση μεταξύ παλμών και κυμάτων στο οργονοτικό σύστημα.

Article 16: Interrelation and complementarity of the principles.
Άρθρο 26- Αλληλεξάρτηση και συμπληρωματικότητα των αρχών.

On the contrary, the political proposal of the extreme right works in complementary interrelation with the neoliberal project.
Αντίθετα, η πολιτική πρόταση της ακροδεξιάς λειτουργεί σε συμπληρωματική αλληλεξάρτηση με το νεοφιλελεύθερο σχέδιο.

Their interrelation however remains not fully explored and exploited.
Οι αλληλεπιδράσεις τους όμως δεν έχουν ακόμα διερευνηθεί και αξιοποιηθεί πλήρως.

The key to TC's historical periodisation lies in their interpretation of this systematic interrelation of categories.
Το κλειδί για την ιστορική περιοδολόγηση της TC βρίσκεται στην ερμηνεία της για τη συστηματική αλληλοσυσχέτιση των κατηγοριών.

The interrelation of orchestration with harmony, from the Classical Period until the 20th century».
Η αλληλεπίδραση της ενορχήστρωσης με την αρμονία, από την Κλασική Περίοδο μέχρι τον 20οαιώνα».

It is the historical materialist view as regards the interrelation between technology and the development of human society.
Αυτή είναι η ιστορική υλιστική άποψη αναφορικά με την αλληλοσυσχέτιση ανάμεσα στην τεχνολογία και την ανάπτυξη της ανθρώπινης κοινωνίας.

The interrelation of the individual with groups of his choice strengthened the feeling of freedom and responsibility.
Η συσχέτιση του ατόμου με ομάδες της επιλογής του ενδυναμώνουν το αίσθημα ελευθερίας και ευθύνης.

This distribution principle facilitates the work of maternity hospitals and polyclinics, which must be in close interrelation.
Αυτή η αρχή διανομής διευκολύνει το έργο των νοσοκομείων μητρότητας και της πολυκλινικής, τα οποία πρέπει να βρίσκονται σε στενή αλληλεπίδραση.

This interrelation of the two principles furthers our understanding of what freedom is and must become.
Αυτή η συσχέτιση των δύο αρχών-αξιών προάγει την κατανόηση του τι είναι ελευθερία και πως πρέπει να γίνει πραγματικότητα.

The focal point of this programme at Vrije Universiteit Amsterdam is the interrelation between literature and social change.
Το σημείο εστίασης του προγράμματος αυτού στο Vrije Universiteit Amsterdam είναι η αμοιβαία σχέση ανάμεσα στη λογοτεχνία και την κοινωνική αλλαγή.

The interrelation and interaction between internal and external, national and international factors is an inescapable reality.
Η διασύνδεση και αλληλεπίδραση εσωτερικού και εξωτερικού, εθνικού και διεθνούς είναι η μόνη πραγματικότητα.

The basic scope of the work is to research the interrelation of the utopian texts with the city and the contemporary society.
Ο βασικός σκοπός της εργασίας είναι να διερευνηθεί η σχέση των εκάστοτε ουτοπικών κειμένων με την πόλη και την κοινωνία της περιόδου συγγραφής τους.

The interrelation of industrialization and famine is obvious as is it connected with starvation export.
Στο μεταξύ, η συσχέτιση μεταξύ της εκβιομηχάνισης και του λιμού είναι προφανής, στον βαθμό που συνδέεται με τις εξαγωγές στη διάρκεια του λιμού.

Ioannidis, the mayor of Kozani, who shared view his insights on the interrelation between local administration and environmental journalism.
Λευτέρη Ιωαννίδη, ο οποίος επίσης μίλησε στους φοιτητές για τη σχέση της τοπικής αυτοδιοίκησης και της περιβαλλοντικής δημοσιογραφίας.

It explores the interrelation between Geology and Mythology with the aim to find the geological interpretation of mythology.
Προσπαθεί να ανακαλύψει τη σχέση µεταξύ Γεωλογίας και Μυθολογίας και τελικά να δώσει την γεωλογική ερμηνεία της μυθολογίας.

Statements are grouped relative to each otherand are counted in such a way that their semantic and textual interrelation is visible.
Οι δηλώσεις ομαδοποιούνται σε σχέση μεταξύ τουςκαι υπολογίζονται με τέτοιο τρόπο ώστε να είναι ορατή η σημασιολογική και η γραπτή αλληλεπίδραση τους.