What is the translation of " PROGRAMME OBJECTIVES " in Finnish?

• ohjelman tavoitteet
• ohjelman tavoitteilla
• ohjelman tavoitteiden
• ohjelman tavoitteita

Examples of using Programme objectives in English and their translations into Finnish

The insufficiently clear programme objectives.
Ohjelman tavoitteet eivät ole riittävän selkeitä.

Programme objectives, implementation approach structure.
Ohjelman tavoitteet, täytäntöönpano ja rakenne.

To what extent have the programme objectives been met?
Kuinka hyvin ohjelman tavoitteet on saavutettu?

Programme Objectives, Implementation Approach and Structure.
Ohjelman tavoitteet, täytäntöönpano ja rakenne.

Recital 8- shortened for better alignment with the Programme objectives Article 1.
Johdanto-osan kappaletta on lyhennetty vastaamaan ohjelman tavoitteita 1 artikla.

The number of programme objectives was reduced from 19 to 3.
Ohjelman tavoitteiden määrää laskettiin 19:stä kolmeen.

The Commission' s implementation reports confirm that the programme objectives have been achieved.
Komission täytäntöönpanokertomukset todistavat, että ohjelmien tavoitteet saavutettiin.

The programme objectives and resources will be reviewed in turn.
Myös ohjelman tavoitteita ja keinoja tarkastellaan.

To examine the performance of the PROMISE Programme with reference to the programme objectives.
Arvioida PROMISE-ohjelman tuloksia ja verrata niitä ohjelmalle asetettuihin tavoitteisiin.

Programme objectives have sometimes been vague, making it difficult to monitor and evaluate performance.
Ohjelmatavoitteet ovat välillä olleet epätäsmällisiä, joten tuloksellisuuden seuranta ja arviointi on ollut vaikeata.

To what extent have priorities from 2000-2002 been relevant to attaining the programme objectives?
Miten paljon vuosien 2000-2002 painopisteet ovat vaikuttaneet ohjelman tavoitteiden saavuttamiseen?

The programme objectives involve the implementation of the Community strategy in the fields of energy contributing to sustainable development.
Ohjelman tavoitteet liittyvät yhteisön strategian toteuttamiseen kestävää kehitystä edistävillä energian osa-alueilla.

At a more operational level, evaluations should seek to measure the extent to which main programme objectives are being met.
Toiminnan tasolla arviointien olisi pyrittävä mittaamaan missä määrin ohjelman tavoitteet on saavutettu.

For many countries, the programme objectives were very relevant to national training policies, strategies or adaptation needs.
Useissa valtioissa ohjelman tavoitteet liittyivät selkeästi kansalliseen koulutuspolitiikkaan, strategioihin tai sopeuttamistarpeisiin.

A number of missions were carried out by the Commission in order to verify compliance and execution of programme objectives.
Komissio teki lisäksi useita tarkastuskäyntejä ohjelmien tavoitteiden sääntöjenmukaisuuden ja toteutumisen varmistamiseksi.

With regard to action 1, the evaluation shows that the programme objectives have been achieved and that the action is operating satisfactorily.
Alaohjelman 1 arviointi osoittaa, että ohjelman tavoitteet on saavutettu ja että alaohjelma toimii tyydyttävällä tavalla.

Overall, the programme objectives are partly in line with the requirements of the preventive arm of the Stability and Growth Pact, with a deviation in particular in 2015.
Kaiken kaikkiaan ohjelman tavoitteet ovat vuonna 2015 osittain vakaus- ja kasvusopimuksen ennalta ehkäisevien säännösten mukaisia.

The relevance of the programme, assessing how far the programme objectives succeed in meeting needs and resolving problems;
Ohjelman tarkoituksenmukaisuutta siltä osin, kuinka hyvin ohjelman tavoitteet vastaavat todellisia tarpeita ja auttavat ratkaisemaan ongelmia;

The initiative and programme objectives were and remain relevant to the needs at their origin i.e. protecting children, young people and women from violence and preventing it.
Aloitteen ja ohjelman tavoitteet säilyvät relevantteina niiden perustana olevien tarpeiden eli lapsiin, nuoriin ja naisiin kohdistuvan väkivallan torjunnan ja näiden ryhmien suojelun kannalta.

EURIMAGES and the European Audiovisual Observatory in order to implement joint measures that meet the Programme objectives in the field of promotion.
Eurimagesin ja Euroopan audiovisuaalisen observatorion kanssa toteuttaakseen yhteisiä toimia, jotka vastaavat ohjelman tavoitteita myynninedistämisen alalla.

The intention is not to replace the existing three programme objectives but rather to make the objectives operational in the perspective of lifelong learning.
Tarkoituksena ei ole korvata kolmea jo asetettua ohjelmatavoitetta vaan tehdä niistä toimivia elinikäisen oppimisen kannalta.

Action 2b Environmental Authorities to produce guidelines for screening projects and for setting environmental selection criteria which integrate with the selection criteria for other development/programme objectives.
Ympäristöviranomaiset laativat hankkeiden valintaperusteet laativat ohjeet hankkeiden arvioinnista sekä ympäristöä koskevista valintaperusteista, jotka yhdistyvät muiden kehittämis/ohjelmatavoitteiden valintaperusteisiin.

The initiative and programme objectives were and remain relevant to the needs at their origin i.e. protecting children, young people and women from violence and preventing it.
Aloitteen ja ohjelman tavoitteet olivat ja ovat edelleen relevantteja niiden alkuperêisen tarpeen kan-nalta: têmê tarve on lasten, nuorten ja naisten suojeleminen vêkivallalta ja vêkivallan ehkêisy.

Collaboration with other partners, which can be other SMEs, local clusters, large enterprises willing to share programme objectives, research institutions or universities, should not be excluded.
Yhteistyötä muiden kumppaneiden- kuten muiden pk-yritysten, paikallisten klustereiden, ohjelman tavoitteet jakavien suurten yritysten, tutkimuslaitosten tai yliopistojen- kanssa ei saisi sulkea pois.

In order to achieve the programme objectives, the European GNSS Agency shall contribute to their implementation and carry out the following tasks, in accordance with the guidelines laid down by the Commission.
Jotta ohjelmien tavoitteet voitaisiin saavuttaa, Euroopan GNSS-virasto osallistuu ohjelmien toteuttamiseen ja huolehtii seuraavista tehtävistä komission laatimien suuntaviivojen mukaisesti.

The EESC calls upon interested European Institutions, the Member States and the Slovenian and French EU Presidencies to ensure that coordination is conducted in accordance with SMEs' expectations and programme objectives.
ETSK pyytää EU: n asianomaisia toimielimiä, jäsenvaltioita sekä Sloveniaa ja Ranskaa, kun ne toimivat EU: n puheenjohtajavaltiona, varmistamaan, että yhteistyö toteutetaan pk-yritysten odotusten ja ohjelman tavoitteiden mukaisesti.

The new programme reflects this challenge and, as a consequence, the programme objectives and priorities contribute to stronger coherence between the various actions of the new programme..
Haaste heijastuu uudessa ohjelmassa, ja siksi ohjelman tavoitteilla ja painopisteillä pyritään vahvistamaan uuden ohjelman eri toimien välistä johdonmukaisuutta.

From the beginning of application of SAPARD the Commission has provided advice on financial management of the instrument particularly from the perspective of actions that could help to ensure full utilisation of appropriations consistent with the programme objectives.
Komissio on Sapard-ohjelman alusta lähtien antanut välineen varainhoitoa koskevia ohjeita etenkin niissä toimissa, joilla voitaisiin varmistaa määrärahojen täysimääräinen käyttö ohjelman tavoitteiden mukaisesti.

Territorial cooperation in central and eastern Europe is popular partly because the programme objectives formulated are exactly what are needed to meet the present social and economic needs of these countries.
Alueiden välisen yhteistyön suosio Keski- ja Itä-Euroopas-sa selittyy osin sillä, että ohjelmille asetetut tavoitteet ovat täysin samansuuntaisia näiden maiden tämänhetkisten sosiaalisten ja taloudellisten tarpeiden kanssa.

Furthermore, the programme objectives- prevent and combat all forms of violence against women, children and young people and develop a EU coordinated action- remain relevant to the ongoing needs of the target groups.
Lisäksi ohjelman tavoitteet- naisiin, lapsiin ja nuoriin kohdistuvan väkivallan torjuminen ja ehkäiseminen sekä EU: n koordinoidun toiminnan kehittäminen- ovat edelleen tarkoituksenmukaisia tapoja vastata kohderyhmien jatkuviin tarpeisiin.