Examples of using Quickened in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fate's heart quickened.
He quickened his pace, almost to a jog now.
Your pulse has quickened.
Which quickened the womb and conquered the tomb.
Joka elävöitti kohdun ja valtasi haudan.Do not breathe too quickened.
Inflation quickened, for in April it was 2.9 per cent.
Inflaatio kiihtyi, sillä huhtikuussa se oli 2, 9 prosenttia.I said"fate.""Fate's heart quickened.
Sanoin"fate.""Kohtalon syke kiihtyi.Inflation quickened, for in March it was 2.6 per cent.
Inflaatio kiihtyi, sillä maaliskuussa se oli 2, 6 prosenttia.After nationalisation in 1948, the pace of rundown quickened.
Vuonna 1948 tapahtuneen valtiollistamisen jälkeen alasajo kiihtyi.Inflation quickened from August when it was 2.3 per cent.
Inflaatio nopeutui, sillä elokuussa se oli 2, 3 prosenttia.But despite our every effort, our decline has only quickened.
Kaikista yrityksistämme huolimatta heikkenemisemme on vain nopeutunut.Inflation quickened, for in May the rate was 2.9per cent.
Inflaatio nopeutui, sillä toukokuussa se oli 2, 9prosenttia.What is woman… even such a woman as this… until the blood is quickened by the kill?
Mikä on nainen… jopa sellainen nainen kuin tämä… kunnes veri on nopeutunut mennessä tappaa?Inflation quickened, for in April the rate was 2.7per cent.
Inflaatio nopeutui, sillä huhtikuussa se oli 2, 7prosenttia.Shifting forward she swayed her tits, nipple points grazing the skin.My breathing quickened.
Siirtyminen eteenpäin hän heilutti rintansa, nännipisteet, jotka laiduntivat ihoa.Hengitykseni kiihtyi.Inflation quickened, for in October the rate was 1.3 per cent.
Inflaatio nopeutui, sillä lokakuussa se oli 1, 3 prosenttia.Some of the measures pre-date the September 2001 terrorist attacks in the United States,although the pace of work has quickened since then.
Inflation quickened, for in September the rate was 1.2 per cent.
Inflaatio nopeutui, sillä syyskuussa se oli 1, 2 prosenttia.The golden prize which is ours for the taking is a dynamic single European market, quickened by the introduction of the single currency.
Kultainen palkinto, jonka saamme halutessamme ottaa sen, on dynaamiset eurooppalaiset yhtenäismarkkinat, joita yhtenäisvaluutan käyttöönotto nopeuttaa.Inflation quickened, for in November the rate was 1.4 per cent.
Inflaatio nopeutui, sillä marraskuussa se oli 1, 4 prosenttia.Following three years of economic slowdown, Romania experienced a growth in GDP in 2000(1.6%)and growth quickened in 2001 4.9% increase in real GDP.
Taloudellisen toiminnan hidastuminen kesti kolme vuotta, jonka jälkeen vuonna 2000 bkt lähti kasvamaan(1, 6 prosenttia),ja kasvu kiihtyi vuonna 2001 reaalisen bkt: n kasvu oli 4, 9 prosenttia.The rate of inflation quickened, for in February it was 2.7 per cent.
Inflaatio nopeutui, sillä helmikuussa se oli 2, 7 prosenttia.My pulse quickened, I tried to switch my attention to the airline magazine in my lap I was pretending to read, but kept glancing up at his texts….
Pulssini kiihtyi, yritin siirtää huomioni sylissäni olevaan lentoyhtiön lehteen, jota olin lukevinani, mutta jatkoin miehen tekstiviestien vilkuilua….Common side effects(more than 1 per 100) are:• Dizziness, tremor• Teary eyes• Changes in the way your heart beats, bluish skin• Decreased blood pressure, flushing(redness)• Difficulty breathing, wheezing, blood clot in the lung artery,cough, quickened breathing• Abdominal pain, nausea, diarrhoea, swollen tongue• Facial swelling, skin lesions(redness, eczema)• Pain in the joints• Swelling of the extremities.
Yleisiä haittavaikutuksia(useammalla kuin yhdellä 100: sta) ovat:• heitehuimaus, vapina• kyynelehtivät silmät• sydämen lyöntien muutokset, sinertävä iho• verenpaineen lasku, punastelu• hengitysvaikeudet, vinkuna,keuhkovaltimon veritulppa, yskä, nopeutunut hengitys• vatsakipu, pahoinvointi, ripuli, kielen turvotus• kasvojen turvotus, ihomuutokset(punaisuus, ekseema)• nivelkivut• raajojen turvotus.Her breathing quickened as she felt his turgid manhood""urge itself against her satin skirts.
Hänen hengityksensä kiihtyi, kun hän tunsi mahtipontisen miehyyden hameensa läpi.The rate of inflation quickened, for in November it was 1.6 per cent.
Inflaatio nopeutui, sillä marraskuussa se oli 1, 6 prosenttia.The pace needs to be quickened substantially if the Lisbon objectives are to become within reach.
The rate of inflation quickened, for in April it stood at 1.1 per cent.
Inflaatio nopeutui, sillä huhtikuussa se oli 1, 1 prosenttia.The rate of inflation quickened, for in October it stood at 1.3 per cent.
Inflaatio nopeutui, sillä lokakuussa se oli 1, 3 prosenttia.The rate of inflation quickened, for it had been 0.5 per cent in January.
Inflaatio nopeutui, sillä tammikuussa se oli 0, 5 prosenttia.
