What is the translation of " QUICKENED " in Spanish?

• acelerado
• vivificado
• dio vida
• aceleró
• vivificados
• aceleraron

Examples of using Quickened in English and their translations into Spanish

And quickened my humdrum heart.
Y aceleró mi corazón tan común.

Do you desire to be quickened and drawn to Him?
¿Desea ser vivificado y atraído hacia Él?

God"quickened us together with Christ" at baptism Eph.
Dios"nos dio vida juntamente con Cristo" en el bautismo Ef.

I trust that has quickened his recovery?
¿Confío en que eso haya acelerado su recuperación?

And through Him every mouldering bone is quickened.
Y por medio de Él todo hueso convertido en polvo es vivificado.

They were quickened, and they shall die again.
Ellos fueron vivificados, y morirán otra vez.

To this day, I truly believe chemo quickened her death.
Hasta este día, realmente creo que la quimioterapia aceleró su muerte.

Her pace quickened as she felt a surge of panic.
Aceleró el paso al sentir una oleada de miedo.

Know this for certain, no man or woman can be quickened.
Sepan esto por seguro, que ningún hombre ni mujer puede ser vivificado.

Christ was quickened by the Spirit-ref 1 Pe 3:18.
Cristo fue vivificado por el Espíritu-ref 1 Pe 3:18.

Mortified, in fact, in the flesh, but quickened by the Spirit.
Mortificado, de hecho, en la carne, pero vivificado por el Espíritu.

Adam became quickened in the inner man, Moses 6:65.
Adán fue vivificado en el hombre interior, Moisés 6:65.

But why do that? Despite himself Nirgal's pulse had quickened, and he was warmer.
Que se le había acelerado el pulso y estaba acalorado.

He is quickened from the dead, as He's promised.
Él ha sido vivificado de entre los muertos, así como Él lo prometió.

Modern technology has quickened the tempo of life.
La tecnología moderna ha acelerado el ritmo de la vida.

This is my comfort in my affliction: for your word has quickened me.
Ella es mi consuelo en mi aflicción, Porque tu dicho me ha vivificado.

I have seen and it has quickened my spirit and has set me free.
Lo he visto, ha acelerado mi espíritu y me ha liberado.

Though numb with weariness and exhaustion, Gaspard quickened his flight.
Pese a la debilidad y al agotamiento, Gaspard aceleró sus pasos.

By him are you quickened and raised from the dead.
Por medio de él ustedes son vivificados y levantados de los muertos.

The material flow and working rhythm will be quickened accordingly.
El ritmo del flujo material y del trabajo será acelerado por consiguiente.

He has quickened us together with Him, having forgiven us all trespasses.
Él nos ha vivificado juntamente con Él, perdonándonos todos los pecados.

Flee ye the One Who hath sacrificed His life that ye may be quickened?
¿Huis de Aquel Quien ha sacrificado su vida para que seáis vivificados?

Ye shall become gradually quickened into illumination and generosity….
Gradualmente serás acelerado hacia la iluminación y generosidad….

Your glory shall be that glory by which your bodies are quickened.
Vuestra gloria será aquella por medio de la cual vuestro cuerpo sea vivificado.

Even when we were dead in sins, quickened(us) together with Christ;
Aun estando nosotros muertos en pecados, nos dio vida juntamente con Cristo;

Never will I forget thy statutes, For in them thou hast quickened me.
Nunca jamás me olvidaré de tus mandamientos; Porque con ellos me has vivificado.

The Saints will be quickened and caught up to meet Christ, D&C 88:96.
Los santos serán vivificados y arrebatados para recibir a Cristo, DyC 88:96.

The life itself of God, reproduced in us, as being quickened by Christ.
La vida misma de Dios, reproducida en nosotros, siendo vivificados por Cristo.

Hearts quickened and faces paled all around, but there was not a sound.
Los corazones aceleraron y los rostros palidecieron alrededor, pero no había ningún sonido.

And you that profess yourselves to be quickened by Christ, and made alive by him.
Y ustedes que profesan ser vivificados por Cristo, y reavivados por él.

How to use "quickened" in an English sentence

Jim quickened his pace, running nimbly.

You have really quickened the process.

Teller shuddered and quickened her pace.

Your pulse just quickened didn’t it?

The painter worships the quickened other.

Instead, they just quickened the currents.

Ikoma grimaced and quickened his step.

Cord quickened his step, following him.

She quickened her pace towards home.

The Holy Spirit quickened Ruth’s affections.

How to use "acelerado, dio vida, vivificado" in a Spanish sentence

"Un incendio pudo haber acelerado esto.

Christopher Eccleston actor que dio vida al Dr.

Fue quien dio vida al famoso Pedro.

Astori y Constanza, de modos muy distintos, han vivificado al FA.

El actor Christopher Eccleston dio vida al Dr.

Caída libre, un movimiento uniformemente acelerado (ESO.

Cristo fue vivificado por el Espíritu – 1 Ped.

Perry dio vida al hermano del presidente estadounidense.

Este hermoso cuerpo dio vida a nuestro hijo.

Dieta del metabolismo acelerado haylie pomroy menu.