QUICKENED Meaning in Hindi - translations and usage examples

• जिलाया
• तेज़

Examples of using Quickened in English and their translations into Hindi

Your pulse has quickened.
आपकी नाड़ी तेज हो गई है।

So we quickened our pace.
कि हमने अपने व्यवसाय को इतनी तेजी।

Your pulse has quickened.
आपका नाड़ी तेज़ हो गया है।

You hath He quickened who were dead in trespasses and sins.”.
उसने तुम्हें भी जिलाया, जो अपने अपराधों और पापों के कारण मरे हुए थे।

But despite our every effort, our decline has only quickened.
लेकिन हमारे सभी प्रयासों के बावजूद, हमारा पतन केवल तेज़ ही हुआ है।

Today I am quickened with Him.
आज मैं उनके साथ ज़िन्दा हूँ।

I will never forget thy precepts: for with them thou hast quickened me.
मैं तेरे उपदेशों को कभी न भूलूंगा; क्योंकि उन्हीं के द्वारा तू ने मुझे जिलाया है।

Suddenly, the sound of his quickened breathing went silent.
अचानक उसकी कठिन साँसों की आवाज़ रुक गई।

This is my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.
मेरे दु: ख में मुझे शान्ति उसी से हुई है, क्योंकि तेरे वचन के द्वारा मैं ने जीवन पाया है।

And you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins;
और उस ने तुम्हें भी जिलाया, जो अपने अपराधों और पापों के कारण मरे हुए थे।

Become a Professional Scrum Master in only 2-days on Innovative Technology Solution's quickened course.
एक बनें प्रोफेशनल स्क्रम मास्टर केवल 2 दिनों में इनोवेटिव टेक्नोलॉजी सॉल्यूशन के शीघ्र जीवनकाल पर।

Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ;
जब हम अपराधों के कारण मरे हुए थे, तो हमें मसीह के साथ जिलाया;

As humans and I enter the current era, I feel quite at ease, because the pace of My work has quickened.
जैसे-जैसे मनुष्य और मैं वर्तमान युग में प्रवेश करते हैं, मैं बहुत शांत महसूस करता हूँ, क्योंकि मेरी गति तेज़ हो गई है।

Process of evolution can be quickened, if man wills it and if he wins God's Grace.
विकास की प्रक्रिया को तीव्र किया जाता है यदि मनुष्य ऐसा करना चाहे और यदि वह ईश्वर की कृपा को जीत सके।

Said David,"I will never forget Thy precepts: for with them Thou hast quickened me"(Psalm 119:93).
भजनकार ने लिखा कि"मैं तेरे उपदेशों को कभी न भूलूंगा क्योंकि उन्हीं के द्वारा तू ने मुझे जिलाया है"(भजन ११९:९३)।

Even when we were dead in sins, has quickened us together with the Messiah,(by grace you are saved).
जब हम अपराधों के कारण मरे हुए थे, तो हमें मसीह के साथ जिलाया; अनुग्रह ही से तुम्हारा उद्धार हुआ है।

He strongly believed that“all that was good and living within us was made, shaped, and quickened by the same British rule.”.
उन्होंने दृढ़ता से विश्वास किया कि"जो कुछ भी अच्छा था और हमारे भीतर रहना उसी ब्रिटिश शासन द्वारा बनाया गया था, आकार दिया गया था और उसे तेज कर दिया गया था।

Even when we were dead in sins, hath quickened us together in Christ(by whose grace you are saved).
जब हम अपराधों के कारण मरे हुए थे, तो हमें(परमेश्वर) ने मसीह के(साथ जिलाया); अनुग्रह ही से तुम्हारा उद्धार हुआ है।

Further, while it is still somewhat up for debate if Columbus and his crew brought syphilis to the New World or if they brought it from the New World to Europe(the latter generally being the favored theory), what isn't argued is that Columbus inadvertently quickened and widen the spread of these dangerous diseases on both sides of the Atlantic.
इसके अलावा, यह अभी भी बहस के लिए कुछ हद तक है, जबकि कोलंबस और उसके चालक दल ने नई दुनिया में सिफलिस लाया था या यदि वे इसे नई दुनिया से यूरोप(बाद में आम तौर पर पसंदीदा सिद्धांत) लाए, तो तर्क नहीं दिया जाता कि कोलंबस अनजाने में अटलांटिक के दोनों किनारों पर इन खतरनाक बीमारियों के प्रसार को तेज और चौड़ा कर दिया।

Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ,(by grace ye are saved;){made alive in Jesus Christ}.
Nbspजब हम अपराधों के कारण मरे हुए थे, तो हमें मसीह के साथ जिलाया; अनुग्रह ही से तुम्हारा उद्धार हुआ है।

COL 2:13 And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all.
और जब आप अपने अपराधों में और अपने शरीर की बिना खतने की दशा में मर चुके थे, वह तुम्हें enlivened, एक साथ उसके साथ, सब अपराधों को क्षमा करने की आप।

When you live from this quickened state, you are a magnet for love because you radiate peace, love and joy and an energy that your soul mate cannot resist!
जब आप इस त्वरित राज्य में रहते हैं, आपको लगता है कि शांति, प्रेम और खुशी और ऊर्जा है कि अपनी आत्मा दोस्त विरोध नहीं कर सकते radiates प्यार के लिए एक चुंबक है!

Even when we were dead in trespasses and sins hath quickened us together with Christ(by grace ye are saved).”.
जब हम अपराधों के कारण मरे हुए थे, तो हमें मसीह के साथ जिलाया; अनुग्रह ही से तुम्हारा उद्धार हुआ है।

Is he who was dead, and We quickened him and appointed for him a light whereby he walketh among mankind, like unto him whose similitude is that he is in darknesses forth from which he cannot come? Even so is made fair-seeming to the infidels that which they are wont to do.
क्या वह व्यक्ति जो पहले मुर्दा था, फिर उसे हमने जीवित किया और उसके लिए एक प्रकाश उपलब्ध किया जिसको लिए हुए वह लोगों के बीच चलता-फिरता है, उस व्यक्ति को तरह हो सकता है जो अँधेरों में पड़ा हुआ हो, उससे कदापि निकलनेवाला न हो? ऐसे ही इनकार करनेवालों के कर्म उनके लिए सुहाबने बनाए गए है।

Those treated with oxandrolone showed quickened healing, improved body composition, preserved muscle mass and reduced catabolism and consequently lessened hospital stay time.
ऑक्संड्रोलोन के साथ इलाज करने वाले लोगों ने त्वरित उपचार, शरीर की संरचना में सुधार, संरक्षित मांसपेशियों के द्रव्यमान और कम से कम संश्लेषण को दिखाया और इसके परिणामस्वरूप अस्पताल में रहने का समय कम हो गया।

Is he who was dead, and We quickened him and appointed for him a light whereby he walketh among mankind, like unto him whose similitude is that he is in darknesses forth from which he cannot come? Even so is made fair-seeming to the infidels that which they are wont to do.
क्या जो शख़्श(पहले) मुर्दा था फिर हमने उसको ज़िन्दा किया और उसके लिए एक नूर बनाया जिसके ज़रिए वह लोगों में(बेतकल्लुफ़) चलता फिरता है उस शख़्श का सामना हो सकता है जिसकी ये हालत है कि(हर तरफ से) अंधेरे में(फँसा हुआ है) कि वहाँ से किसी तरह निकल नहीं सकता(जिस तरह मोमिनों के वास्ते ईमान आरास्ता किया गया) उसी तरह काफिरों के वास्ते उनके आमाल(बद) आरास्ता कर दिए गए हैं।

When reading those two words, your heart rate quickened, your face contorted into an expression of disgust, and you may have imagined a cause and effect relationship between the two words, creating a scenario where bananas led to vomit.
उन दो शब्दों को पढ़ते समय, आपकी हृदय गति तेज हो जाती है, आपका चेहरा घृणा की अभिव्यक्ति में उलटा होता है, और आपने दोनों शब्दों के बीच एक कारण और प्रभाव संबंध का अनुमान लगाया था, जिससे एक परिदृश्य पैदा हो गया जहां केले को उल्टी हो गई थी।

Sometimes the heart races away Sometimes its beating quickens.
कभी-कभी दिल दौड़ जाता है कभी-कभी इसकी धड़कन तेज हो जाती है।

He quickens and gives death, and to Him you will be returned.
(55) वही जिलाता है और मारता है और उसी की ओर तुम लौटाए जा रहे हो।

Quicken and QuickBooks only.
उप और शून्य QuickBooks।