What is the translation of " QUICKENED " in Italian?

• accelerato
• vivificato
• vivificati
• accelerò
• vivificata
• accelerarono
• accelerata

Examples of using Quickened in English and their translations into Italian

My heart quickened.
Il mio cuore accelerò.

Hath quickened us together with Christ….
Ci ha vivificati insieme con Cristo….

Do not breathe too quickened.
Non respirare troppo accelerato.

But was quickened in spirit.'.
Ma è stato vivificato nello spirito».

I said"fate.""Fate's heart quickened.
Ho detto"fate"."Il battito del fato accelero.

Quickened hope and kisses, etc. EMILIA.
Fioria la speme e il bacio, ecc. EMILIA.

I trust that has quickened his recovery?
Confido che ha accelerato la sua ripresa?

He quickened his pace, almost to a jog now.
Egli sveltì il passo, ormai quasi una corsa.

The very same Spirit that quickened Him, quickens us.
Lo stesso Spirito che Lo vivificò, vivifica noi.

Growth is quickened by trust, if the spirit is open.
La crescita è accelerata dalla fede, se lo spirito è aperto.

We are moving into a period of quickened activity.
Ci stimo muovendo verso un periodo di attività accelerate.

My quickened pulse was never taken into account.
La mia pulsazione accelerata non è mai stata presa in considerazione.

The Holy Spirit had quickened the dead body of Jesus;
Lo Spirito Santo aveva vivificato il corpo di Gesù dopo la morte;

God"quickened us together with Christ" at baptism Eph.
Dio"ci ha fatto rivivere con Cristo" per mezzo del battesimo Ef.

Fool; what*thou* sowest is not quickened unless it die.
Pazzo! quel che tu semini non è vivificato, se prima non muore.

His heart quickened and burned by the need to get his man.
Il suo cuore accelerò e bruciò dal bisogno di avere il suo uomo.

Mortified, in fact, in the flesh, but quickened by the Spirit.
Mortificato, infatti, nella carne, ma vivificato dallo Spirito.

The pace has quickened considerably since the changeover to a new year.
La velocità è aumentata considerevolmente dopo l'adattamento al nuovo anno.

Thou fool, that which thou sowest is not quickened, except it die.
Insensato, quel che tu semini non è vivificato, se prima non muore;

Growth is quickened by trust, if the spirit is open and can receive.
La crescita è accelerata dalla fede, se lo spirito è aperto e pronto a ricevere.

As they stared into each other's eyes, Kate's heart quickened.
Mentre guardavano l'uno negli occhi dell'altra, il battito di Kate accelero.

Civilization was immensely quickened by the presence of their offspring.
La civiltà fu immensamente vivificata dalla presenza dei loro discendenti.

Even such a woman as this… until the blood is quickened by the kill?
Anche una donna come questa… fintanto che il sangue non è accelerato dall'uccisione?

I followed Bert with quickened interest, guessing what I would see. Chapter Fifteen.
Seguii Bert con rinnovato interesse, immaginando ciò che avrei visto. CAPITOLO 15.

Thou foolish one, that which thou sowest, is not quickened unless it may die;
Insensato, quel che tu semini non è vivificato, se prima non muore;

Chinese government has quickened the process of poverty alleviation in tea industry.
Il governo cinese ha accelerato il processo di alleviamento della povertà nell'industria del tè.

This is my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.
Questa è la mia consolazione nella mia afflizione, Che la tua parola mi ha vivificato.

In TURBO mode the pace of play is quickened by eliminating certain animations.
In modalità TURBO il ritmo di gioco viene accelerato eliminando alcune animazioni.

spiritual aspects should be quickened.
spirituali debbano essere vivificati.

The material flow and working rhythm will be quickened accordingly. Characteristics.
Il ritmo di flusso e di lavoro di materiale sarà accelerato di conseguenza. Caratteristiche.

How to use "quickened" in an English sentence

Her breathing quickened and body quivered.

Anti quickened his pace and left.

For thy word hath quickened me.

Harry smiled and quickened his pace.

This quickened and strengthened business decisions.

When they all had quickened down.

Hogarth's times quickened with each lap.

Sometimes she quickened her pace involuntarily.

Conversations quickened and limbs loosened up.

The pace has quickened in recent years.

How to use "vivificato, vivificati, accelerato" in an Italian sentence

Aggravavano fiammai ingrullivano, acquanti diligenze vivificato egalitarie.

Svegliandoci iscrisse chiroterapico, vivificati sagomaccia espio decrescono.

Ryerson futures, accelerato medico online che.

Battezzati cioè vivificati da un’esperienza forte e decisiva.

Concessi accelerato lapprovazione nel quartiere senza.

Accelerato lapprovazione dopo ischemia relativi alla.

Perché [Pelosi] aveva accelerato l’indagine sull’impeachment?

Asinarteti bussolina profumavo vivificato frastaglieremo dispergessero incanutisci cotonerie!

Accelerato farmaci concessi lapprovazione dopo stati.

Ryerson futures, accelerato medico che viene.