What is the translation of " REFERRED TO IN ARTICLE " in Finnish?

• artiklassa tarkoitetun
• artiklan mukaisesti
• artiklassa mainitun
• artiklassa tarkoitettujen
• artiklassa tarkoitettua
• artiklassa tarkoitetut

Examples of using Referred to in article in English and their translations into Finnish

Annex I- Services referred to in Article 1.
Liite I- 1 artiklassa tarkoitetut palvelut.

Now you know what the differences and similarities of drugs referred to in Article.
Nyt tiedät mitä eroja ja yhtäläisyyksiä huumeiden artiklassa tarkoitettua.

Common list referred to in Article 1.
Asetuksen 1 artiklassa tarkoitettu yhteinen luettelo.

Further guidance concerning the use of languages referred to in Article 27;
Muut kielten käyttöä koskevat ohjeet 27 artiklan mukaisesti;

Where approval of establishments as referred to in Article 3 is required the present Annex, the following shall apply.
Silloin kun tämän liitteen 3 artiklan mukaisesti edellytetään laitosten hyväksymistä, sovelletaan seuraavaa.

Excluding the techniques and instruments referred to in Article 21.
Lukuun ottamatta 21 artiklassa tarkoitettuja menetelmiä ja välineitä.

During the period referred to in Article I, the European Community shall contribute an additional EUR 3 450 000 to finance measures described below, allocated as follows.
Yhteisö osallistuu lisäksi edellä 1 artiklassa tarkoitetun ajan seuraavien toimien rahoitukseen 3 450 000 eurolla seuraavan erittelyn mukaisesti.

Regional allocation of the ceiling referred to in Article 41.
Artiklassa tarkoitetun enimmäismäärän alueellinen jakaminen.

Rules concerning the format and procedure of notification mentioned in Article 29(1) shall be established by the Commission by way of implementing acts adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 51.
Komissio vahvistaa 29 artiklan 1 kohdassa mainitun ilmoituksen muotoa ja ilmoitusmenettelyä koskevat säännöt täytäntöönpanosäädöksillä, jotka hyväksytään 51 artiklassa tarkoitettua tarkastelumenettelyä noudattaen.

Europol shall notify the Commission of its designated authority and its central access point referred to in Article 27 and shall notify without delay any amendments thereto.
Europol ilmoittaa komissiolle 27 artiklan mukaisesti nimeämänsä viranomaisen ja keskusyhteyspisteen sekä ilmoittaa viipymättä niitä koskevista muutoksista.

In such cases, the Authority shall give its opinion within the original period, unless there are special reasons for extending the period as referred to in Article 10.
Tällöin viranomainen antaa lausuntonsa alkuperäisessä määräajassa, ellei ole erityisiä syitä pidentää määräaikaa 10 artiklan mukaisesti.

It provides for information gathered through the declaration referred to in Article 1 to be transmitted, under certain conditions, to non-member countries.
Suunnitellussa säännöksessä sallitaan 1 artiklassa mainitun ilmoituksen avulla kerättyjen tietojen välittäminen tietyissä olosuhteissa kolmansiin maihin.

The information regarding mandatory addition of vitamins and minerals referred to in Article 9.
Vitamiinien ja kivennäisaineiden lisäämisvelvoitetta tiedot 9 artiklan mukaisesti.

The words"For animal treatment only" or, in the case of the medicinal products referred to in Article 67, the words"For animal treatment only- to be supplied only on veterinary prescription.
Maininta"Vain eläinten hoitoon", tai tarvittaessa 67 artiklassa tarkoitettujen lääkkeiden osalta maininta“Vain eläinten hoitoon- saa luovuttaa vain eläinlääkärin määräyksestä.

This Decision shall apply until the entry into force of the Protocol referred to in Article 1.
Tätä päätöstä sovelletaan kunnes 1 artiklassa tarkoitettu pöytäkirja tulee voimaan.

General statistics of response times to short-notice requests and the outcome of the requests shall be published for each timetable period referred to in Article 21.
Kunkin 21 artiklassa tarkoitetun aikataulukauden osalta on julkaistava yleiset tilastot kiireellisten pyyntöjen vastausajoista sekä pyyntöjen tuloksista.

Expenditure may be eligible as from the date referred to in Article 31.
Kulut voivat olla tukikelpoisia 31 artiklassa tarkoitetusta päivämäärästä.

To further facilitate the effective application of the Dublin III Regulation, many Member States have concluded administrative arrangements as referred to in Article 36.
Helpottaakseen edelleen Dublin III‑asetuksen soveltamista monet jäsenvaltiot ovat sopineet keskenään hallinnollisista järjestelyistä 36 artiklan mukaisesti.

The designated competent national authorities referred to in Article 10.
Tiedot 10 artiklan mukaisesti nimetyistä toimivaltaisista kansallisista viranomaisista.

Member States shall encourage research and any work required as a basis for the protection, management and use of the population of all species of bird referred to in Article 1.
Jäsenvaltioiden on edistettävä kaikkien 1 artiklassa tarkoitettujen lintulajikantojen tutkimusta sekä muuta työtä niiden suojelemiseksi, hoitamiseksi ja hyödyntämiseksi.

This Annex contains the categories of activity referred to in Article 1.
Tämä liite käsittää 1 artiklassa tarkoitettujen toimintojen luokat.

A statement certifying the legality and regularity of the transactions concerned by the statement of expenditure, issued by the audit authority for the programme referred to in Article 61.
Edellä 61 artiklassa tarkoitetun ohjelman tarkastusviranomaisen antama ilmoitus, jossa vahvistetaan menoilmoituksen perustana olevien tapahtumien laillisuus ja asianmukaisuus.

Take the administrative measures and sanctions referred to in Article 61.
Toteuttaa 61 artiklassa tarkoitetut hallinnolliset toimenpiteet ja seuraamukset.

The standard forms set out in the Annexes shall be shall be updated or technically adjusted, ensuring full conformity with the provisions of this Regulation, in accordance with the procedure referred to in Article 31.
Liitteissä oleviin vakiolomakkeisiin tehdään 31 artiklassa tarkoitetun menettelyn mukaisesti tarkistuksia tai teknisiä mukautuksia sen varmistamiseksi, että ne noudattavat kaikilta osin tämän asetuksen säännöksiä.

The Council shall act in accordance with the procedure referred to in Article 251.
Neuvosto tekee ratkaisunsa 251 artiklassa määrättyä menettelyä noudattaen.

The same applies to the single-member with regard to any decision to make a distribution referred to in Article 21.
Tämä koskee myös ainoaa jäsentä 21 artiklassa tarkoitetun voitonjaon tekemispäätöksen osalta.

The Council shall act unanimously throughout the procedure referred to in Article 251.
Neuvosto tekee ratkaisunsa kaikissa 251 artiklassa tarkoitetuissa menettelyissä yksimielisesti.

Any Member State may ask the Commission to initiate the procedures referred to in Article 1.
Jäsenvaltio voi pyytää komissiota aloittamaan 1 rtiklassa tarkoitetut menettelyt.

Any Member State may ask the Commission to initiate the procedures referred to in Article 1.
Jäsenvaltio voi pyytää komissiota aloittamaan 1 artiklassa tarkoitetut menettelyt.

That programme shall form part of the multi-annual and annual programming referred to in Article 41.
Ohjelma on osa 41 artiklassa tarkoitettua monivuotista ja vuotuista ohjelmasuunnittelua.

How to use "referred to in article" in an English sentence

It excludes the cases referred to in Article 1(3) of Directive 2008/57/EC. 1.

She satisfies the requirements referred to in Article 22aa of the Banking Law.

He satisfies the requirements referred to in Article 22aa of the Banking Law..

Those measures shall not affect the general rule referred to in Article 39(3).

Hereby promulgated law on employees ' guarantee fund referred to in article 6.

That decision shall be considered within the Committee referred to in Article 23(1).

The works and provisional uses referred to in article 128 of this law.

The Contractor is responsible for insuring the items referred to in article 7.4.1.

How to use "artiklassa tarkoitetun, artiklan mukaisesti, artiklassa mainitun" in a Finnish sentence

a) antaa rekisterinpitäjälle neuvoja 36 artiklassa tarkoitetun ennakkokuulemismenettelyn mukaisesti;

Virasto julkaisee tämän artiklan mukaisesti tehdyt oikaisut.

Erityisen maatilailmoituksen täyttää 14 artiklan mukaisesti valittu kirjanpitotoimisto.

Maa- ja metsätalousministeriö nimeää horisontaaliasetuksen 9 artiklassa tarkoitetun todentamisviranomaisen.

Säännös kattaa siten selvästi artiklassa tarkoitetun datan.

Ilmoitukset muutoksista ja lisäyksistä tulee julkaista 7 artiklassa mainitun yleiskokouksen nimeämissä lehdissä.

artiklan mukaisesti tietoja sinusta tallennetuista tiedoista.

Lähetämme liitteenä täytäntöönpanoasetuksen 2 artiklan mukaisesti ilmoituspyynnön.

SEUT 34 artiklassa tarkoitetun tavaroiden vapaan liikkuvuuden rajoittaminen 67.

Azerbaidžanin presidentti voi 106 artiklan mukaisesti saada koskemattomuuden.