What is the translation of " RESEARCH AND DEVELOPMENT PROGRAMMES " in Finnish?

• tutkimus- ja kehitysohjelmia
• tutkimus- ja kehittämisohjelmia
• tutkimus- ja kehittämisohjelmilla
• tutkimus- ja kehitysohjelmiin
• tutkimuksen ja kehittämisen ohjelmasta
• tutkimus- ja kehitysohjelmien

Examples of using Research and development programmes in English and their translations into Finnish

Research and development programmes for SMEs.
Pk-yritysten tutkimus- ja kehitysohjelma.

Public/private research and development programmes.
Julkinen ja yksityinen tutkimus sekä kehitysohjelmat.

Research and development programmes supporting SMEs.
Tutkimus- ja kehitysohjelma pk-yritysten tukemiseksi.

The European Union must directly promote research and development programmes for new technologies.
Euroopan unionin tulee antaa suoraa tukea uuden teknologian tutkimus- ja kehitysohjelmille.

European research and development programmes will also then be able to generate greater efficiency.
Eurooppalainen tutkimus ja kehittämisohjelmat voivat lisäksi parantaa tehokkuutta.

The Presidency briefed on the progress of these two proposals on research and development programmes.
Puheenjohtajavaltio teki selkoa näiden kahden tutkimus- ja kehitysohjelmia koskevan ehdotuksen edistymisestä.

It urges the Commission to support research and development programmes, especially on fourth generation nuclear technology.
Komitea kehottaa komissiota tukemaan etenkin neljännen sukupolven ydinvoimalaitoksiin liittyviä tutkimus- ja kehitysohjelmia.

Draft Agreement with Switzerland on participation in the Commu nity's technological research and development programmes.
Luonnos sopimukseksi Sveitsin kanssa: osallistuminen yhteisön teknologian tutkimus- ja kehitysohjelmiin tysohjelmiin.

The Commission's research and development programmes may help to come up with solutions to the problem of the use of technical devices.
Komission tutkimus- ja kehitysohjelmat voivat auttaa löytämään teknisten turvatoimien käyttöä koskevia ratkaisuja.

In light of this, we wanted to boost competitiveness, using research and development programmes as one means of doing this.
Tämän perusteella halusimme piristää Euroopan kilpailukykyä hyödyntämällä tutkimus- ja kehittämisohjelmia yhtenä keinona saavuttaa tämä tavoite.

Its research and development programmes are promoting innovation upstream, while the trans-European networks lend themselves perfectly to large-scale application.
Tutkimus- ja kehittämisohjelmilla tuetaan itse innovointia kun taas Euroopan laajuiset verkot sopivat erinomaisen hyvin laajojen sovellusten toteuttamiseen.

Their turnover could increase if they were able to participate much more extensively in innovative research and development programmes and projects.
Niiden liikevaihto voisi kasvaa, jos ne voisivat osallistua laajemmin innovatiivisiin tutkimus- ja kehitysohjelmiin ja-hankkeisiin.

A practical contribution by the Community's Research and Development programmes which would bring tangible benefits to the competitiveness of EC shipping would be greatly welcomed.
EY: n laivaliikenteen kilpailukyvylle tuntuvia etuja tuova yhteisön tutkimus- ja kehitysohjelmien käytännön panos olisi erittäin tervetullut.

The complaint is nonsensical since the American manufacturer has always benefited from significant military research and development programmes from the Pentagon or NASA.
Valitus on älytön, koska Boeing on aina hyötynyt Pentagonin tai NASA: n huomattavista sotilaallisista tutkimus- ja kehitysohjelmista.

Besides the research and development programmes, over the report period the PACT programme also provided support for innovative combined transport schemes.
Tutkimuksen ja kehittämisen ohjelmien lisäksi Pact-ohjelmasta on myönnetty tällä ajanjaksolla tukea yhdistettyjä kuljetuksia koskeville innovatiivisille toimille.

To this end, demonstration projects based on the results of projects which have been supported under past or ongoing technological research and development programmes are encouraged.
Tämän vuoksi edistetään demonstraatiohankkeita, jotka perustuvat sellaisten hankkeiden tuloksiin, joita on tuettu aiemmissa tai käynnissä olevissa teknologisen tutkimuksen ja kehittämisen ohjelmissa.

Research and development programmes can contribute to the preparation of a better functioning of markets through development of new technologies or spreading of research results.
Tutkimus- ja kehittämisohjelmilla voivat osaltaan edistää paremmin toimivien markkinoiden valmistelua kehittämällä uutta teknologiaa tai levittämällä tutkimuksen tuloksia.

It is right, therefore, that this proposal makes use of Article 169 of the Treaty, which indeed enables the participation of the European Union in joint research and development programmes.
Siksi onkin oikein, että tässä ehdotuksessa hyödynnetään perustamissopimuksen 169 artiklaa, jossa EU: lle annetaan todellinen mahdollisuus osallistua yhteisiin tutkimus- ja kehittämisohjelmiin.

Environmental policy, vocational and professional training and research and development programmes can be formulated and implemented more successfully when embedded in a sectoral approach.
Ympäristöpolitiikan, ammatillisen koulutuksen sekä tutkimus- ja kehittämistyötä koskevien ohjelmien muotoilu ja täytäntöönpano onnistuu entistä paremmin, jos ne perustuvat alakohtaiseen lähestymistapaan.

Take the required steps to make the Science and Technology Agreement, which has been in force since December 1999, work more effectively, including allowing for greater participation of scientists in the other side's research and development programmes.
Toteutetaan tarvittavat toimet joulukuusta 1999 alkaen voimassa olleen tiede- ja teknologiasopimuksen toimivuuden parantamiseksi muun muassa sallimalla sopimuspuolten tutkijoiden osallistua toisen sopimuspuolen tutkimus- ja kehittämisohjelmiin.

The Commission has been funding specific research and development programmes into intelligent transport systems since 1988, which have produced unquestionably positive results and inspired numerous recommendations.
Komissio on rahoittanut älykkäisiin liikennejärjestelmiin tähtääviä erityisiä tutkimus- ja kehitysohjelmia vuodesta 1988 lähtien. Niistä on saatu kiistattoman myönteisiä tuloksia, ja ne ovat olleet pohjana lukuisille suosituksille.

As you know better than we do, Commissioner, the research programmes will have an even greater effect if you use them to build a bridge between, on the one hand, the research and development programmes under the Cohesion Policy, and, on the other, the Seventh Framework Programme..
Arvoisa komission jäsen, tiedätte paremmin kuin me, että tutkimusohjelmilla on vieläkin suurempi vaikutus, jos niiden avulla yhdistetään koheesiopolitiikkaan kuuluvat tutkimus- ja kehittämisohjelmat ja seitsemäs puiteohjelma.

At present, the research and development programmes or activities undertaken individually at national level are not the subject of coordination at European level and do not allow a coherent approach at European level for an effective campaign against HIV/AIDS, malaria and tuberculosis.
Tällä hetkellä kansallisella tasolla toteutettavia yksittäisiä tutkimus- ja kehittämisohjelmia ja toimia ei soviteta yhteen Euroopassa, eikä Euroopan tasolla ole johdonmukaista lähestymistapaa HI-viruksen/aidsin, malarian ja tuberkuloosin torjumiseksi tehokkaasti.

To maintain Europe's position in energy research and innovation, technology cooperation with our partners should be reciprocal notably in terms of access to research and development programmes, as well as equal treatment and protection of intellectual property rights.
Jotta Euroopan asema energiatutkimuksessa ja‑innovoinnissa voidaan säilyttää, teknologiayhteistyön on oltava kumppaneiden kanssa vastavuoroista erityisesti tutkimus- ja kehitysohjelmiin pääsyn sekä tekijänoikeuksien yhtäläisen kohtelun ja suojan osalta.

Other matters applying to a number of different areas include research and development programmes,(involvement of ACP businesses in certain EU programmes, dissemination and exploitation activities, and demonstration programmes in the field of energy saving) up-to-date information and environmental protection networks.
Muiden rinnakkaisten aiheiden osalta komitea toivoo, että tulevissa yleissopimuksissa määrättäisiin tutkimuksen ja kehittämisen ohjelmasta(AKT-maiden yritysten liittäminen tiettyihin eurooppalaisiin ohjelmiin, levittämis- ja hyödyntämistoimet, energiansäästön esittelyohjelmat), uudenaikaisista tietoverkoista ja ympäristönsuojelusta.

The importance of ensuring commonly accepted and effective control practices, for example via comparative inspection practices, training of inspectors, updated inspection reference, qualified and validated diagnostic protocols, research and development programmes,…;
On tärkeää varmistaa yhdessä hyväksytyt ja tehokkaat valvontakäytännöt esimerkiksi vertailevien tarkastusmenettelyjen, tarkastajien koulutuksen, ajantasaistettujen tarkastusta koskevien tietojen, hyväksyttyjen ja validoitujen diagnostisten protokollien sekä tutkimus- ja kehitysohjelmien osalta,….

We need coherent actions on climate change, more ecological transport, research and development programmes, to adapt agriculture to adequate water consumption, reforestation and, especially, better waste management.
Tarvitaan johdonmukaisia ilmastonmuutosta koskevia toimia, enemmän ekologista liikennettä, tutkimus- ja kehittämisohjelmia, maatalouden mukauttamista asianmukaiseen vedenkulutukseen, metsän istutusta ja erityisesti entistä parempaa jätehuoltoa.

Both the Commission23 and the EESC24 have on previous occasions pointed out the need to launch new economic policy instruments aimed at directing both competition and industrial policy towards the objectives of increased economic and social cohesion, employment protection, inter alia through control systems on State aid and forms of relocation, environmental protection and the promotion of major, weighty research and development programmes.
Aiemmin sekä komissio23 että ETSK24 ovat korostaneet, että on suunniteltava uusia talouspoliittisia välineitä, jotta kilpailu- ja teollisuuspolitiikka voidaan suunnata seuraaviin tavoitteisiin: taloudellisen ja sosiaalisen koheesion lisääminen, työllisyyden suojeleminen myös valtiontukien sekä yritysten siirtymisen valvontajärjestelmien avulla, ympäristönsuojelu sekä laajojen ja vaativien tutkimus- ja kehittämisohjelmien edistäminen.

Advise the other Bodies on any issue related to planning and operating research and development programmes, fostering partnerships and leveraging resources in Europe in order to achieve the objectives of the ARTEMIS Joint Undertaking;
Neuvoo muita toimielimiä kaikissa asioissa, jotka liittyvät tutkimus- ja kehitysohjelmien suunnitteluun ja toimintaan, kumppanuuksien edistämiseen ja voimavarojen kokoamiseen Euroopassa ARTEMIS-yhteisyrityksen tavoitteiden saavuttamiseksi.

Let me say again: it is extremely important to adopt measures to step up the fight against fakes and piracy, to enforce intellectual property rights, to establish an action plan in response to the existing trade barriers in third countries, to promote high-tech and ultra high-quality textiles and clothing, including via the EU's research and development programmes, and to guarantee lifelong learning and vocational training and development..
Haluan korostaa vielä kerran, että on äärimmäisen tärkeätä ryhtyä toimiin tuoteväärennösten ja tuotepiratismin torjumiseksi, teollis- ja tekijänoikeuksien suojan valvomiseksi, kolmansissa maissa sovellettavien kaupan esteiden vastaisen toimintasuunnitelman laatimiseksi, huipputeknologialla valmistettujen erittäin laadukkaiden tekstiilien ja vaatteiden tuotannon edistämiseksi muun muassa EU: n tutkimus- ja kehitysohjelmien avulla sekä elinikäisen oppimisen, ammatillisen koulutuksen ja kehityksen takaamiseksi.

How to use "research and development programmes" in a sentence

She has worked on research and development programmes on decentralization, public policy, local education governance and citizenship education.

This work has been partially funded by the Spanish National Research and Development Programmes (AGL2011-23738 and AGL2011- 30386-C02-01).

Nevertheless, internal research and development programmes continue to be a mainstay of expenditure among the larger organizations. 4).

KLAW is constantly undertaking research and development programmes to ensure industry meets changing demands and evolving world legislation.

Tina has led and managed multifaceted, product driven, research and development programmes in North America and UK/mainland Europe.

Most of Valeo’s research and development programmes focus on the design of technologies that reduce vehicle CO2 emissions.

European research and development programmes could be targeted towards improving the performance of surveillance tools and sensors (e.g.

Our continuous research and development programmes provide our customers with the highest performing products at the most competitive prices.

Our activities include education, basic research and applied research as well as research and development programmes directed at industry.

In addition, Valio is actively involved in research and development programmes that aim for better animal health and welfare.