What is the translation of " THE TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT " in Finnish?

• teknologinen kehitys
• teknologian kehittämisen
• teknistä kehittämistä
• teknisen kehityksen
• teknologisen kehityksen
• teknologista kehitystä

Examples of using The technological development in English and their translations into Finnish

So if you consider the technological developments.
Jos mietitään tekniikan kehitystä.

Such schemes could therefore be complemented with other support instruments, in order to diversify the technological development.
Teknologian kehittämisen monimuotoisuuden varmistamiseksi tällaisia järjestelmiä voitaisiinkin täydentää muilla tukivälineillä.

We're now watching all the technological developments on the internet today.
Nyt tarkkailussa kaikki teknologian kehitys Internetissä tänään.

In Mining and Construction we have added resources to speed up the technological development.
Kaivos ja maarakennuksessa olemme lisänneet resursseja vauhdittamaan teknologista kehitystä.

The Directive does not adequately reflect the technological developments that have taken place since its adoption.
Direktiivi ei enää vastaa riittävästi sen antamisen jälkeen tapahtunutta teknologian kehitystä.

First of all, before we have this debate, it is essential that we have the system and that the technological development is completed.
Ensiksi, ennen kuin käymme tällaisen keskustelun, on tärkeää, että järjestelmä on käytössä ja että tekninen kehitystyö on saatu päätökseen.

We cannot stop the technological development of what is now an alternative to liquid fuels, and perhaps the only one.
Emme voi pysäyttää nestemäisten polttoaineiden yhden, ja kenties ainoan, vaihtoehdon teknistä kehittämistä.

As concerns audiovisual policy in particular, the technological development asks for a new approach.
Tekniikan kehittyminen edellyttää erityisesti audiovisuaalipolitiikassa uutta lähestymistapaa.

The technological developments in the field of e-invoicing and measures aimed at further simplifying, modernising and harmonising the VAT invoicing rules.
Sähköisen laskutuksen alalla tapahtunut tekninen kehitys ja alv-laskutusta koskevien sääntöjen yksinkertaistaminen, nykyaikaistaminen ja yhdenmukaistaminen.

The application of this scheme will take into account the technological development time lag and the negative consequences of the economic crisis.
Tämän järjestelmän soveltamisessa otetaan huomioon teknologisen kehityksen viivästyminen ja talouskriisin kielteiset vaikutukset.

In writing.- I welcome this report which highlights the new opportunities and new markets created by the nature and the technological development of the Internet.
Kirjallinen.-(EN) Tämä mietintö, jossa korostetaan internetin luonteen ja teknologisen kehityksen luomia uusia mahdollisuuksia ja uusia markkinoita.

Only the market can foster the technological development the planet needs," explained Hans Christian Schmidt.
Maapallon tarvitsema teknologinen kehitys edellyttää markkinoiden tukea", Hans Christian Schmidt selvitti.

This reduction would seem justified if research expenditure had succeeded in stimulating the technological development of the industrial system as a whole.
Tämä vähennys voisi olla oikeutettu, jos tutkimusmäärärahoilla olisi onnistuttu edistämään koko teollisuusjärjestelmän teknologista kehitystä.

It is an established fact that the technological developments produce a need for continuous training on cyber crime issues for law enforcement and judicial authorities.
On todettu, että teknologian kehitys edellyttää lainvalvonta- ja oikeusviranomaisten jatkuvaa kouluttautumista tietoverkkorikollisuutta käsittelevissä aiheissa.

Where can we achieve a substantial gain in terms of public health but at the same time not hamper the technological development of European food production?
Miten voimme saavuttaa merkittävää voittoa kansanterveyttä ajatellen kuitenkaan estämättä Euroopan elintarviketuotannon teknologista kehitystä?

Capture the technological development in a manner that maintains levels of protection for workers' employment conditions, including standards relating to health and safety in the workplace.
Ottaa teknisen kehityksen haltuun tavalla, joka säilyttää työntekijöiden työehtojen suojaustasot, kuten työterveyteen ja-turvallisuuteen liittyvät standardit.

Finland and the Nordic countries have promoted the Mobility as a Service(MaaS) thinking that links the technological development with human-centred services.
Suomessa ja Pohjoismaissa edistetty Mobility as a Service(MaaS), liikenne palveluna-ajattelu yhdistää teknologisen kehityksen ja ihmislähtöiset palvelut toisiinsa.

To meet the requirement to report on the technological developments in e-invoicing, the topic was included in a study on invoicing conducted for the Commission.
Jotta sähköisen laskutuksen teknistä kehitystä koskeva raportointivaatimus voitaisiin täyttää, tätä kysymystä käsiteltiin komissiolle tehdyssä laskutustutkimuksessa.

Article 2, which concerns the activities of the Joint Undertaking, states that the object of the Joint Undertaking is to set up a satellite radionavigation system for the technological development phase.
Yhtiöjärjestyksen 2 artiklassa, joka koskee yhteisyrityksen tarkoitusta, muistutetaan, että yhteisyritys perustetaan satelliittinavigointijärjestelmän teknologiseen kehittämiseen liittyvää vaihetta varten.

We maintain strong relationships with well-known manufacturers who are leading the technological development and we work closely with them to supply our customers with first class products and services.
Ylläpidämme vahvoja suhteita tunnettujen valmistajien kanssa, jotka johtavat teknistä kehitystä ja teemme läheistä yhteistyötä heidän kanssaan tarjotaksemme asiakkaillemme ensiluokkaisia tuotteita ja palveluita.

Furthermore, the technological development of vessels, fishing gear and engines may guarantee the sector's sustained development in the future, thus better protecting the environment and ensuring that fleets are more competitive.
Lisäksi alusten, kalastustarvikkeiden ja moottoreiden teknologinen kehitys voi taata toimialan kestävän kehityksen tulevaisuudessa ja siten ympäristön paremman suojelun sekä aluskannan kilpailukyvyn.

The Commission's original proposal referred only to biofuels as, for the transport sector, the technological development and practical application of other renewable fuels seemed to be beyond the time-horizon of this Directive.
Komission alkuperäinen ehdotus viittasi ainoastaan biopolttoaineisiin, koska muiden uusiutuvien polttoaineiden tekninen kehittäminen ja käyttö näytti liikenteen alalla ylittävän tämän direktiivin aikahorisontin.

If, however, future European R& D support policies concentrate too intensively on high-technology and basic research start-ups, there is a clear risk that the strongest strand of MPC business will be left out of the technological development cycle.
Jos T& K-toimintaa tukevien unionin tulevien politiikkojen suuntaviivoissa kuitenkin keskitytään liiaksi korkean teknologian ja perustutkimuksen käynnistämiseen, on olemassa selvä vaara, että Välimeren alueen kumppanuusmaiden elinkeinoelämän vahvin osatekijä jätetään teknologisen kehityksen ulkopuolelle.

Member States may promote the technological development of biofuel production and of the companies involved in its production using financial instruments for research, the environment and regional development..
Jäsenvaltiot voivat edistää biopolttoaineiden tuotannon ja tuotantoa harjoittavien yritysten teknologista kehittämistyötä tutkimukseen, ympäristöön ja aluekehitykseen tarkoitettujen rahoitusvälineiden avulla.

Tieline products worldwide success in the hardware itself is simply an open platform, so that it can communicate with the technological development to add new network interface, and will not be eliminated, protecting the interests of its clients.
Tieline tuotteita maailmanlaajuisesti menestystä laitteisto itsessään on yksinkertaisesti avoin alusta, jotta se voi kommunikoida teknologian kehittämisen lisätä uusia verkkoliitäntä, eikä voida poistaa, suojella etuja asiakkailleen.

Initiatives that monitor the market evolution and the technological development leading to more energy efficient products, in particular by identifying the best performing models in the various product groups and making the information available to all interested parties, such as consumer organisations, industry and environmental NGOs with the view of large dissemination towards consumers.
Aloitteita, joissa seurataan markkinoiden ja teknologian kehitystä, joka johtaa entistä energiatehokkaampiin tuotteisiin, erityisesti yksilöimällä suorituskyvyltään parhaat mallit eri tuoteryhmissä ja antamalla tiedot kaikkien asiaan liittyvien tahojen, kuten kuluttajajärjestöjen, toimialajärjestöjen ja ympäristöjärjestöjen, käyttöön, jotta niitä voidaan levittää laajasti kuluttajille.

In reality, this will mean that the richest countries would buy themselves free of the necessary switchover and so will not invest in the technological development that is necessary to meet the long-term target of an 80% reduction.
Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että rikkaimmat valtiot ostaisivat itsensä vapaaksi tarvittavasta siirtymästä eivätkä investoisi teknologian kehittämiseen, jota tarvitaan pitkän aikavälin tavoitteen, 80 prosentin vähennyksen, saavuttamiseksi.

To stand up and say that the world market will take care of this, that the technological development and deregulation actually taking place will somehow solve the problems, is simply unchristian, and what is more it is foolish.
On epäkristillistä- eikä se ole myöskään järkevää- että tilanteeseen suhtaudutaan sanomalla, että maailmanmarkkinat kyllä säätelevät tilannetta, teknologinen kehitys ja säännöstelyn purkaminen, jotka todella tapahtuvat, kyllä ratkaisevat ongelmat jollakin tavalla.

Whereas the recently adopted Fifth RTD framework programme in which energy projects are an integral part of sustainable development and protection of the environment, provides a further opportunity to encourage the technological development of more energy-efficient solutions within the Community.
Että äskettäin hyväksytty ehdotus viidenneksi TTK-puiteohjelmaksi, jossa energiahankkeet ovat osa kestävää kehitystä ja ympäristönsuojelua, antaa oivan tilaisuuden edistää yhteisön sisäistä teknologista kehittämistä etsimällä energiankäytön tehostamiseen tähtääviä ratkaisuja.

Community funding, for example the structural and cohesion funds, could be used to promote the technological developments of clean and energy efficient vehicles for public transport and for the provision of infrastructure for alternative fuels.
Yhteisön rahoitusta, kuten rakenne- ja koheesiorahastoja, voitaisiin käyttää edistämään julkisessa liikenteessä käytettävien puhtaiden ja energiatehokkaiden ajoneuvojen teknologista kehittämistä sekä vaihtoehtoisten polttoaineiden jakeluinfrastruktuurin luomista.