What is the translation of " THE TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT " in Slovak?

• technologický vývoj
• technologický rozvoj
• technický rozvoj
• technický vývoj
• technologického rozvoja
• technologickým vývojom
• technologického vývoja
• technologickým rozvojom
• technického rozvoja

Examples of using The technological development in English and their translations into Slovak

The technological development also presents new challenges.
Technologický progres prináša aj nové výzvy.

With the blessings of the technological development things have changed.
S požehnaním vecí technologického rozvoja sa zmenili.

The technological development leader in bean food processing machinery industry.
Vedúci technologického rozvoja v strojárskom priemysle na výrobu fazule.

Email marketing has developed rapidly alongside the technological development of the 21st century.
E-mailový marketing sa rýchlo vyvíjal spolu s technologickým rastom 21. storočia.

The technological development and deployment of biofuels made from feedstocks listed in Annex IX to Directive(EU) 2018/2001;
Technologický vývoj a využívanie biopalív vyrobených zo surovín uvedených v prílohe IX k smernici(EÚ) 2018/2001;

Such a policy could only hamper the technological development without stopping the malicious actions.
Takáto politika môže iba zabrzdiť technologický vývoj bez toho, že by zastavil škodlivé operácie.

Our data processing and our security measures are continuously improved according to the technological development.
Naše spracovanie údajov a naše bezpečnostné opatrenia sa neustále zlepšujú podľa technologického vývoja.

First of all, there is the technological development that we have supported for many years.
Máme predovšetkým technologický rozvoj, ktorý podporujeme už mnoho rokov.

Such schemes could therefore be complemented with other support instruments, in order to diversify the technological development.
Takéto systémy by mali byť doplnené o ďalšie podporné nástroje, aby sa technologický rozvoj diverzifikoval.

New Gijón technology centre for the technological development of the Easy WMS management software.
Nové Technologické centrum v Gijóne pre technologický rozvoj softvéru pre riadenie Easy WMS.

We check the efficiency of your measures of data protection and we continually improve them, according to the technological development.
Overujeme účinnosť našich opatrení na ochranu údajov a neustále ich vylepšujeme v súlade s technologickým rozvojom.

We cannot stop the technological development of what is now an alternative to liquid fuels, and perhaps the only one.
Nemôžeme zastaviť technický rozvoj toho, čo je teraz alternatívou ku kvapalným palivám, a možno aj jedinou alternatívou.

The drop in fleet capacity decrease is nominal, and has stayed below what is considered the technological development rate of the fleet.
Znižovanie kapacity flotily je nominálne a jeho tempo zaostáva za tempom technologického vývoja flotily.

In the past few years, the technological development and the advent of Internet have made life easier and more comfortable.
V posledných niekoľkých rokoch, technologický vývoj a nástup Internetu urobili život jednoduchšie a pohodlnejšie.

First of all, before we have this debate, it is essential that we have the system and that the technological development is completed.
Skôr než sa pustíme do takejto rozpravy, je v prvom rade dôležité, aby sme mali systém a aby bol ukončený jeho technický vývoj.

It is important to Nordlux to keep up with the technological development in order to offer the best and most functional product to our customers.
Je dôležité, aby spoločnosť Nordlux držala krok s technologickým vývojom s cieľom ponúknuť našim zákazníkom najlepší a najfunkčnejší produkt.

Whereas difficulties in accessing linguistic data(including online data and research data sets) is constraining the technological development of LTs;
Keďže ťažkosti týkajúce sa prístupu k jazykovým údajom(vrátane online údajov a súborov výskumných údajov) obmedzujú technický rozvoj jazykových technológií;

The application of this scheme will take into account the technological development time lag and the negative consequences of the economic crisis.
Pri uplatňovaní tohto systému sa budú brať do úvahy časové oneskorenie technologického rozvoja a negatívne dôsledky hospodárskej krízy.

In writing.- I welcome this report which highlights the new opportunities and new markets created by the nature and the technological development of the Internet.
Písomne.- Vítam túto správu, v ktorej sa zdôrazňujú nové príležitosti a nové trhy vznikajúce na základe samotného charakteru internetu a jeho technologického rozvoja.

In the last decade, the technological development progresses by leaps and bounds- in the history of mankind in an unprecedented measure and in an unprecedented pace.
V poslednom desaťročí napreduje technický vývoj míľovými krokmi- v histórií ľudstva v bezprecedentnom rozmere a bezprecedentným tempom.

Requirements for better environmental performance must be synchronised with the technological development and investment cycles of each sector.
Je nesmierne dôležité, aby sa lepšie výkony z hľadiska ochrany životného prostredia požadovali v súlade s technologickým vývojom a investičnými cyklami každého priemyselného odvetvia.

For these reasons, and because the technological development time lag and the global financial crisis have precluded the adjustment of these factors, I voted in favour.
Z týchto dôvodov a preto, že časové oneskorenie technologického rozvoja a globálna hospodárska kríza zabránili úprave týchto faktorov, som hlasoval za.

In fact, digital technologies are developing so fast that the legal framework needs to be monitored constantly to make sure it remains in line with the technological development.
Digitálne technológie sa skutočne vyvíjajú tak rýchlo, že právny rámec sa musí nepretržite monitorovať, aby sa zabezpečilo, že je naďalej v súlade s technologickým vývojom.

We focus purely on the technological development of large tailor-made e-shops and their continuous development, most often in the form of agile contracts and monthly flat rates.
Sústredíme se čisto na technologický vývoj veľkých e-shopov na mieru a ich kontinuálny rozvoj, najčastejšou formou agilných kontraktov a mesačných paušálov.

Since the production of the first Hobas pipes at the end of the 1950s, Hobas experts have been constantly advancing the technological development of products, raw materials and production facilities.
Od výroby prvých HOBAS potrubí na konci 50-tych rokov minulého storočia, HOBAS experti nepretržite uskutočňujú technologický vývoj výrobkov, surovín a výrobných vlastností.

(6a) The ambition set in the Paris Agreement and the technological development, including cost reduction for investments in renewable energy, should therefore be taken in to account.
(6a) Mal by sa preto zohľadniť cieľ stanovený v Parížskej dohode a technologický rozvoj vrátane zníženia nákladov na investície do obnoviteľných zdrojov energie.

In the past few years the requirements towards tax consulting and bookkeeping companies have dramatically changed due to the consequences of the demographic changes, the competition situation and the technological development.
V minulých rokoch sa v dôsledku demografických zmien, hospodárskej súťaže a technologického vývoja požiadavky na spoločnosti pôsobiace v oblasti účtovného a daňového poradenstva dramaticky zmenili.

Focusing on quality, GREE Electric Appliances Inc. focuses on the technological development and refinement of products and production systems as well as on their rigorous quality control.
Zameranie sa na kvalitu, GREE Electric Appliances sa zameriava na technologický rozvoj a zdokonaľovanie výrobkov a výrobných systémov, ako aj na ich prísnu kontrolu kvality.