What is the translation of " THESE DIFFERENCES " in Finnish?

• nämä erot
• nämä eroavaisuudet
• näiden eroavaisuuksien
• nämä eroavuudet
• nämä erimielisyydet
• näitä eroja
• näiden erojen
• näillä eroilla
• näitä muutoksia

Examples of using These differences in English and their translations into Finnish

These differences should be reduced further.
Näitä eroja tulisi edelleen kaventaa.

The programme under discussion ought to help reduce these differences.
Käsittelemämme ohjelman avulla näitä eroja pitäisi voida pienentää.

These differences occur in three main areas.
Nämä erot keskittyvät kolmelle alueelle.

While traditional analysis can identify performance gaps, benchmarking focuses on why these differences in performance have occurred.
Kun perinteisessä analyysissä tunnistetaan tulosten erot, esikuva-analyysi keskittyy näiden erojen syihin.

These differences are the largest for food.
Nämä erot ovat suurimmat elintarvikkeiden alalla.

Geographic and political divides were widening, and attempts to resolve these differences in a peaceful manner seemed doomed to failure.
Maantieteelliset ja poliittiset jakautumiset laajenivat ja pyrkivät ratkaisemaan nämä erimielisyydet rauhanomaisesti näyttivät epäonnistuneen.

Reducing these differences would benefit everybody.
Näiden erojen kaventaminen hyödyttäisi kaikkia.

This is in no way contradicted by the fact that, in all other cases, these people have quite different interests and want to be sure that these differences are safeguarded.
Ei haittaa alkuunkaan, että näillä ihmisillä sattuu olemaan aivan erilaisia tavoitteita ja että he haluavat varmistaa näiden eroavaisuuksien säilymisen.

These differences should be taken into account when dosing.
Nämä erot pitää ottaa annostuksessa huomioon.

Eliminating these differences must continue to be the main principle of EU cohesion policy.
Näiden erojen poistamisen on oltava edelleen EU: n yhteenkuuluvuuspolitiikan pääperiaate.

These differences cannot be eliminated from one day to the next.
Näitä eroja ei voida poistaa yhdessä yössä.

These differences were not considered to be clinically meaningful.
Näitä eroja ei pidetty kliinisesti merkittävinä.

These differences cannot be explained by cost differences..
Näitä eroja ei voi selittää kustannuseroilla.

All these differences do is to increase exploitation and uncertainty.
Nämä erot vain lisäävät riistoa ja epävarmuutta.

These differences are, however not considered to be of huge significance.
Tämä ero ei kuitenkaan ole kovin merkittävä.

These differences were not considered to be clinically meaningful.
Näitä muutoksia ei pidetty kliinisesti merkitsevinä.

These differences are unlikely to be of clinical relevance.
Näillä eroilla ei todennäköisesti ole kliinistä merkitystä.

These differences are not considered to be clinically meaningful.
Näitä muutoksia ei pidetä kliinisesti merkityksellisinä.

These differences demonstrate that the directive must be reviewed.
Nämä erot osoittavat, että direktiiviä on tarkistettava.

These differences tend to be quantitative rather than qualitative.
Että nämä erot ovat enemmän määrällisiä kuin laadullisia.

These differences were observed in each different age group studied.
Nämä erot havaittiin jokaisessa tutkituista ikäryhmistä.

These differences are not considered to be clinically meaningful.
Näiden erojen ei katsota olevan kliinisesti merkityksellisiä.

These differences do not play a special role in clinical practice.
Näillä eroilla ei ole erityistä roolia kliinisessä käytännössä.

These differences have also manifested themselves within the European Parliament.
Nämä erot ovat näkyneet myös Euroopan parlamentissa.

Do these differences have particular implications for development policy?
Onko näillä eroilla erityisiä vaikutuksia kehityspolitiikkaan?

These differences are particularly striking with regard to unemployment rates9.
Nämä erot ovat erityisen selvät työttömyyslukujen osalta9.

These differences are not considered clinically significant see section 4.2.
Näitä eroja ei pidetä kliinisesti merkitsevinä ks. kohta 4.2.

These differences lead to distortions of competition for businesses.
Nämä erot aiheuttavat myös yritysten välisen kilpailun vääristymistä.

These differences were not considered clinically relevant see section 4.2.
Näitä eroja ei pidetty kliinisesti merkityksellisinä ks. kohta 4.2.

These differences also make it difficult to pursue cross-border litigation.
Näiden erojen takia on myös vaikea käsitellä rajatylittäviä riita-asioita.