What is the translation of " THESE DIFFERENCES " in Turkish?

• bu farklılıklar
• bu farklılıkları
• bu farklılıkların

Examples of using These differences in English and their translations into Turkish

These differences can be seen.
Bu farklılıklar zamanımızda.

Now, who can tell me some of these differences?
Şimdi, bu farklılıklardan bazılarını bana kim söyleyebilir?

Why do these differences exist?
Neden bu farklılıkların olduğuydu?

While most general-purpose computers are able to carry out essentially the same functionality, the ways they do so differ; the corresponding assembly languages reflect these differences.
Pek çok genel amaçlı bilgisayarlar esas itibarıyla aynı işlevselliği sürdürürlerken, bu işlevlerin yapılış tarzı farklıdır; benzer çevirme dilleri bu farklılıkları yansıtır.

These differences can be seen.
Bu farklılıklar bugün bile gözlemlenebilir.

What is not acceptable is to try to resolve these differences outside of the constitutional framework, and especially using violence.
Kabul edilemez olan ise, bu farklılıkları anayasal çerçevede yer almayan yöntemlerle, özellikle de şiddete başvurarak çözümlemeye kalkışmaktır.

These differences can be seen.
Bu farklılıklar bugün için bile geçerlidir.

When we looked at their PSA levels-- which is a marker for prostate cancer-- they got worse in the control group, but they actually got better in the experimental group, and these differences were highly significant.
PSA düzeylerine baktığımızda, ki prostat kanseri için bir işarettir, kontrol grubunda daha kötü olmuştu, ancak deney grubunda aslında daha iyileşmişti, ve bu farklılıklar son derece belirgindi.

These differences can be seen.
Bu farklılıklar zamanımızda bile göze çarpar.

We have all these differences, and they're going to be there.
Biz de bütün bu farklılıklar var, ve ilerde de olacak.

These differences were highly significant.
Bu farklar son derece anlamlı idi.

And he went on to say,"These differences do not coincide with corresponding differences in climate.
Ve şöyle devam etti:'' Bu farklılıklar, iklim farklılıkları ile uyumlu değildir.

These differences can be seen and traced even today?
Bu farklılıklar bugün bile gözlemlenebilir?

If not identical, then very similar universe. So maybe these differences in collective memories are actually evidence… Wait, what? of our universe somehow becoming intertwined with another.
Bekle, ne? Kolektif hafızadaki bu farklılıklar… evrenimizin aynı olmasa da çok benzer başka bir evrenle… iç içe geçmesinin kanıtı olabilir.

These differences relate to how we move around.
Bu farklılıklar etrafta dolaşma şeklimizi etkiliyor.

If not identical, then very similar universe. So maybe these differences in collective memories are actually evidence… Wait, what? of our universe somehow becoming intertwined with another?
Belkide toplumun anılarındaki… bu farklılık boyutumuzun bir şekilde… başka bir boyutla etkileşime geçtiğinin kanıtı olabilir… aynı olmasa bile çok benzer bir boyut.- Bekle nasıl?

These differences were made up by a duplicate God.
Bütün bu farklılıklar yalancı Tanrı tarafından oluşturulmuş.

Given these differences, are you sure this will work?
Bu farklılıklarla, aletin çalışacağından emin misin?

These differences are called positive and negative anomalies.
Bu farklılıklara, pozitif ve negatif anomaliler denir.

A lot of these differences are structured very early in life.
Tüm bu farklılıklar hayatın erken çağlarında şekillenir.

These differences do not coincide with corresponding differences in climate.
Bu farklılıklar, iklim farklılıkları ile uyumlu değildir.

Of course, these differences apply to all living things, including humans.
Tabii bu değişimler, insanlar da dahil tüm canlılar için geçerlidir.

These differences are caused by a mix of cultural and institutional factors.
Bu farklılıkların nedenlerinin kültürel ve kurumsal etkenlerin bir karışımı olduğu düşünülmektedir.

Paul used these differences to create a subgenus he named Brachiosaurus(Giraffatitan) brancai.
Gregory Scott Paul bu farklılıkları kullanma yoluyla Brachiosaurus( Giraffatitan) brancai ismini verdiği yeni bir alt cins oluşturdu.

These differences, expressed using inequality relations known as"Bell's inequalities", are in principle experimentally detectable.
Bu farklılıklar, eşitsizlik ilişkilerini kullanan'' Bell eşitsizlikleri'' olarak bilinen deneysel saptanabilen prensiplerdir.

Gandhi attempted to bridge these differences through many means, including a three-week fast in the autumn of 1924, but with limited success.
Gandi bu farklılıkları 1924 sonbaharında yaptığı üç aylık oruç gibi yöntemlerle ortadan kaldırmaya çalıştı ama çok başarılı olamadı.

These differences are often detectable only at the molecular level; however, they may result in changes to the physiology or lifecycle of the bacterium.
Bu farklılıklar genelde moleküler düzeyde algılanabilse de bakterinin fizyolojisi ve yaşam döngüsüne etki edebilirler, örneğin patojenliğe yol açabilirler.

And as an anthropologist, I see these differences in experience being rooted in the cultural and social world through which we define the phenomena around us.
Bir antropolog olarak, bu farklılıkları çevremizeki fenomeni tanımladığımız kök salmış kültürel ve sosyal dünya yoluyla görüyorum.

These differences from the Guangzhou dialect are the result of British rule between 1841 and 1997, as well as the closure of the Hong Kong-China border immediately after the establishment of the People's Republic of China in 1949.
Hong Kong lehçesinin Guanco lehçesinden bu farklılıkları göstermesi; hem 1841 ile 1997 yılları arasında Hong Kongun Britanya yönetimi altında olmasının, hem de Çin Halk Cumhuriyetinin kuruluşunun hemen ardından Hong Kong-Çin sınır kapısının kapatılmasının sonucudur.

The IMF says it hopes these differences will be resolved soon, allowing completion in January of the second review of Macedonia's standby arrangement with the Fund.
IMF, bu farklılıkların yakın tarihte giderilerek Makedonyanın Fonla olan standby anlaşmasının ikinci gözden geçirmesinin yapılacağı Ocak ayında tamamlanmasını umuyor.