Examples of using These differences in English and their translations into Kazakh
{-}
These differences notwithstanding.
Бұл айырмашылықтарға қарамастан.I'd like to learn more about these differences.
Мен бұл әртүрлілік туралы көбірек білгім келеді.These differences need to be reduced.
Осынау айырмашылықтарды азайту қажет.The following discusses these differences.
Келесі талқылаулар осындай айырмашылықтарды қарастырады.These differences are not right or wrong.
Мұндай айырмашылықтар оң немесе теріс.The sections that follow discuss these differences.
Келесі талқылаулар осындай айырмашылықтарды қарастырады.How these differences came to be?
Сонда бұндай айырмашылықтар қалай пайда болды?Some scientists consider these differences unimportant.
Ғалымдар мұндай айырмашылықтар өте қисынды деп санайды.These differences are sometimes significant.
That's what we're trying to emphasize these differences.
Міне, қазір осы айырмашылықтарды реттеуді ойластырып жатырмыз.These differences are very normal.
Оған қарамастан бұл айырмашылықтар өте тұрақты.The following sections provide more information about these differences.
Бұл бөлімде осы айырмашылықтар туралы көбірек ақпарат беріледі.But these differences are permanent.
Оған қарамастан бұл айырмашылықтар өте тұрақты.Бұл бөлімде осы айырмашылықтар туралы көбірек ақпарат беріледі.These differences are quite persistent.
Оған қарамастан бұл айырмашылықтар өте тұрақты.During the initial phase of the relationship, these differences can cause friction.
Қарым-қатынастың бастапқы кезеңінде бұл айырмашылықтар үйкеліс тудыруы мүмкін.These differences consist of foods.
Бұл айырмашылықтар азықтандыру нормасында байқалады.Depending on the chemical elements used as electrodes and these differences arise.
Электродтар ретінде қолданылатын химиялық элементтерге және осы айырмашылықтар пайда болады.These differences should be kept in mind.
Бұл конструкциялардың ішінде есте сақтау керек.Therefore, it is important for Dutch businesses to be aware of these differences and consequences.
Сондықтан голландиялық кәсіпкерлер үшін осы айырмашылықтар мен салдарлар туралы хабардар болу өте маңызды.So far these differences course.
Бұл айырмашылықтар қазіргі кезге дейін жалғасып келе жатыр.These differences are lost to the ages.
Мұндай айырмашылықтар жетілген жасқа дейін байқалады.With time, these differences lost their prominence.
Кейбір жағдайларда бұл айырмашылықтар өз мәнін жоғалта бастайды.These differences hold until now.
Бұл айырмашылықтар қазіргі кезге дейін жалғасып келе жатыр.Yet, despite these differences, we share a common goal.
Дегенмен, бұл айырмашылықтарға қарамастан, біздің ортақ мүдделеріміз басым.These differences may include reaction time.
Бұл айырмашылықтар реакция уақытын қамтуы мүмкін.However, these differences should not be significant.
Алайда, мұндай айырмашылықтар болуы тиіс емес, елеулі.These differences affect their appearance.
Айырмашылық олардың әсерінің қарқындылығында жатыр.Where do these differences and similarities come from?
Мұндай айырмашылықтар мен ұқсастықтар қай жерде пайда болады?These differences can be accounted for by age.
Мұндай айырмашылықтар жетілген жасқа дейін байқалады.
