Examples of using These differences in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
These differences were highly significant.
And we will speak about these differences today.
आज इन मतभेदों पर होगी चर्चा।These differences may be illustrated by a few examples.
इन फर्कों को कुछ उदाहरणों द्वारा अधिक स्पष्ट किया जायेगा।A more detailed examination of these differences shows some interesting patterns.
इन अंतरों की अधिक विस्तृत परीक्षा कुछ रोचक पैटर्न दिखाती है।These differences directly affected the number of calories burned.
इन मतभेदों ने सीधे जला कैलोरी की संख्या को प्रभावित किया।Let me touch on a few of these differences in styles and interpretation.
मुझे शैलियों और व्याख्याओं में इन अंतरों में से कुछ पर स्पर्श करने दें।These differences must work together or there will be larger global problems.
इन अंतरों को एक साथ काम करना होगा या बड़ी वैश्विक समस्याएं होंगी।Recent research suggests that these differences are not just social, but also genetically hardwired.
हाल के शोध से पता चलता है कि ये मतभेद सिर्फ सामाजिक नहीं हैं, बल्कि आनुवांशिक रूप से कड़ी मेहनत भी हैं।These differences merely mirror the imperfect worldly conditions in which they live.
लेकिन यह फरक तो सिर्फ इसलिए है क्योंकि हम And with this simple act of truth, I realized that these differences-- they stopped being our shame.
और It is through these differences that spouses enhance each other and grow together.
These differences accumulate over generations, resulting in changes within the population.
ये भिन्नताएँ पीढ़ी दर पीढ़ी जमा होती रहती हैं जिसके कारण आबादी में परिवर्तन हो जाता है।It's also important to recognise that despite these differences, the benefits of happiness are far reaching for both women and men.
These differences in height, width, and volume are found even at the structural level, such as in the volume of the hippocampus and so on.
ऊंचाई, चौड़ाई और मात्रा में ये अंतर संरचनात्मक स्तर पर भी पाए जाते हैं, जैसे कि हिप्पोकैम्पस की मात्रा और इतने पर।Did the kids in the video game study have these differences in the brain to begin with, or was this a result of the video gaming?
क्या वीडियो गेम के अध्ययन में बच्चों के दिमाग में ये अंतर थे कि वे शुरुआत करें या These differences are natural to a great extent and cannot be eliminated even by giving the same basic education and training to them.
ये अन्तर एक सीमा तक प्राकृतिक होते हैं तथा Did Paul view these differences as of little significance?
क्या पौलुस ने इस मतभेद को छोटी बात समझा?These differences are natural to a great extent and cannot be eliminated even by providing same training and education facilities to them.
ये अन्तर एक सीमा तक प्राकृतिक होते हैं तथा Throughout the novel, these differences cause the major conflict between the gangs.
उपन्यास के दौरान, इन मतभेदों गिरोहों के बीच प्रमुख संघर्ष के कारण।While these differences are not new, the understanding of their effects is new, mostly due to findings from more recent studies like my own.
हालांकि ये अंतर नए नहीं हैं, लेकिन उनके प्रभावों की समझ नई है, ज्यादातर अधिक हाल के अध्ययनों जैसे निष्कर्षों के कारण मेरा अपना।The implications of these differences for infant growth and development are unknown.
शिशु विकास और विकास के लिए इन मतभेदों के प्रभाव अभी तक अज्ञात हैं।These differences help us understand some of the unique strengths and vulnerabilities of the female brain and give us important clues on how to optimize it.
ये अंतर हमें महिला मस्तिष्क की कुछ अनोखी शक्तियों और कमजोरियों को समझने में मदद करते हैं और हमें However, despite these differences, men are still at risk for osteoporosis.
हालांकि, इन मतभेदों के बावजूद, पुरुषों को अभी भी ऑस्टियोपोरोसिस के लिए जोखिम है।These differences shape who is included in genetic ancestry databases, said the researchers, noting that this has implications on what conclusions can be drawn from the data.
ये अंतर आकार जो आनुवांशिक वंशावली डेटाबेस में शामिल हैं, शोधकर्ताओं का कहना है, But now, because of these differences, it is important to have different approaches.
पर अब, इन विभिन्नताओं के कारण, विभिन्न दृष्टिकोणों का होना महत्वपूर्ण है।Despite these differences, Indians have a lot to learn from the Israelis, especially about water management.
इन मतभेदों के बावजूद, भारतीयों को इजरायलियों से बहुत कुछ सीखना है, विशेष रूप से जल प्रबंधन के बारे में।A more nuanced investigation of these differences could help us make better decisions about temptations and managing screen time,” Hoang said.
इन अंतरों की एक अधिक सूक्ष्म जांच हमें प्रलोभनों और स्क्रीन समय के प्रबंधन के बारे में बेहतर निर्णय लेने में मदद कर सकती है," होआंग ने कहा।Because of these differences, it may be necessary to enter a specific acro routine into different performance categories at different competitions.
इन मतभेदों की वजह से, विभिन्न प्रतियोगिताओं में अलग-अलग प्रदर्शन श्रेणियों के लिए एक विशिष्ट एक्रो नियमावली निर्धारित करना आवश्यक हो सकता है।In avoiding the discussion about where these differences come from, the article simply treats gender preferences as a black box that economists and others shouldn't open.
इन मतभेदों के बारे में चर्चा से बचने में, लेख लिंग लिंग वरीयताओं को एक काले बॉक्स के रूप में मानता है जो अर्थशास्त्री और दूसरों को नहीं खोलना चाहिए।Despite these differences, millennial, Gen X, and baby boomer parents who don't monitor their children's behavior do so for nearly the same reasons.
इन मतभेदों के बावजूद, मिलेनियल्स, जेन एक्स, और बेबी बूमर्स माता-पिता जो अपने बच्चों के व्यवहार की निगरानी नहीं करते हैं वे लगभग समान कारणों से ऐसा करते हैं।
