Examples of using Were difficult in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Winters were difficult.
But from the beginning our relations were difficult.
These were difficult times….
Nämä olivat vaikeita aikoja….The circumstances were difficult.
Olosuhteet olivat vaikeat.We were difficult to spot then.
Meitä oli vaikea erottaa silloin.Only the last few were difficult.
Vain viimeiset olivat vaikeita.Pages were difficult to separate.
Sivuja oli vaikea saada erilleen.Living conditions were difficult.
Sosiaaliset olot olivat vaikeita.We were difficult to spot then.
Meitä oli vaikea tunnistaa silloin.The last years of Donegani were difficult.
Madisonin myöhemmät vuodet olivat vaikeita.These laws were difficult to enforce.
Rajoituksia oli vaikea soveltaa käytäntöön.The negotiations on this text were difficult.
Tekstistä käydyt neuvottelut olivat vaikeita.I know things were difficult between you both.
Tiedän, että välinne olivat hankalat.The first years of the new Parliament were difficult.
Uuden valtion ensimmäiset vuodet olivat vaikeita.They were difficult to see through the pitting.
Niitä on vaikea nähdä kuluman takia.Their first years in the Bundesliga were difficult.
Malesian liittovaltion ensimmäiset vuodet olivat vaikeita.I know things were difficult between you and your father.
Tiedän, että välinne olivat vaikeat.The negotiations were long; they were difficult.
Neuvottelut Times were difficult and she had her career.
Ajat olivat vaikeat, hänellä I do think that the Years of Lead were difficult years for Italy!
Minä uskon, että lyijyvuodet olivat vaikeita vuosia Italialle!They were difficult years, but the Koran, the Koran gave me hope.
Ne olivat vaikeita aikoja. Mutta Koraani antoi toivoa.The committee debates were difficult and interesting.
Valiokunnassa käydyt keskustelut olivat vaikeita ja mielenkiintoisia.They were difficult, but he scolded me for being wrong or not answering.
Ne olivat vaikeita, ja hän torui aina jos vastasin väärin.They also required frequent maintenance and were difficult to install and reconfigure.
He myös vaativat usein huolto- ja oli vaikea asentaa ja määrittää uudelleen.I know things were difficult between you both… But Ryder always loved you.
Tiedän, että välinne olivat hankalat mutta Ryder rakasti sinua aina.The overall achievements of the risk capital operations were difficult to assess.
Riskipääomatoimien kohdalla yleistä tavoitteiden saavuttamista oli vaikea arvioida.I heard things were difficult between them and I' d see him off by himself.
Akhemetli's relations with the recently established Soviet government in Georgia were difficult.
Akhemetlin suhde vastaperustettuun Georgian neuvostohallintoon oli vaikea.Says here the Hofmanns were difficult tenants-- nosy, the keepers of dozens of cats.
Hofmannit olivat vaikeita vuokralaisia, uteliaita, kymmenien kissojen pitäjiä.But then, by the end, everything worked out. Sure, things were difficult in the beginning.
Kaikki onnistui. Toki asiat olivat vaikeita alussa, mutta sitten loppuun mennessä.
