What is the translation of " WERE DIFFICULT " in Norwegian?

• var vanskelig
• var vanskelige
• vært vanskelig

Examples of using Were difficult in English and their translations into Norwegian

Those were difficult times.
Det var vanskelige tider.

Did you know that transitions were difficult?
Ante du at overganger er vanskelige?

Stairs were difficult with luggages.
Trappene var vanskelig med bagasje.

The conditions were difficult.
Forholdene var vanskelige.

We were difficult to spot then.
Det var vanskelig å finne oss den gangen.

The days that followed were difficult for me.
Dagene som fulgte var vanskelige for meg.

Times were difficult and she had her career.
Det var harde tider, og hun hadde jo karrieren sin.

The adolescent years that followed were difficult ones for me.
Ungdomsårene som fulgte var vanskelige for meg.

The 1030s were difficult years in Europe.
Tallet var vanskelige år i Europa.

Sanderson's initial few years at Oundle were difficult ones.
Hadrians første fire regjeringsår var vanskelige.

Vegetables were difficult to get hold of.
Det var vanskeleg å få tak i grønsaker.

The other nurses all warned me you were difficult, Mr Taylor.
De andre sykepleierne sa du var vanskelig, mr Taylor.

The war years were difficult ones for the school.
Krigsårene var vanskelige for verket.

They were getting damaged in transit and were difficult to open.
Emballasjen ble ofte ødelagt under transport, og var vanskelig å åpne.

Their lives were difficult and full of dangers.
Deres liv var vanskelig og full av farer.

He tried multifocal contact lenses before and thought they were difficult to use.
Han prøvde multifokale kontaktlinser før og trodde de var vanskelig å bruke.

Nitrate film fires were difficult to extinguish.
En brann i nitratfilm er umulig å slukke.

Things were difficult in the beginning, but then, by the end, everything worked out.
Det var vanskelig i begynnelsen, men til slutt ordnet det seg.

And I know the conditions were difficult during the Cold War.
Jeg vet det var vanskelig under den kalde krigen.

Things were difficult enough before you arrived, Mr Molins.
Ting var vanskelig nok før du kom hit, señor Molins.

Many people said good men like him were difficult to find these days.
Mange mennesker sa at gode mennesker som ham, var vanskelig å finne nå til dags.

The 1970s were difficult for the economy andinternal situation in the UK.
Tallet var vanskelig for økonomien oginnenlands situasjon i Storbritannia.

They also required frequent maintenance and were difficult to install and reconfigure.
De også nødvendig hyppig vedlikehold og var vanskelige å installere og rekonfigurere.

Loads that were difficult to lift before can now be handled with ease.
Det som hittil har vært vanskelig å laste kan nå enkelt håndteres.

Challenges with integration between systems Improvement processes based on performance figures were difficult and time-consuming to implement.
Forbedringsprosesser basert på erfaringstall var vanskelige og tidkrevende å gjennomføre.

I know things were difficult with your family and everything.
Jeg vet det var vanskelig med familien din og alt.

Losses that were difficult to fit years ago are now possible due to advancements in hearing aid technology.
Tap som var vanskelig å passe år siden er nå mulig på grunn av fremdrift i høreapparatteknologi.

However, suspected skin cancer lesions were difficult to diagnose due to low image resolution of the cell phone camera.
Men mistenkelige hudlesjoner var vanskelig å diagnostisere på grunn av lav oppløsning på mobilkameraet. Studiepåbygning.

The beginnings were difficult: only one home sewing machine and one full-time employee.
Begynnelsen var hard- ett hjemmesymaskin og én fulltidsarbeider.

All of the locks were difficult to work, especially the lock to our… More.
Alle låser var vanskelig å fungere, spesielt låsen til våre faktiske priser… Mer.