What is the translation of " WERE DIFFICULT " in Slovenian?

• je bilo težko
• so bili težavni
• so bili težki
• so bila težka
• težko

Examples of using Were difficult in English and their translations into Slovenian

Times were difficult.
Times je bilo težko.

The working conditions were difficult.
Delovni pogoji so bili težki.

Talks were difficult.
Pogovori so bili težavni.

A lot of the meetings were difficult.
Nekatera srečanja so bila težka.

Pulses were difficult to feel.
Pulse je težko določiti.

Roth's last years were difficult.
Nacetovi dnevi so bili težki.

They were difficult times for us both.
To so bili težki trenutki za oba.

The challenges were difficult.
Izzivi so bili težki.

Bison were difficult to hunt on foot.
Celjane je bilo težko loviti na domačem terenu.

The sex scenes were difficult.
Seks scene so bile zelo težavne.

They were difficult times,” she said.
To so bili težki časi,' nam je dejala.

Those early years were difficult.
Tista zgodnja leta so bila težka.

Things were difficult for her and her children.
Zanju in za njune otroke je bilo življenje težko.

But those early days were difficult.
Tista zgodnja leta so bila težka.

Things were difficult, and at times I hungered.
A časi so bili težki in včasih smo jokali od lakote.

But those early years were difficult.
Tista zgodnja leta so bila težka.

The war years were difficult, and everything that.
Povojna leta so bila težka, vsega je primanjkovalo.

Circumstances in Budapest were difficult.
Položaj na Ogrskem je bil težak.

The choices before us were difficult, particularly in relation to the Northern Ireland backstop.
Odločitve so bile težke, še posebej zaradi vprašanja meje s Severno Irsko.

In particular Sunday mornings were difficult.
Predvsem nedelje so bile težavne.

Sure, those were difficult times.
Res je, to so bili težki trenutki.

The 6th and 7th marathon days were difficult.
In 7. maratonskih dni je bilo težko.

Some of the temples were difficult to find.
Nekatere templje je bilo težko najti.

On trifles, they were always enough, and the bigger ones were difficult.
Na malenkosti so bili vedno dovolj, večji pa so bili težki.

Apparently, there were things that were difficult for Aidan to say, as well.
Očitno je bilo tudi Aidanu težko izreči določene stvari.

The first two days of abstinence were difficult.
Prvi dnevi in tedni abstiniranja so bili težavni.

The two and a half years were difficult.
Zadnji dve leti in pol sta bili težki.

The first days of cycling were difficult.
Prvi dnevi kolesarjenja so bili težki.

I have had choices in my life that were difficult.
Odločitve, ki sem jih sprejemal v življenju, so bile težke.

The overall achievements of the risk capital operations were difficult to assess.
Skupne dosežke poslov s tveganim kapitalom je bilo težko oceniti.