What is the translation of " WERE DIFFICULT " in Greek?

• ήταν δύσκολο
• ήταν πολύ δύσκολα
• δεν ήταν εύκολο
• ήταν δύσκολες
• ήταν δύσκολοι
• ήταν δύσκολη
• υπήρξαν δύσκολες
• υπήρξαν δύσκολα
• ήταν δυσχερείς

Examples of using Were difficult in English and their translations into Greek

Those were difficult days.
Ήταν δύσκολες μέρες.

The first three-four days were difficult.
Οι πρώτες τρεις μέρες ήταν δύσκολες.

Smells were difficult to explain.
Η έξαψη ήταν δύσκολο να εξηγηθεί.

Dali's last years were difficult.
Τα τελευταία χρόνια του Αλι ήταν πολύ δύσκολα.

However, were difficult to control.
Οι εισαγωγές όμως δεν ήταν εύκολο να ελεγχθούν.

Monroe's last years were difficult.
Τα τελευταία χρόνια του Σαρτρ υπήρξαν δύσκολα.

Their lives were difficult and discouraging.
Η ζωή τους ήταν δύσκολη και στερημένη.

The five months of independence were difficult times.
Οι πέντε μήνες ανεξαρτησίας ήταν δύσκολοι.

Weekends were difficult for Sarah.
Τά Σαββατοκύριακα ήταν πολύ δύσκολα για την Σάρα.

The first two days without alcohol were difficult.
Οι δύο πρώτες μέρες χωρίς αλκοόλ ήταν δύσκολη.

The first days were difficult for all of us.
Οι πρώτες μέρες ήταν δύσκολες για όλους μας.

These five months of independence were difficult.
Αυτοί οι πέντε μήνες ανεξαρτησίας ήταν δύσκολοι.

The next few days were difficult for everyone.
Οι επόμενες ημέρες ήταν δύσκολες για όλους.

He remained in Dhaka for some time, but conditions were difficult.
Προσπάθησε να επιβιώσει στην Τουρκία για λίγο, αλλά οι συνθήκες ήταν σκληρές.

The exams were difficult.
Ήταν δύσκολες οι εξετάσεις.

Certainly the first encounters of Christianity and high Greek culture were difficult.
Βέβαια, οι πρώτες συναντήσεις μεταξύ των χριστιανών και του ελληνικού πολιτισμού υπήρξαν δύσκολες.

The living conditions were difficult at first.
Εξ αρχής οι συνθήκες διαβίωσης ήταν δυσχερείς.

But those were difficult times because we knew we had to separate again.
Αλλά ήταν δύσκολη εποχή, ξέραμε ότι έπρεπε να χωρίσουμε ξανά.

Scherbarth's last years were difficult ones.
Τα τελευταία χρόνια του Σαρτρ υπήρξαν δύσκολα.

Your replies were difficult and sometimes impossible to codify.
Οι απαντήσεις σας ήταν δύσκολο να κωδικοποιηθούν.

In the past, these problems were difficult to predict.
Τέτοια γεγονότα του παρελθόντος ήταν δύσκολο να προβλεφθούν.

The times then were difficult and they could not provide Neofytos with any education.
Οι καιροί τότε ήταν δύσκολοι και δεν μπόρεσαν να δώσουν στον Νεόφυτο οποιαδήποτε μόρφωση.

As I have said before, results were difficult to achieve.
Όπως είπα και πριν, ήταν δύσκολο να επιτευχθούν αποτελέσματα.

The discussions were difficult, but I am happy that the Council finally agreed to make the main objectives of these new rules binding.
Οι συζητήσεις υπήρξαν δύσκολες, χαίρομαι, ωστόσο, που το Συμβούλιο δέχθηκε τελικά να καταστήσει δεσμευτικούς τους πρωταρχικούς στόχους αυτής της νέας ρύθμισης.

The conditions today were difficult for everybody.".
Σήμερα οι συνθήκες ήταν δύσκολες για όλους.».

His parents found it difficult to cope, as they were not given enough opportunities to work, and both their financial situation and living conditions were difficult.
Οι γονείς του δυσκολεύονταν να αντεπεξέλθουν, μιας και δεν τους δίνονταν αρκετές ευκαιρίες για εργασία, και τόσο η οικονομική τους κατάσταση όσο και οι συνθήκες διαβίωσης ήταν δυσχερείς.

Their lives were difficult and full of dangers.
Η ζωή τους ήταν δύσκολη και γεμάτη από κινδύνους.

Some of the slides and handouts were difficult to read.
Κάποιες από τις εικόνες και τις επιγραφές ήταν δύσκολο να διαβαστούν.

Initial versions were difficult to apply and inconvenient to remove.
Οι αρχικές εκδόσεις ήταν δύσκολο να εφαρμοστούν και άβολο να αφαιρεθούν.

She also had psychosocial issues that were difficult to manage.
Έπασχε από ψυχολογικά προβλήματα που ήταν δύσκολο να διαχειριστεί.