What is the translation of " A NOTION " in French?

• notion
• idée
• concept
• une conception
• notions

Examples of using A notion in English and their translations into French

What a notion.
Quel notion.

A notion of scale.
Notion d'échelle.

Weightless as a notion.
Plutôt vague comme notion.

A notion of Spanish.
Notion d'espagnol.

It's just a notion you have.
C'est juste une conception que tu as.

This is not all that novel a notion.
Cette notion n'est pas nouvelle.

A notion is an idea or a thought.
Concept représente une idée ou la pensée.

It was quite wonderful as a notion.
C'est assez merveilleux comme concept.

She has a notion in her head about eternal fidelity.
Elle a ces notions en tête de fidélité éternelle.

Islam totally rejects such a notion.
L'islam rejette totalement cette idée.

A notion identical with the notion of God.
Concept identique au concept de Dieu.

The EU rejects such a notion.
L'Union européenne refuse une telle conception.

If I should take a notion to jump into the ocean♪.
Si je devais avoir l'idée de sauter dans l'océan ♪.

I am not ready to accept such a notion.
Je ne suis pas disposé à accepter une telle conception.

I said that it was a notion of French origin.
Je me disais bien que ce concept était d'origine française.

I don't think that's too radical of a notion.
Je ne pense pas que ce soit une conception radicale d'une religion.

Without a notion, who can particularise?" asked the patriarch.
Sans idée, qui peut spécifier?» demanda le patriarche.

In fact, in the following passage, St. Thomas dismisses such a notion.
En fait, dans le passage suivant, St. Thomas écarte cette idée.

I had a notion you were doing more than slashing the tires.
J'avais idée que tu faisais plus que taillader des pneus.

The principle upon which he justifies such a notion is one of relation.
Le principe sur lequel il justifie cette notion est celui de la relation.