What is the translation of " ARE IN THE PROCESS " in French?

• sont en train
• sont en cours
• sont en voie
• sont dans le processus
• sont en phase
• ont entrepris
• sont entrain
• procédons actuellement à
• sont actuellement
• sommes dans une démarche

Examples of using Are in the process in English and their translations into French

Aids are in the process of changing.
Les aides sont en train d'évoluer.

Accept where they are in the process.
Déterminer où ils sont dans le processus.

Others are in the process of joining.
D'autres sont en voie d'y adhérer.

And determine where they are in the process.
Déterminer où ils sont dans le processus.

They are in the process of adopting her.
Ils sont en train de l'adopter.

I have a couple friends who are in the process of moving.
Nous avons un couple d'amis qui sont entrain de déménager.

They are in the process of transmutation.
Ils sont dans le processus de transmutation.

The remaining four chapters are in the process of finalization.
Les quatre chapitres restants sont en cours d'achèvement.

They are in the process of installing a lift.
Ils sont en train d'installer un ascenseur.

Given this merger, our websites are in the process of transition.
En raison de cette fusion, nos sites Web sont actuellement en transition.

They are in the process of breaking our backs.
Ils sont entrain de casser du grain sur nos dos.

Six additional commercial installations are in the process of being constructed.
Six autres grands centres commerciaux sont actuellement en construction.

States are in the process of classifying patients.
Les États sont en train de classer les patients.

Our orchards are certified ecoresponsible and we are in the process of converting to Organic Agriculture.
Nos vergers sont certifiés ecoresponsables et nous sommes dans une démarche de conversion en Agriculture Biologique.

They are in the process of closing the motorway.
Ils sont en train de fermer l'autoroute.

Two further activities are in the process of development.
Deux autres activités sont en cours de développement.

They are in the process of destroying their own lives.
Ils sont en train de détruire leur propre vie.

These new requirements are in the process of being drafted.
Ces nouvelles exigences sont en phase de rédaction.

We are in the process of migrating to our new website.
Nous procédons actuellement à la migration vers notre nouveau site Web.

These recommendations are in the process of being finalized.
Ces recommandations sont en cours de finalisation.

We are in the process of migrating to a new platform.
Nous procédons actuellement à une migration vers une nouvelle plateforme.

Three additional BRCs are in the process of being built.
Trois Centres supplémentaires sont en cours de construction.

They are in the process of re-grouping, that is what we know..
Ils sont en phase de regroupement, c'est ce que nous savons..

Recovered or are in the process of recovering.
Épuisés ou sont en phase de reconstitution.

We are in the process of continuously improving the platform.
Nous sommes dans une démarche d'amélioration continue de la plateforme.

Both organisations are in the process of Restructuring.
Les deux groupes sont en phase de restructuration.

Others are in the process of becoming parents in the next few days.
D'autres sont en phase de le devenir d'ici quelques jours.

These initiatives are in the process of implementation.
Ces initiatives sont en cours de réalisation.

Officers are in the process of reviewing the footage.
Des officiers sont en train d'examiner les images.

Several other countries are in the process of launching U-Report.
Plusieurs autres pays sont dans le processus de lancement d'U-rapport.

How to use "are in the process" in an English sentence

Some people are in the process currently.

Where are in the process right now.

They are in the process of divorcing now.

They are in the process of being researched.

Edmunds are in the process of establishing themselves.

Seller's are in the process of moving out.

The listings are in the process of revising.

Our clients are in the process of down-sizing.

They are in the process of owning food.

These are in the process of being updated.

How to use "sont en train, sont en cours" in a French sentence

“Ces enfants sont en train d’être déshumanisés.

Les fonds sont en train d'être virés.

Les autres manquements sont en cours d'instruction.

hélas ces pratiques sont en cours partout..

Mais ils sont en train d'être rénové.

Les discussions sont en cours avec Bercy.

Plusieurs modifications majeures sont en cours d'adoption.

"Les corps sont en train d'être identifiés.

Ces lacunes sont en train d’être comblées.

Ces deux idiots sont en train de...