What is the translation of " BE IN VAIN " in French?

• être vain
• être inutile
• être vains
• être vaine
• été vain
• sera inutile
• s'avérer vains

Examples of using Be in vain in English and their translations into French

That hope might be in vain.
Cet espoir pourrait être vain.

However, these efforts may be in vain if the family is approached in an inappropriate manner.
Cependant, ces efforts peuvent s'avérer vains si la famille est approchée de façon inadéquate.

That work must not be in vain.
Ce travail ne doit pas être vain.

But it can all be in vain if people don't vote.
Mais tout cela est vain si les gens ne votent pas.

This death must not be in vain.
Cette mort ne doit pas être vaine.

The untold sacrifices made by the people of South Sudan must not be in vain.
Les nombreux sacrifices faits par le peuple sud-soudanais ne doivent pas être vains.

Shepard's death doesn't have to be in vain,” Derek explained.
La mort de Shepard ne doit pas être vaine,» dit Derek.

A point she had reached where life must be in vain.
Elle touchait ce point où la vie doit être vaine.

However, all efforts may be in vain if there are health problems.
Cependant, tous les efforts peuvent être vains si il ya des problèmes de santé. Nature ne…«.

Otherwise all of this would be in vain..
Sans cela tout aura été vain..

Feeding your dog properly could be in vain if the water is contaminated.
L'alimentation de votre chien correctement pourrait être vain si l'eau est contaminée.

So that the sacrifices of the martyrs should not be in vain.
Le sacrifice des martyrs ne peut être vain.

His death should not be in vain.
Sa mort ne devrait pas être inutile.

Let the death of this teenage boy not be in vain.
Le sacrifice de cette jeune femme ne doit pas être vain.

Such efforts cannot be in vain.
De tels efforts ne peuvent être vains.

But without charity(agape), all will be in vain.
Mais si la charité(l'agapè), fait défaut, tout sera inutile.

Can such pleading be in vain?
Une telle supplication peut-elle être vaine?

But all of his efforts could be in vain.
Mais tous ses efforts pourraient être vains.

We can't let this sacrifice be in vain.
Ce sacrifice ne peut être vain.

Don't let my sacrifice be in vain.
Mon sacrifice ne doit pas être inutile.