What is the translation of " CONTRIBUTED SUBSTANTIALLY " in French?

• largement contribué
• beaucoup contribué
• grandement contribué
• contribué substantiellement
• considérablement contribué
• contribué de manière substantielle
• apporté une contribution substantielle
• fortement contribué
• a contribué sensiblement
• contribué de façon substantielle
• notablement contribué
• contribué de façon significative
• contribué de façon importante
• a contribué de manière significative

Examples of using Contributed substantially in English and their translations into French

The OSS contributed substantially to this rise.
L'OSS a largement contribué à cette hausse.

Others particularly including Eugene C. Cicciarelli and Mike McMahon contributed substantially later on.
Cicciarelli et Mike McMahon, ont par la suite contribué de manière.

The Assembly contributed substantially to the Summit.
L'Assemblée a largement contribué au Sommet.

The following list includes only those persons who contributed substantially to this report.
La liste ci-présente n'inclut que les personnes qui ont grandement contribué au présent rapport.

All authors contributed substantially to the article.
Chaque auteur a contribué de manière substantielle à l'article.

In addition, certain incidents reported in these states have contributed substantially to the.
De plus, certains incidents rapportés dans ces états ont contribué de manière substantielle au folklore.

It has contributed substantially to economic growth.
Il a contribué de façon significative à la croissance économique.

Jon W. Parsons and David Shepherd contributed substantially to this document.
Remerciements Jon W. Parsons et David Shepherd largement contribué à cette Document.

He contributed substantially to the Library's acquisition program.
Il a largement contribué à étoffer la librairie de l'abbaye.

For its part, Barbados has already contributed substantially to the relief effort.
Pour sa part, la Barbade a déjà beaucoup contribué aux efforts de secours.

Have contributed substantially to the design of the study;
Avoir contribué de façon substantielle à la conception de l'étude;

First, I think we baby-boomers have contributed substantially to this phenomenon.
Disons d'abord que les baby-boomers ont largement contribué à toutes nos réformes.

He contributed substantially towards shaping the realignment of Alpiq.
Il a fortement contribué à la nouvelle orientation de l'entreprise Alpiq.

The corporate sectors have therefore contributed substantially to the savings glut.
Les entreprises privées ont donc largement contribué à la surabondance d'épargne.

They contributed substantially to the research and writing of this section.
Ils ont largement contribué à la recherche et à la rédaction de la présente section.

So they, the open source movement, has contributed substantially to our community.
Aussi le mouvement Open Source a-t-il contribué substantiellement à notre communauté.

He has contributed substantially to the intellectual life of the Association;
Il a contribué de manière substantielle à la vie intellectuelle de l'association;

Household spending remained resilient and contributed substantially to GDP growth.
Les dépenses des ménages sont demeurées soutenues et ont largement contribué à la croissance du PIB.

Dr. Bansal has contributed substantially to sustainability research.
MmeBansal a beaucoup contribué à la recherche sur la durabilité.

As you know, the European Union and the European Commission have contributed substantially to that result.
Comme vous le savez, l'Union européenne et la Commission européenne ont grandement contribué à ce résultat.

This capability has contributed substantially to our rapid growth.
Cette pertinence a fortement contribué à sa croissance rapide.

Acknowledgements Acknowledgements may be made to persons who have contributed substantially to the article.
Les auteurs peuvent adresser des remerciements aux personnes ayant apporté une contribution substantielle à l'article.

All authors contributed substantially to the article.
Tous les auteurs ont contribué substantiellement au développement de l'article.

The antispasmodic, clidinium, and tricyclic antidepressant, amitriptyline, both contributed substantially to anticholinergic load.
L'antispasmodique clidinium et l'antidépresseur tricyclique amitriptyline ont tous 2 contribué substantiellement à la charge anticholinergique.

The OECD has contributed substantially to the G20 process ever since.
L'OCDE a considérablement contribué au processus du G20 depuis lors.

The Regional Fund and the Cohesion Fund have already contributed substantially in the period 1994-99.
Le Fonds régional et le Fonds de cohésion ont déjà apporté une contribution substantielle pour la période 1994-1999.

Such flooding contributed substantially to impoverish the region.
Ces inondations ont beaucoup contribué à l'appauvrissement de la région.

In successful emerging market economies, re-allocation from low to high productivity sectors has contributed substantially to income convergence.
Dans les économies émergentes performantes, le redéploiement des ressources vers les secteurs à forte productivité a contribué de façon substantielle à la convergence des revenus.

Grothendieck also contributed substantially to the development of K-theory.
Grothendieck également largement contribué au développement de K-théorie.

The third assessment report of the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) entitled Climate Change 2001: The Scientific Basis, states that there is now stronger evidence of human influence on climate than at the time of the second assessment report(1995), and it is likely that increasing atmospheric concentrations of greenhouse gases from human activities have contributed substantially to the global warming observed over the past 50 years see E/CN.17/2001/2.
Le troisième rapport d'évaluation du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat(GIEC) intitulé> énonce que l'impact des activités humaines sur le climat est beaucoup plus marqué qu'à l'époque du deuxième rapport d'évaluation(1995), et qu'il est probable que l'augmentation des concentrations atmosphériques de gaz à effet de serre résultant des activités humaines a notablement contribué au réchauffement planétaire observé au cours des 50 dernières années voir E/CN.17/ 2001/2.

How to use "contributed substantially" in an English sentence

This contributed substantially to Singapore’s success story.

Many people have contributed substantially to Etherboot.

All authors contributed substantially to paper revision.

Cruz also contributed substantially to publication development.

Often they’ve contributed substantially to society too.

All authors contributed substantially to article revision.

All authors contributed substantially to the manuscript.

All authors contributed substantially to this work.

I contributed substantially towards the renovation work.

LVD contributed substantially to the experiment design.

How to use "beaucoup contribué, grandement contribué, largement contribué" in a French sentence

Guy Poitevin a beaucoup contribué au travail théorique.

Elle a ainsi grandement contribué au succès d’Échogéo.

Cela avait largement contribué à l’escalade des tensions.

ont eux aussi grandement contribué à l'accroissement des fonds.

Ceci a beaucoup contribué au succès de ces films.

Son apport musical a beaucoup contribué au film.

Ce personnage aujourd'hui inconnu a pourtant largement contribué

Ils ont largement contribué à choisir ce modèle.

Il a beaucoup contribué à faire connaître notre rue.

Ceci dit, il a beaucoup contribué aux mathématiques.