What is the translation of " DIFFERENCES IN TREATMENT " in French?

• différences de traitement
• disparités de traitement
• différence de traitement
• inégalités de traitement

Examples of using Differences in treatment in English and their translations into French

Differences in Treatment.
Les disparités de traitement.

That allow them to justify the differences in treatment.
Qu'ils justifient les différences de traitement.

Differences in treatment Sect.
Disparités de traitement Art.

Please indicate any differences in treatment between.
Veuillez indiquer les différences de traitement entre.

Differences in Treatment of Income.
Différence de traitement des revenus.

Recourse against certain differences in treatment.
Recours a l'encontre de certaines disparités de traitement.

The differences in treatment are stark.
Les disparités de traitement sont grandes.

The Code does not aim to eliminate all differences in treatment.
Le Code n'a pas pour but d'éliminer toute différence de traitement.

Direct Differences in Treatment.
Différences de traitement directes.

For instance, protection during pregnancy and motherhood may justify differences in treatment.
Ainsi, une protection de la grossesse et de la maternité peut justifier une différence de traitement.

Contested differences in treatment.
Les différences de traitement contestées.

Differences in treatment and cleanup.
Différences de traitement et de nettoyage.

Today, it is no longer conceivable to have differences in treatment for a same role in a company.
Il n'est plus concevable aujourd'hui d'avoir des inégalités de traitement pour une même fonction.

The differences in treatment are significant.
Les différences de traitement sont importantes.

Discrimination is of course a common phenomenon in the administration of criminal justice, but since 11 September 2001, differences in treatment and discrimination, particularly with regard to foreign nationals, have greatly increased.
La discrimination est certes un phénomène courant dans l'administration de la justice pénale, mais depuis le 11 septembre 2001 les inégalités de traitement et les discriminations, notamment à l'égard des nonressortissants, se sont multipliées.

Can the differences in treatment be justified?
Une différence de traitement peut-elle être justifiée?

Differences in treatment on grounds of age.
Justification des différences de traitement fondées sur l'âge.

To 97> Differences in treatment Sect.
À 97> Disparités de traitement Art.

Differences in treatment by cause of disability.
Les différences de traitement selon la cause de l'incapacité.

Did you notice differences in treatment between boys and girls?
Voyez vous des différences de traitement entre les garçons et les filles?

How to use "differences in treatment" in an English sentence

Regional differences in treatment have previously been observed, e.g.

There were significant differences in treatment of both phenotypes.

There seems to be gender differences in treatment preferences.

Similarly, no significant differences in treatment outcomes were found.

Most results lacked significant differences in treatment and position.

Differences in treatment on progression can also affect survival.

However, gender differences in treatment efficacy are clearly understudied.

We found some differences in treatment between the suites.

Both indirect and direct differences in treatment are illegal.

Note the differences in treatment duration between the groups.

How to use "différences de traitement, disparités de traitement" in a French sentence

En revanche, des différences de traitement concernant l’enseignement supérieur

Ces différences de traitement se retrouvent dans d’autres pays africains.

Age-Inaptitude-Handicap:Trois différences de traitement admises par la loi sous conditions.

Quelles sont les différences de traitement admises?

Alors pourquoi ces différences de traitement dans notre société ?

Des injustices flagrantes _ les disparités de traitement selon les préfectures _ ont été réparées.

Quelles sont les causes des disparités de traitement ?

Ensuite, je présenterais les différences de traitement qui sont tolérées.

Il existe toutefois des différences de traitement entre les sexes.

Regardez les différences de traitement sur les retraites !