What is the translation of " DOES NOT INVALIDATE " in French?

• n'invalide pas
• n'annule pas
• n'infirme pas
• n'entraîne pas la nullité
• ne remet pas
• n'exclut pas
• n'invalident pas
• n'enlève rien
• pas pour effet d'invalider
• ne rend pas caduques

Examples of using Does not invalidate in English and their translations into French

This does not invalidate.
Cela n'invalide pas.

The court clarified that its decision does not invalidate the CPA.
La Cour a précisé que sa décision n'invalidait pas la LPC.

This does not invalidate.
Mais cela n'invalide pas.

Open Group--but this subsequent reversal does not invalidate the.
L'Open Group; mais ce revirement ultérieur n'infirme pas les conclusions.

But this does not invalidate.
Mais cela n'invalide pas.

The fact that people reject exclusive claims to truth does not invalidate those claims.
Le fait que les gens rejettent des déclarations exclusives de la vérité n'annule pas ces revendications.

Removing does not invalidate.
Le retrait n'invalide pas le.

However, the Act also states that the"failure of a police officer to consider[options other than charging the youth] does not invalidate any subsequent charges.
Mais, précise-t-elle,« le fait pour l'agent de police de ne pas[examiner d'autres options que l'inculpation] n'a pas pour effet d'invalider les accusations portées ultérieurement contre l'adolescent pour l'infraction en cause.

But this does not invalidate.
Toutefois, cela n'invalide pas.

A lack of market power means an inability to coerce directly; there have been various proposals in the WTO Dispute Settlement Body but this problem does not invalidate the value of the WTO Dispute Settlement Understanding.
Ne pas avoir une position de force sur le marché empêche d'exercer directement une coercition, et plusieurs propositions ont été avancées à ce sujet à l'Organe de règlement des différends de l'OMC, mais ce problème n'enlève rien à la valeur du Mémorandum d'accord sur le règlement des différends.

One does not invalidate the other.
L'une n'invalide pas l'autre.

Installing Crucial server memory does not invalidate OEM warranties.
L'installation de mémoire serveur Crucial n'annule pas les garanties OEM.

It does not invalidate the argument.
Cela n'invalide pas l'argument.

As to ENI, it does not invalidate.
Quant à ENI, il n'infirme pas.

It does not invalidate everything else you say.
Cela n'invalide pas ce que vous dites par ailleurs.

Public ownership does not invalidate the lease.
L'indivision n'invalide pas le louage.

That does not invalidate the fast so long as you do not deliberately swallow any of these materials.
Cela n'annule pas le jeûne à moins qu'on avale les produits délibérément.

This, in my opinion, does not invalidate the assessments.
À mon avis, cela n'invalide pas les évaluations.

This does not invalidate the principles of comparative advantage, but it does limit the magnitude of the benefit.
Ceci n'infirme pas les principes de l'avantage comparatif, mais il limite l'importance de l'avantage.

My inability to do this does not invalidate her capability.
Mon impuissance à le faire n'exclut pas sa réalité.

How to use "does not invalidate" in an English sentence

Breastfeeding does not invalidate the Wudhu.

This does not invalidate the experiment.

This does not invalidate opinion pieces.

This does not invalidate the application.

This does not invalidate our policies.

This disease does not invalidate us.

Moving camera does not invalidate cache.

This joy does not invalidate the sorrow.

How to use "n'annule pas" in a French sentence

Dans le cas où le service serait à remettre, le service est annulé et le serveur doit servir à nouveau, mais un service «let» n annule pas une faute antérieure.

Toute renonciation ou démission, quel qu'en soit le motif, et notamment la non obtention d'un visa, n annule pas l'inscription.

Le bouton Annuler n annule pas l insertion mais ferme la fenêtre des caractères spéciaux.

Une passe dans une même zone n annule pas le score ; le compteur est simplement arrêté.

Par ailleurs, le décès n annule pas l obligation alimentaire de la personne décédée envers les membres de sa famille qui sont dans le besoin.

6 que la présente politique n annule pas les ententes antérieures et en vigueur.

En revanche, ca n annule pas mon commentaire qui n etait pas : " l appstore c est nul" moi l appstore j adore ...

Ce préavis n est pas un contrat et il n annule pas votre assurance.

Si l assemblée générale de la section d administration n annule pas l acte ou le règlement attaqué, la suspension cesse immédiatement ses effets.

en disant qu il me défend tout le temps, qu elle ne comprend pas pourquoi il n annule pas avec ma mère....