What is the translation of " EFFECTIVE FRAMEWORK " in French?

• cadre efficace
• cadre effectif
• véritable cadre
• efficacité du cadre
• système effectif
• cadre utile

Examples of using Effective framework in English and their translations into French

Creating an effective framework.
Définir un cadre efficace.

Effective framework in place.
Un cadre efficace est en place.

Creating an effective framework.
L'élaboration d'un cadre efficace.

Effective framework for investment of CPP funds.
Cadre efficace d'investissement des fonds du RPC.

Promote discussions at the UN process to create an effective framework beyond 2012.
Promouvoir les discussions avec l'ONU pour créer une structure efficace au-delà de 2012.

An effective framework is based on four core concepts.
Un cadre efficace repose sur quatre concepts fondamentaux.

We think that Debate Europe should also provide an effective framework for interinstitutional cooperation.
Nous pensons que Debate Europe devrait également mettre en place un cadre effectif de coopération interinstitutionnelle.

Effective framework for investment of CPP funds.
Cadre efficace d'investissement des fonds du Régime de pensions du Canada.

An amendment to the Draft Resolution was suggested to ensure an effective framework in the intersessional period.
Un amendement au projet de résolution est proposé pour assurer l'efficacité du Cadre durant la période intersessions.

An effective framework to protect the rights of land users».
Un cadre effectif pour protéger les droits des usagers du foncier.

It is recommended that the new government establish an effective framework establishing sustainable fiscal consolidation.
Il est recommandé au nouveau gouvernement de définir un cadre effectif prévoyant un assainissement budgétaire durable.

An effective framework for coordinated action is now in place.
Il existe maintenant un cadre efficace pour une action coordonnée.

In this urban context, the risk analysis approach offers an effective framework for the management and revitalization of these sites.
L'approche par analyse de risques offre, dans ce contexte urbain, un cadre efficace de gestion et de revitalisation des terrains contaminés.

Offers an effective framework for integrating multiple applications.
Offre un cadre efficace pour intégrer plusieurs applications.

While such procedural changes are no guarantee of policy coordination, a more effective Framework would increase the chances of success.
Bien que de tels changements de procédure ne garantissent pas la coordination des politiques, ils en amélioreraient les chances de succès en augmentant l'efficacité du Cadre.

An effective framework for coordinated action is now in place.
Un cadre efficace pour une action coordonnée est désormais en place.

Roles and responsibilities- The program demonstrates an effective framework with clearly defined roles, responsibilities, accountabilities and authorities.
Rôles et responsabilités- Le programme a mis en place un cadre efficace assorti de rôles, responsabilités, obligations redditionnelles et pouvoirs bien définis.

Effective framework for low emission alternative energy.
Un cadre efficace pour l'énergie de substitution à faible taux d'émissions.

Sustainable forest management provides an effective framework for addressing forest-related climatechange adaptation in an integrated manner.
Le concept de gestion durable des forêts fournit un cadre efficace pour aborder de manière intégrée l'adaptation au changement climatique dans le milieu forestier.

Effective framework for low-emission alternative energy for transport.
Cadre efficace pour les énergies de substitution à faible taux d'émissions pour les transports.

Commission encourages Member States to develop an effective framework enabling irregular migrants to have easy access to voluntary return programmes.
La Commission encourage les États membres à mettre au point un cadre efficace pour faciliter l'accès des migrants en séjour irrégulier aux programmes de retour volontaire.

No effective framework for internal fraud prevention, detection, resolution and reporting;
Ne dispose pas d'un cadre effectif de prévention, de détection, de signalement et d'arrêt de la fraude interne;

This observation reinforces Ethos Foundation's conviction that investment activities can constitute an effective framework for contributing to collective well-being.
Ce constat renforce Ethos dans sa conviction que les activités d'investissement peuvent constituer un cadre efficace pour contribuer au bien-être collectif.

Establishing an effective framework to prevent torture and ill-treatment.
Mise en place d'un cadre efficace pour la prévention de la torture et des mauvais traitements.

In 1993, the World Conference on Human Rights in Vienna stressed that"every State should provide an effective framework of remedies to redress human rights grievances or violations.
En 1993, la Conférence mondiale sur les droits de l'homme, réunie à Vienne, a souligné ce qui suit: <<il faudrait qu'il y ait dans chaque État un système effectif de recours pour remédier aux violations des droits de l'homme.

Fostering an effective framework for NPL restructuring and resolution.
Mise en place d'un cadre efficace pour la restructuration et le règlement des prêts non productifs.

The general purpose of the project was to strengthen the capacity of the CIVIC community as a functional working space and an effective framework for the realization of ICT4D initiatives from Caribbean stakeholders.
Le but général du projet était de renforcer la capacité de la communauté CIVIC en tant qu'espace de travail fonctionnel et structure efficace pour la mise en œuvre d'initiatives TICpD des acteurs clefs de la Caraïbe.

Provide an effective framework for returns including through readmission agreements.
Mettre en place un cadre efficace pour les retours, notamment par le biais d'accords de réadmission;

The development and implementation of the Pacific Plan for strengthening regional cooperation and integration has provided an effective framework for focusing and coordinating the United Nations policy and programme support in the region.
L'élaboration et la mise en œuvre du Plan pour le Pacifique visant à renforcer la coopération et l'intégration régionales a constitué un cadre utile d'orientation et de coordination de l'appui des Nations Unies aux politiques et programmes de la région.

An effective framework for managing the risks posed by shale gas development would include five distinct elements.
Un cadre efficace pour la gestion des risques liés à la mise en valeur du gaz de schiste inclurait cinq éléments distincts.