What is the translation of " ENSURE THE IMPLEMENTATION " in French?

• assurer la mise en œuvre
• veiller à la mise en œuvre
• veiller à l'application
• garantir la mise en œuvre
• assurer l'application
• garantir l'application
• assure l'exécution
• assurer la mise en place
• veiller à l'exécution
• assure la réalisation
• veiller à mettre en œuvre
• garantir l'exécution
• garantir la mise en place

Examples of using Ensure the implementation in English and their translations into French

Ensure the implementation of laws;
Assure l'exécution des lois;

Healthcare providers should ensure the implementation of these support measures.
Les prestataires de soins devraient garantir l'application de ces mesures de prise en charge.

Ensure the implementation of statutes;
Assure l'exécution des lois.

But, in general, Bulgaria has to ensure the implementation of legislation after its adoption.
Mais en règle générale, la Bulgarie doit garantir l'application de la législation adoptée.

Ensure the implementation of its mandate.
Et garantir l'exécution de son mandat..

What specific measures will ensure the implementation and monitoring at a national level?
Quelles mesures spécifiques vont-elles garantir la mise en œuvre et le suivi à l'échelon national?

Ensure the implementation of these programs.
Assurer la mise en œuvre de ces programmes.

The international community must ensure the implementation of and compliance with the JCPOA.
La communauté internationale doit assurer la mise en œuvre et le respect du JCPOA.

Ensure the implementation of HSE regulation.
Veiller à l'application de la réglementation HSE.

However, not being a standing organization, the NPT by itself cannot ensure the implementation of those decisions.
Toutefois, cette structure n'étant pas permanente, le TNP ne saurait à lui seul garantir l'exécution des décisions en découlant.

Ensure the implementation of HSE regulation.
Assurer l'application de la législation relative au HSE.

They assess the state of patients' health, and determine and ensure the implementation of the plan of care and nursing treatments.
Elle évalue l'état de santé des patients, détermine et assure la réalisation du plan de soins et de traitements infirmiers.

Ensure the implementation of the present article.
Assurer l'application du présent article.

The 2004 Act replaced this measure with the vague obligation to"ensure the implementation of means facilitating the search for housing for people with disabilities.
La loi de 2004 a remplacé cette mesure par la vague obligation de« garantir la mise en place de moyens facilitant la recherche de logements pour les personnes handicapées.

(c) Ensure the implementation of its legislation.
D ' assurer la mise en œuvre de sa législation.

Albania must ensure the implementation of the national transport plan.
L'Albanie doit veiller à la mise en œuvre du plan national des transports.

Ensure the implementation of the present article.
Veiller à l'exécution du présent article.

Recommend and ensure the implementation of the necessary corrective measures;
Recommander et assurer la mise en place des correctifs nécessaires.

Ensure the implementation and fulfillment of the statutes.
Veiller à l'application et au respect des statuts.

Subject: ensure the implementation of networks within the public properties.
Objet: assurer la mise en œuvre de réseaux dans les propriétés publiques.