What is the translation of " ENSURE THE IMPLEMENTATION " in Swedish?

• säkerställa genomförandet
• ansvara för genomförandet
• säkra implementeringen
• säkra genomförandet

Examples of using Ensure the implementation in English and their translations into Swedish

Ensure the implementation of the authority's decisions;
Ombesörja verkställandet av myndighetens beslut.

In general, Bulgaria has to ensure the implementation of legislation after its adoption.
I allmänna termer måste Bulgarien säkerställa genomförandet av lagstiftning efter det att denna har antagits.

Ensure the implementation of existing environmental legislation;
Säkerställa genomförandet av befintlig miljölagstiftning.

Every Member State shall draw up, and ensure the implementation of, a national quality control programme.
Varje medlemsstat skall utarbeta och säkerställa genomförandet av ett nationellt program för kvalitetskontroll.

Ensure the implementation of the Community actions covered by this programme in conformity with the Annex.
Ansvara för genomförandet av gemenskapsåtgärderna enligt programmet i enlighet med bilagan.

communicate and ensure the implementation of the company's environmental programmes.
kommunicera och säkerställa genomförandet av företagets miljöarbete.

Objective:"Ensure the implementation of the internal market in transport services.
Mål:”Säkerställa genomförandet av den inre marknaden för transporttjänster”.

must by mutual agreement ensure the implementation of functional airspace blocks.
genom ömsesidig överenskommelse säkerställa genomförandet av funktionella luftrumsblock.

The Commission shall ensure the implementation of the Community actions pursued under this Decision.
Kommissionen skall övervaka genomförandet av de gemenskapsåtgärder som avses i detta beslut.

regulate nuclear safety of nuclear installations and ensure the implementation of safety regulations.
utfärda föreskrifter för kärnsäkerheten vid kärntekniska anläggningar och sörja för genomförandet av säkerhetsföreskrifterna.

The Commission shall: Ensure the implementation of the Community actions covered by the programme;
EU-kommissionen sörjer för genomförandet av de åtgärder på EU-nivå som ingår i programmet.

shall take effective measures to facilitate the exercise and ensure the implementation of this right.
ska vidta effektiva åtgärder för att underlätta utövandet och säkerställa genomförandet av denna rättighet.

It shall promote and ensure the implementation of European integrated border management in all Member States.
Den ska främja och verka för genomförandet av en europeisk integrerad gränsförvaltning i samtliga medlemsstater.

There has been intensive coordination to make the electronic database of the HIT system fully operational and ensure the implementation of the system.
Intensiv samordning har ägt rum för att den elektroniska databasen inom ramen för HIT-systemet skall kunna tas i drift fullständigt och för att säkerställa genomförandet av systemet.

Shall ensure the implementation of the defense, national security
Skall säkra implementeringen av dess försvar, nationella säkerhet

shall ensure the implementation of the programmes, without prejudice to Regulation(EC) No 1321/2004.
ska säkerställa genomförandet av programmen, utan att det påverkar tillämpningen av förordning(EG) nr 1321/2004.

Shall ensure the implementation of unified state policies in the areas of finances,
Skall säkra implementeringen av enade statspolicyn i områdena finans,

I hope that the Member States will lay down and ensure the implementation of such penalties.
jag hoppas att medlemsstaterna kommer att fastslå och säkra genomförandet av sådana straff.

The Commission shall ensure the implementation of the Community actions covered by this programme.
Kommissionen skall ansvara för genomförandet av de gemenskapsåtgärder som omfattas av det här programmet.

with the national civil aviation security programme, each Member State should draw up and ensure the implementation of a national programme to check the quality of civil aviation security.
den nya rättsakten och det nationella säkerhetsprogrammet för civil luftfart bör varje medlemsstat utarbeta och säkerställa genomförandet av ett nationellt program för kontroll av kvaliteten på säkerheten inom den civila luftfarten.

The Commission shall ensure the implementation of the Community actions provided for by the LIFE+ Programme.
Kommissionen skall ansvara för genomförandet av de gemenskapsåtgärder som omfattas av programmet LIFE.

Conference of Postal and Telecommunications administrations(CEPT) and ensure the implementation by the Member States of harmonisation measures adopted.
möjlighet att harmonisera radiospektrum för dessa kommunikations system, dels säkerställde genomförandet av de beslutade harmoniserings åtgärderna i medlemsstaterna.

The Commission shall ensure the implementation of the Community actions covered by this programme in accordance with the Annex.
Kommissionen skall ansvara för genomförandet av gemenskapsåtgärderna i detta program i enlighet med bilagan.

The EU will continue the dialogue with the Interim Government in the spirit of the Cotonou partnership in order to support and ensure the implementation of all the commitments agreed on 18 April,
EU kommer fortsätta dialogen med interimsregeringen i samma anda som Cotonouavtalet för att stödja och garantera tillämpningen av samtliga förpliktelser man enades om den 18 april, i synnerhet de som rör

This will ensure the implementation of Community legislation in this area
Detta kommer att garantera genomförandet av gemenskapsrätten på detta område

Commissioner Piebalgs, the point I am making is that we have to monitor our practice at a European level and ensure the implementation of the undertakings made
Kommissionsledamot Piebalgs! Vad jag vill säga är att vi måste övervaka vår praxis på EU-nivå och säkerställa genomförandet av gjorda åtaganden

Ensure the implementation of planned measures aimed at a more effective application of public procurement rules,
Säkerställa genomförandet av planerade åtgärder som syftar till att uppnå en effektivare tillämpning av reglerna om offentlig upphandling,

In addition, we frequently update our product range so that we can ensure the implementation of current marketing strategies- however, we try to do so by ensuring the quality standards that characterize us.
Dessutom uppdaterar vi vårt sortiments ofta så att vi kan säkerställa genomförandet av nuvarande marknadsstrategier- hursomhelst så försöker vi att göra så genom att försäkra kvalitetsstandard som kännetecknar oss.

Ensure the implementation of comprehensive programmes on HIV/AIDS,
Säkerställa genomförandet av övergripande program om HIV/AIDS,

Social Committee proposes the setting up of regional social dialogue committees comprising the socio-occupational actors to help to draw up, propose and ensure the implementation and follow-up of social development programmes.
Bryssel för näringslivets och samhällslivets intressegrupper i EU och AVS-länderna, att man inrättar regionala kommittéer för den sociala dialogen, bestående av företrädare för arbetsmarknadsparterna, för att bidra till att utarbeta, föreslå och säkerställa genomförandet och uppföljningen av sociala utvecklingsprogram.

How to use "ensure the implementation" in an English sentence

Ensure the implementation of industry and Government best practices.

The government will ensure the implementation of this course.

We will ensure the implementation of further development plans.

The jury will ensure the implementation of these regulations.

The Government shall ensure the implementation of International Agreements.

Ensure the implementation of the contractor Waste Disposal procedure.

Ensure the implementation of the Departmental records management policies.

Ensure the implementation of standard operating procedures and policies.

Creating guidelines that will ensure the implementation of this strategy.

To ensure the implementation of program at vidyalaya level. 2.

How to use "ansvara för genomförandet, säkerställa genomförandet" in a Swedish sentence

Arbetsuppgifterna: Ansvara för genomförandet av det löpande förnyelsearbetet, d.v.s.

En konsult kommer ansvara för genomförandet år 2017.

Förmåga till att säkerställa genomförandet i butik 10.

Parallellt fortsatte utvecklingsarbetet för att säkerställa genomförandet av en marknadsintroduktion.

Medlemsstaterna skulle kunna säkerställa genomförandet genom en mängd olika åtgärder (t.ex.

EUMM Georgia ska ansvara för genomförandet av uppdragets budget.

Vi använder besökardata för att säkerställa genomförandet av det önskade erbjudandet.

Arbetsgruppen ska också ansvara för genomförandet av förändringen.

Personalenheten kommer att ansvara för genomförandet av åtgärderna.

Planera, budgetera, administrera och säkerställa genomförandet av sektionens verksamhet.