What is the translation of " TO ENSURE THE IMPLEMENTATION " in Swedish?

• för att säkerställa genomförandet
• att garantera genomförandet
• för att säkerställa tillämpningen
• för att säkra genomförandet

Examples of using To ensure the implementation in English and their translations into Swedish

safety policies and programmes to ensure the implementation of such policies.
säkerhetspolicyer och program för att säkerställa deras genomförande.

GDPR has the obligation to ensure the implementation of sufficient technical
GDPR har skyldighet att säkerställa genomförandet av tillräckliga tekniska

personnel resources will need to be agreed upon to ensure the implementation.
om nödvändiga finansiella och personella resurser för att kunna säkerställa genomförandet.

Take any necessary measures to ensure the implementation of Articles 16, 19, 24 and 30.
Vidta alla åtgärder som är nödvändiga för att säkerställa genomförandet av artiklarna 16, 19, 24 och 30.

To ensure the implementation of our ethical principles
För att säkerställa implementeringen av våra etiska principer

Criminal law can play an important role to ensure the implementation of European Union policies.
Straffrättslig lagstiftning kan spela en viktig roll för att garantera genomförandet av Europeiska unionens politik på olika områden.

The Council may request the Commission to submit to it anyappropriate proposals relating to the common foreign and securitypolicy to ensure the implementation of a joint action.
Rådet får anmoda kommissionen att förelägga rådet lämpligaförslag i frågor som rör den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken för att säkerställa genomförandet av en gemensam åtgärd.

The vision of Eltete is to ensure the implementation of 3R+ 2E globally
Visionen för Eltete är att säkerställa genomförandet av 3R+ 2E globalt

The Council may request the Commission to submit to it any appropriate proposals to ensure the implementation of a joint action.
Rådet får anmoda kommissionen att förelägga rådet lämpliga förslag för att säkerställa genomförandet av en gemensam åtgärd.

Those measures designed to ensure the implementation of this Directive under uniform conditions shall be adopted as implementing acts in accordance with Article 633.
Dessa åtgärder, som är avsedda att säkerställa genomförandet av detta direktiv på enhetliga villkor, ska antas som genomförandeakter i enlighet med artikel 63.3.

Meetings if fisheries group experts group to ensure the implementation of the rules of the CFP.
Möten i expertgruppen för kontroll av fisket för att säkra genomförandet av den gemensamma fiskeripolitikens regler.

Encourages the Agency to ensure the implementation of the complaints mechanism
Byrån uppmanas att säkerställa genomförandet av klagomålsmekanismen och dithörande resurser

And this is why Sweden will work with other countries and actors to ensure the implementation of the Agenda and its global goals.
Och därför kommer Sverige att samarbeta med andra länder och aktörer för att säkerställa förverkligandet av agendan och dess globala mål.

They should spare no effort to ensure the implementation of the Standards, which are essential prerequisites for making their goal of European integration a reality.
Den bör göra allt som står i dess makt för att säkerställa genomförandet av de standarder som är en förutsättning för att målen i fråga om en europeisk integration skall bli verklighet.

I felt it was essential to broaden the scope of the programme in order to ensure the implementation of Article 13 of the Treaty.
Det föreföll mig väsentligt att utvidga programmets tillämpningsområde för att säkra genomförandet av artikel 13 i fördraget.

The aim of the Safer Internet Action Plan was to ensure the implementation of the various European Union initiatives dealing with illicit or inappropriate content on the Internet.
Målet för handlingsplanen var att säkerställa genomförandet av olika europeiska initiativ inriktade på olagligt eller olämpligt innehåll på Internet.

educational measures to ensure the implementation of the present article.
åtgärder i upplysningssyfte för att säkerställa att genomförandet av artikeln vidtas.

Article 86(3) gives the Commission special power to ensure the implementation of Article 86 and where necessary to address appropriate decisions or directives to Member States directly.
Enligt artikel 86.3 har kommissionen särskilda befogenheter att garantera genomförandet av artikel 86 och vid behov rikta lämpliga beslut eller direktiv direkt till medlemsstaterna.

The overall objective of the project is to bridge the gap beteen practice and science communities to ensure the implementation of innovative systems on productive grasslands.
Projektets övergripande mål är att överbrygga klyftan mellan forskning och praktik för att säkerställa tillämpningen av innovativa system i vallodlingen.

Specific measures should be adopted to ensure the implementation of the principle of equal treatment in occupational social security schemes
Särskilda åtgärder bör vidtas för att säkra genomförandet av principen om likabehandling i företags- eller yrkesbaserade system för social trygghet

That is why the Commission must propose action in next year's draft budget to ensure the implementation of political areas of focus under Section 4.
Därför måste kommissionen i nästa års budgetproposition föreslå åtgärder med vilka man kan garantera genomförandet av de prioriterade politiska områdena i kategori fyra.

To ensure the implementation of internationally endorsed principles
För att säkerställa genomförandet av internationellt accepterade principer

national structures need to be in place to ensure the implementation and management of the different information management tools.
nationella strukturer behöver införas för att sörja för genomförandet och hanteringen av de olika verktygen för informationshantering.

To ensure the implementation of Roma inclusion policies, several Member States plan to rely mostly on EU funding,
För att säkerställa genomförandet av strategierna för inkludering av romer avser flera medlemsstater att förlita sig till finansiering från EU,

It reaffirmed the strong support of the European Union for SRSG Holkeri in his work to ensure the implementation of Security Council Resolution 1244.
Det bekräftade åter Europeiska unionens starka stöd för FN: s generalsekreterares särskilde representant Harri Holkeri i hans arbete för att säkerställa genomförandet av säkerhetsrådets resolution 1244.

In order to ensure the implementation of a common fisheries policy, it is, quite simply,
För att garantera genomförandet av en gemensam fiskeripolitik är det helt enkelt nödvändigt att kräva

the Council may request the Commission to submit. to it any appropriate proposals to ensure the implementation of a joint action.
rådet får anmoda kommissionen att förelägga rådet lämpliga förslag för att säkerställa genomförandet av en gemensam åtgärd.

It stresses in particular the labelling of foodstuffs in order to ensure the implementation of food safety, and the necessity of adopting a stance that is more favourable to developing countries.
Det betonar särskilt livsmedelsmärkning för att säkra genomförandet av livsmedelssäkerhet samt nödvändigheten att inta en positivare ställning gentemot utvecklingsländerna.

regional agreements in order to ensure the implementation of the social provisions of EU agreements.
regionala avtal för att säkerställa genomförandet av de sociala bestämmelserna i EU-avtal.

Today, the need for statemanagement is determined by the need to ensure the implementation of domestic policies that are aimed at the most effective use of labor, material, natural, information resources.
Idag behovet av statenFörvaltningen bestäms av behovet av att säkerställa genomförandet av inhemsk politik, som syftar till att utnyttja arbetskraft, material, naturliga informationsresurser mest effektivt.

How to use "to ensure the implementation" in an English sentence

We take every effort to ensure the implementation is correct and secure.

Should the platforms do more to ensure the implementation of the campaigns?

Rely on PREDICT’s wealth of knowledge to ensure the implementation is successful!

Designs, maintains, and improves processes to ensure the implementation of Release policies.

Comprehensive policies to ensure the implementation of the North Central Community Plan.

Mechanisms have also been established to ensure the implementation of these standards.

Database configuration for laboratory equipment to ensure the implementation of maintenance work.

Develop efficient construction methods to ensure the implementation of these complex structures.

did not update controls to ensure the implementation of new policies and procedures.

To ensure the implementation and monitoring of skills development in the Mining industry.

How to use "för att säkerställa tillämpningen" in a Swedish sentence

Konsultera alltid juridisk expertis för att säkerställa tillämpningen av arrendeavtalet.

En ratificerande stat är skyldig alt vidta alla erforderliga åtgärder, inbegri­pet lämpliga sanktioner, för att säkerställa tillämpningen av konventionen.

Arbeta för att säkerställa tillämpningen av Sidas regelverk och stödja ledning och medarbetare i detta.

Vilka framsteg har gjorts för att säkerställa tillämpningen av unionens viseringsregelverk, och hur bidrog fonden till dessa framsteg?

Vilka framsteg har gjorts för att säkerställa tillämpningen av unionens regelverk om gränsförvaltning, och hur bidrog fonden till dessa framsteg?

För att säkerställa tillämpningen av kontrollaktiviteter finns ett internt regelverk med redovisningsprinciper, planerings- och uppföljningsprocesser samt rapporteringsrutiner.

Finansiering av andra åtgärder som behövs för att säkerställa tillämpningen av den förordning som antagits enligt artikel 68. 2.

Förordning (EU) nr 2017/625 om offentlig kontroll och annan offentlig verksamhet för att säkerställa tillämpningen av livsmedels-och foderlagstiftningen mm.

Projektet ska överbrygga klyftan mellan forskning och praktik för att säkerställa tillämpningen av innovativa system i vallodlingen.

Projektets övergripande mål är att överbrygga klyftan mellan forskning och praktik för att säkerställa tillämpningen av innovativa system i vallodlingen.