Examples of using To ensure the implementation in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
To ensure the implementation of human rights of citizens.
Untuk menjamin terlaksananya hak-hak asasi warga negara.Regulators will come in time to ensure the implementation of technology does not harm any party.
Regulator akan hadir pada saatnya untuk menjamin implementasi teknologi tidak merugikan pihak manapun.To ensure the implementation of Good Corporate Governance principles.
Memastikan terselenggaranya prinsip-prinsip tata kelola perusahaan( Good Corporate Governance).Assist supervising officer at the time to ensure the implementation PHST in dormitory goes well.
To ensure the implementation and timeliness of delivery,the Company owns special terminal for coal shipment.
Untuk menjamin pelaksanaan dan ketepatan waktu pengiriman, Perseroan memiliki terminal khusus State Parties shall take legislative, administrative,social and educational measures to ensure the implementation of this article.
Pihak Negara akan mengambil langkah-langkah legislatif, administrasi,sosial dan pendidikan untuk menjamin implementasi Pasal ini.In order to ensure the implementation of the Compliance Function of PT.
Dalam rangka memastikan pelaksanaan Fungsi Kepatuhan PT.State Parties shall take legislative, administrative,social and educational measures to ensure the implementation of this article.
Bagi pasangan yang menyatakan akan mengambil legislatif, administratif,sosial dan pendidikan langkah-langkah untuk memastikan penerapan artikel ini.In order to ensure the implementation of USAC, Unilever has assigned 12 assistants to monitor and assist the farmers.
Dalam rangka memastikan implementasi USAC, Unilever menugaskan 12 orang asisten lapang untuk memantau dan membantu para petani.Pihak Negara akan mengambil langkah-langkah legislatif, administrasi,sosial dan pendidikan untuk menjamin implementasi Pasal ini.(4) To ensure the implementation of development projects so as to bring about a smooth transference from a wartime to a peace economy.
Untuk memastikan implementasi proyek-proyek pembangunan sehingga menghasilkan pemindahan yang mulus dari masa perang ke ekonomi perdamaian.PTA dan Kementerian Tenaga Kerja danPembangunan Sosial akan bekerja bersama untuk memastikan implementasi peraturan Saudisasi.To ensure the implementation of development programs in member states so as to bring about smooth transition from war time to peaceful economies.
Untuk memastikan implementasi proyek-proyek pembangunan sehingga menghasilkan pemindahan yang mulus dari masa perang ke ekonomi perdamaian.States Parties shall take legislative, administrative,social and educational measures to ensure the implementation of the present article.
Bagi pasangan yang menyatakan akan mengambillegislatif, administratif, sosial dan pendidikan langkah-langkah untuk memastikan penerapan artikel ini.To ensure the implementation of development programs in member states so as to lubricate the gears of change from war time to peaceful economies.
Untuk memastikan implementasi proyek-proyek pembangunan sehingga menghasilkan pemindahan yang mulus dari masa perang ke ekonomi perdamaian.Re-examination of the group(five+ 1) in the nuclear agreement with Iran to ensure the implementation of its terms literally and strictly.
Pemeriksaan ulang kesepakatan( 5+ 1) dalam perjanjian nuklir dengan Iran untuk memastikan penerapan istilah-istilahnya secara harfiah dan ketat.We will work with you to ensure the implementation of international best practices and industry standards that will increase your organisation’s competitive advantage.
Kami akan bekerja sama dengan anda untuk memastikan penerapan praktik terbaik internasional yang sesuai dengan standar industri agar meningkatkan keunggulan kompetitif organisasi anda.Digital control also requires the mechanical system has higher transmission stiffness andno transmission gap, to ensure the implementation of control instructions and control quality.
Kontrol digital juga membutuhkan sistem mekanik We are strongly committed to ensure the implementation of all related legal and other requirements, and the continuous improvement of our Safety, Health& Environment Management System.
Kami berkomitmen kuat untuk memastikan implementasi seluruh keperluan hukum terkait dan lainnya, serta perbaikan keberlanjutan dari Sistem Manajemen, Keselamatan, Kesehatan Kerja Lingkungan.States Parties that are members of internationalorganizations shall take appropriate measures to ensure the implementation of this article with respect to such organizations.
Negara-negara Peserta yang menjadi anggota-anggota organisasi-organisasiinternasional harus mengambil tindakan-tindakan yang tepat untuk menjamin pelaksanaan pasal ini yang bekenaan dengan organisasi-organisasi tersebut.To ensure the implementation of system development as described above, we hope that the support of the Indonesian Midwives Association can be so that all Network Midwives can work together to improve services for JKN participants.
Untuk memastikan implementasi pengembangan sistem sebagaimana uraian di atas, besar harapan kami dukungan dari lkatan Bidan Indonesia sehingga seluruh Bidan Jejaring dapat secara bersama bersinergi meningkatkan pelayanan bagi Peserta JKN.Coordination with Project Management and related units to ensure the implementation of the project in accordance with the business plan agreed with the customer.
Koordinasi dengan Project Management dan unit kerja terkait untuk memastikan implementasi project sesuai dengan skema bisnis yang disepakati dengan customer.Salah satu hal yang digarisbawahi adalah prinsip-prinsip kunci dari tes dan aksi yang diambil oleh pihakperusahaan maupun pekerja untuk memastikan pelaksanaan kebijakan non-diskriminatif di tempat kerja.Safeguard framework is a collection of criteria and indicators to ensure the implementation of REDD+ does not deviate from its original objective related to program management and financial accountability, impact to the social relation and position of vulnerable communities, and impacts to the environment.
Kerangka pengaman adalah sekumpulan kriteria dan indikator untuk memastikan pelaksanaan REDD+ tidak menyimpang dari tujuan awalnya terkait tata kelola program dan akuntabilitas finansial, dampak pada hubungan dan posisi sosial bagi kelompok masyarakat rentan, dan dampak terhadap lingkungan hidup.National Health and Family Planning Commission spokesman MaoQunan said the fines are“a means to ensure the implementation of the one-child policy,” according to the official Xinhua news agency.
Juru bicara Komisi Kesehatan Nasional dan KeluargaBerencana Mao Qunan mengatakan denda-denda itu merupakan cara untuk menjamin implementasi kebijakan satu anak, menurut kantor berita Xinhua.One of the roles of Procurement Department is to plan,to develop, and to ensure the implementation of standard operating procedure being executed with principles of business ethics as follows.
Salah satu tugas Departemen Pengadaan Barang dan Jasa adalah merancang,mengembangkan, dan memastikan penerapan standar tersebut dilaksankan dengan pokok-pokok etika bisnis sebagai berikut.It was expected that a First Deputygave these organs guidance in an expeditious manner to ensure the implementation of plans for economic and social development and to check if the orders and decisions of the government were being followed.
