What is the translation of " FRAMEWORK OF THE IMPLEMENTATION " in French?

• cadre de la mise en œuvre
• cadre de l'application
• cadre de l'exécution
• cadre de la réalisation
• cadre de la mise en oeuvre
• contexte de la mise en œuvre
• cadre de la mise en place

Examples of using Framework of the implementation in English and their translations into French

Communications in the framework of the implementation.
Communications dans le cadre de la mise en œuvre.

In the framework of the implementation of its development plan,.
Dans le cadre de la mise en œuvre de son.

(1) von ERIKA will collect data from you within the framework of the implementation of contracts.
(1) EZP collecte des données sur ses clients dans le cadre de l'exécution des contrats.

Within the framework of the implementation of the Programme of Action.
Dans le cadre de l'application du Programme d'action.

Coordination of the activities of the ACP Group in the framework of the implementation of ACP-EC Partnership Agreements;
Coordonner les activités des Etats ACP dans le cadre de l'application de la Convention de Lomé.

Within the framework of the implementation of the Programme of Action.
Dans le cadre de la mise en œuvre du Programme d'action.

Having considered the report submitted by the Secretary-General within the framework of the implementation of the Programme of Action.
Ayant examiné les rapports présentés par le Secrétaire général dans le cadre de l'exécution du Programme d'action.

In the framework of the implementation of Decision 40 COM 7A.
Dans le cadre de la mise en œuvre de la Décision 40 COM 7A.

Such assistance should be extended to African countries in the framework of the implementation of Security Council resolution 1540 2004.
Une telle assistance doit être étendue aux pays africains dans le cadre de la mise en œuvre de la résolution 1540(2004) du Conseil de sécurité.

Within the framework of the implementation of the Programme of Action for the Third Decade.
Dans le cadre de la mise en oeuvre du Programme d'action pour la troisième Décennie.

To observe the operation of the CIS peace-keeping force within the framework of the implementation of the Agreement;
Observer les opérations de la force de maintien de la paix de la CEI dans le cadre de l'application de l'Accord;

Within the framework of the implementation of the actions.
Avril et le 27 mai 1998, dans le cadre de la mise en œuvre des.

These two surveys provide an update on progress and setbacks recorded in the framework of the implementation of international commitments.
Ces deux enquêtes font le point sur les progrès et reculs enregistrés dans le cadre de la mise en œuvre des engagements internationaux.

Within the framework of the implementation of this strategy, H.E.
Dans le cadre de la mise en œuvre de cette stratégie, S.E.

Niger also encourages the developed countries to lend their support to Africa in the framework of the implementation of North-South cooperation.
Le Niger encourage également les pays développés à apporter leur concours à l'Afrique dans le cadre de la réalisation de la coopération Nord-Sud.

Within the framework of the implementation of the project"Undocumented without cliché, free voices.
Dans le cadre de la mise en œuvre du projet« Sans papiers sans clichés, libres voix.

Having considered the report submitted by the Secretary-General within the framework of the implementation of the Programme of Action for the Third Decade, A/49/464.
Ayant examiné le rapport présenté par le Secrétaire général dans le cadre de l'exécution du Programme d'action de la troisième Décennie A/49/464.

Within the framework of the implementation of the sanitation plans per river sub-basin(PASH);
Dans le cadre de la mise en œuvre des Plans d'Assainissement par sous-bassin hydrographiques(PASH);

It expressed the conviction that further progress would be achieved within the framework of the implementation of the National Development Strategy 2011- 2015.
Elle a fait part de sa conviction que le pays continuerait de progresser dans le cadre de l'application de la Stratégie nationale de développement 2011-2015.

In the framework of the implementation of the Federal Plan for Sustainable Development 2004-2008 some 50 stakeholders were interviewed.
Dans le cadre de la mise en œuvre du Plan fédéral de Développement Durable 2004-2008 quelque 50 intervenants ont été questionnés.