What is the translation of " HAS ASSERTED " in French?

• a affirmé
• a fait valoir
• a déclaré
• est affirmée
• a dit
• a soutenu
• revendique
• a réaffirmé
• a confirmé
• est affirmé
• ait affirmé

Examples of using Has asserted in English and their translations into French

The accused has asserted on many.
L'acte d'accusation affirme à maintes.

Who has asserted that their decision should apply to everyone?
Qui a dit que la loi doit s'appliquer à tous?

We are- the mayor has asserted- very angry.
Nous sommes- il a affirmé le maire- très enragés.

(c) has asserted his rights in accordance with Article 28, 4;
A fait valoir ses droits conformément à l'art. 28, §4;

The Governor has asserted repeatedly.
Le gouvernement affirme à plusieurs reprises.

Observe, he is going on to his proof of what he has asserted.
A lui donc d'apporter les preuves de ce qu'il affirme.

The author has asserted her moral rights.
L'auteur a confirmé ses droits moraux.

At the dawn of the third millennium money has asserted its laws.
A l'aube du troisième millénaire, l'argent a imposé ses lois.

The author has asserted her moral rights.
L'auteur a fait valoir ses droits moraux.

There is a need for regional infrastructure investments in Africa, a report has asserted.
Un rapport affirme que l'infrastructure régionale africaine nécessite des investissements.

When the obligee has asserted its rights in the.
Du débiteur, fait valoir son droit dans la.

Has asserted his rights in accordance with Article 17§ 3;
A fait valoir ses droits conformément à l'article 17, paragraphe 3;

The Noble Qur'an has asserted this reality, when it says.
Le Noble Coran a affirmé cette réalité, quand il dit.

Has asserted that this Tribunal is incapable of giving a fair trial.
Affirme que ce Tribunal est incapable de lui accorder un procès équitable.

When the Defence has asserted today that it was.
La Défense a affirmé aujourd'hui qu'il avait été impossible.

(c) has asserted his rights in accordance with Article 17§ 3.
A fait valoir ses droits conformément à l ' article 17, paragraphe 3;

This is the first time he has asserted it, yesterday or the day before.
C'est bien lui, il l'a confirmé hier ou avant-hier.

He has asserted that he will chase and hang them..
Il a dit qu'il allait trouver et tuer celui qui s'est moqué d'eux..

A distinguished German naturalist has asserted that the weakest part.
Naturaliste allemand distingué affirme que la partie la plus.

Here- it has asserted- it must change mentality.
Ici- il a affirmé- il faut changer de la mentalité.

How to use "has asserted" in a sentence

The President has asserted that torture works.

Again, the Landholder has asserted that Mr.

Willner has asserted in the operative complaint.

Plaintiff has asserted various claims against defendants.

He has asserted his innocence, and U.S.

BTS has asserted their dominance once again.

Whether the defendant has asserted his innocence.

Srikantegowda has asserted that JD(S) candidate Prof.

Currie), has asserted that only 12 per cent.