What is the translation of " IS ASSERTED " in French?

• est affirmé
• est revendiquée
• est alléguée
• est prétendu
• est déclaré
• est avancé
• est dit
• est affirmée
• est revendiqué
• est allégué

Examples of using Is asserted in English and their translations into French

The design is asserted.
Le design est affirmé.

This is asserted by the Kshayik bhava.
Ceci est affirmé par le bhava de Kshayik.

For instance it is asserted.
Par exemple, il est affirmé.

That which is asserted without evidence.
Ce qui est affirmé sans preuve.

It is fluid, its fruit is asserted.
Il est fluide, son fruit est affirmé.

The link is asserted but never shown.
Le lien est affirmé mais non montré.

The real issue of humanity is asserted herein.
C'est tout l'enjeu de l'humanité qui est affirmé ici.

That which is asserted without evidence.
Tout ce qui est affirmé sans preuve.

The superiority of Michael over Gabriel is asserted in Ber.
La supériorité de Michael sur Gabriel est affirmée dans Ber.

This is asserted within hundreds of Quranic verses.
Cela est affirmé dans des centaines de versets coraniques.

This is at least what is asserted in the document.
C'est du moins ce qui est affirmé dans le document.

It is asserted that there are no military operations on Socotra.
Il est affirmé qu'il n'y a aucune opération militaire sur Socotra.

The quality of the fire is asserted through the tension of the Magnet.
La qualité du feu est affirmée à travers la tension de l'Aimant.

The truthfulness of the prophecy of Daniel 11 is asserted twice.
À deux reprises, la véracité de la prophétie de Daniel 11 est affirmée.

The death of Jesus is asserted several times and in various contexts.
La mort de Jésus est affirmée plusieurs fois et dans divers contextes.

Arrest is permissible of any ship in respect of which a maritime claim is asserted if.
Peut être effectuée la saisie de tout navire au sujet duquel une créance maritime est alléguée, si.

The consciousness of mankind is asserted by psychic seeds.
La créativité de l'esprit est affirmée par Nous en tant que semences psychiques.

It is asserted to be a fat metabolizing slimming pill.
Il est prétendu être une pilule de graisse métabolisant slendering.

This form of agnosticism is asserted as being a refusal, on principle.
Cette forme d'agnosticisme est revendiquée comme étant un refus, par principe.

It is asserted to be a fat metabolizing slimming pill.
Il est prétendu être une pilule minceur métabolisation des graisses.

How to use "is asserted" in an English sentence

This is asserted for two reasons in combination.

The dqs_write signal is asserted at 18.811 ms.

The dqs_write signal is asserted at 8.935 ms.

The dqsenable signal is asserted at 9.3825 ms.

This count is asserted against Checkmate Financial, Inc.

This count is asserted against SVE Properties, Inc.

Verily means something that is asserted or confirmed.

RESETn is asserted by the master for 10ms.

is asserted with respect to any Pledged Securities.

No copyright protection is asserted for these photographs.

How to use "est alléguée, est revendiquée, est affirmé" in a French sentence

une description de l'emplacement du contenu dont la violation est alléguée sur nos sites, réseaux ou autres référentiels;

Comme on vient de le voir, dans la règle, seul le titulaire du droit conventionnel dont la violation est alléguée peut invoquer cette violation.

L'attaque est revendiquée par les taliban.

L'attaque est revendiquée par l'État islamique[178].

Ce principe est affirmé à l’article 11 de l’a Constitution.

Le rôle des émotions y est affirmé et revendiqué.

Ceci est affirmé de façon puissante pendant la Messe.

Est affirmé notamment la prudence envers les richesses naturelles.

Le texte traduit est affirmé sans équivoque par l’auteur.

L'attaque est revendiquée par les shebabs.