What is the translation of " IS ASSERTED " in Swedish?

• hävdas
• påstås
• är fordrat
• förklaras

Examples of using Is asserted in English and their translations into Swedish

It is asserted that discoveries would be patented under the Directive.
Det påstås att här patenteras upptäckter.

then not fulfilling them as is asserted by some.
sedan inte uppfylla dem som hävdas av vissa.

It is asserted that treatments will be patented in the future.
Det påstås att i framtiden kommer terapier att patenteras.

that it is impossible to reconcile the two accounts, as is asserted.
det är omöjligt att förena de två konton, som åberopas.

It is asserted that parts of the human body would be patented.
Det påstås att delar av människo kroppen skulle patenteras.

The place of Christ as the One who in the beginning was the agent of God's creative activity is asserted.
Den plats där Kristus som den som i begynnelsen var agent för Guds skapande verksamhet åberopas.

It is asserted without a shred of evidence that EMU has strengthened the European economy.
Det påstås utan skymten av bevis att EMU har förstärkt Europas ekonomi.

Statutory offsetting shall be governed by the law applicable to the obligation in relation to which the right to offset is asserted.
Tvungen kvittning skall omfattas av den lag som gäller för den förpliktelse mot vilken kvittning åberopas.

PhenQ is asserted on the main site to work as a fat heater,
PhenQ deklareras på huvud webbplats för att fungera som en fet värmare,

On the other hand those which are seriously pursuing the recommendations can obtain highly effective slimming results a lot faster than just what is asserted by its creators.
Å andra sidan dem som menar allvar med bantning ihärdigt fullfölja kan rekommendationerna hämta resultat snabbare än vad som påstås av skaparna.

Phen375 is asserted on the official website to work as a fat heating element,
Phen375 hävdas på huvudsidan för att fungera som en fet värmare, metabolism booster

Trenbolone Enanthate has a Trenbolone base supplemented with Enanthate Ester, it is asserted has a lot more powerful
Trenbolon Enanthate har en trenbolon bas kompletterad med Enanthate Ester, hävdas det har mycket effektivare och även mer praktiskt

PhenQ is asserted on the main internet site to work as a fat heater,
PhenQ hävdas på huvud webbplats för att fungera som ett fett brännare,

Trenbolone Enanthate has a Trenbolone base supplemented with Enanthate Ester, it is asserted has far more effective and also much more
Trenbolone Enanthate har en trenbolon bas kompletterad med Enanthate Ester, det förklaras har en hel del mycket mer effektiv

PhenQ is asserted on the main web site to work as a fat burner,
PhenQ hävdas på den officiella webbplats för att fungera som en fet värmare,

endorsement where affiliation is asserted or implied, particularly when it serves to improve the reputation of the site.
rekommendationer från tredje part när det finns en påstådd eller underförstådd anknytning, i synnerhet när den främjar webbplatsens goda rykte.

Phen375 is asserted on the main web site to work as a fat burner,
Phen375 deklareras på huvud webbplats för att fungera som ett fett brännare,

A more note of caution is that a variety of websites have been selling what is asserted to be Russian Dianabol,
Ett mer ytterligare varningens är att ett antal webbplatser har sålt vad är fordrat till vara ryska Dianabol,

PhenQ is asserted on the main site to work as a fat burner,
PhenQ hävdas på den officiella sajten för att fungera som en fet värmare,

are man-made expressions of observed regularities, is asserted by Lenin to be identical with Kant's doctrine."….
är av människorna gjorda formuleringar av de iakttagna regelbundenheterna, förklaras av Lenin för identisk med den kantianska läran.

PhenQ is asserted on the official website to work as a fat heating element,
PhenQ deklareras på huvud webbplats för att fungera som ett fett brännare,

The principle of equality for men and women is asserted in 13 of the 56 articles of the new general Regulation on the Structural Funds1.
Principen om jämställdhet mellan kvinnor och män bekräftas i 13 av de 56 artiklarna i den nya förordningen om allmänna bestämmelser för strukturfonderna.

PhenQ is asserted on the main website to work as a fat heating element,
PhenQ deklareras på huvudsidan för att fungera som en fet värmare, ämnesomsättning booster

I consider it to be particularly important that jurisdiction is asserted with restraint in relation to behaviour that has not, strictly speaking, taken place within the territory of the European Union.
Enligt min uppfattning är det särskilt viktigt att behörighet hävdas med återhållsamhet när det gäller beteende som egentligen inte har ägt rum i unionen.

PhenQ is asserted on the main web site to work as a fat heater,
PhenQ hävdas på den officiella webbplats för att fungera som ett fett brännare,

RO The symbols of the European Union ensure that its identity is asserted and can be decisive elements in the communication with the public
RO Europeiska unionens symboler gör att dess identitet bekräftas och kan vara avgörande för kommunikationen med allmänheten

PhenQ is asserted on the official web site to work as a fat heater,
PhenQ hävdas på den officiella webbplats för att fungera som en fet värmare,

Although the great result of the scientific experiment is asserted in the publicity, the truth about this fruit is not actually useful
Även om bra resultat av den vetenskapliga experiment hävdas i reklam, är sanningen om denna frukt faktiskt inte användbar

PhenQ is asserted on the main website to work as a fat heating element,
PhenQ deklareras på den officiella hemsidan för att fungera som en fet värmare,

Although the good result of the clinical experiment is asserted in the publicity, the reality about this fruit is not actually useful
Även den utmärkta resultatet av den kliniska experiment påstås i främjandet, är verkligheten om denna frukt faktiskt inte användbar

How to use "is asserted" in an English sentence

Jump (J) is asserted if the branch is taken.

No copyright claim is asserted over the generated code.

DDR write enable is asserted during DDR write transactions.

B endorphin is asserted to the monoamine exploring party.

The need for a militia is asserted as self-evident.

It is asserted that after his conviction all Mrs.

This is asserted as fact in the Withdrawal Agreement.

The tomb is asserted to be 1300 years old.

Only one Active signal is asserted at any time.

It is asserted that ALLEN'S lamp caused the explosion.

How to use "påstås, hävdas" in a Swedish sentence

Den påstås inträffa inom tio år.

Massinvandringen kan knappast hävdas hjälpa detta.

Red river ska släppas, påstås realistiskt..

Kolerisk Vic hävdas lastbilen bjudes sporadiskt.

Lokaljournalistiken kommer att försvinna hävdas det.

Som hjälp med matsmältningen, hävdas det.

Brown påstås vara ”valets stora förlorare”.

Den påstås duga som abstrakt fotokonst.

Det påstås hota den personliga integriteten.

Det hävdas att rismjöl har konditioneringsegenskaper.