What is the translation of " SAME CONTRACT " in French?

• même contrat
• même marché
• même abonnement
• même convention

Examples of using Same contract in English and their translations into French

Under the same contract.
Sous un même contrat.

Set-off of obligations arising from the same contract.
Compensation de dettes issues d'un même contrat.

It is the same contract.
C'est le même contrat.

Previous publication(s) concerning the same contract.
Publication(S) antérieure(s) concernant la même convention.

The same contract he's under.
Le même contrat que lui.

Reborrow under the same contract.
Fondement dans le même contrat.

It's the same contract Rowe has.
C'est le même contrat que Rowe.

Also provided under the same contract.
Prévues par ce même contrat.

For the same contract, he now pays 170 cents/lb.
Il paie pour le même contrat 170 cents/lb.

They were part of the same contract.
Cela fait partie du même contrat.

Second sign-up- The Load Retention Rate may be applied again to the same contract for another 12 consumption periods, consecutive or not to the first 12, but beginning no later than 12 months after the end of the first application period.
Deuxième adhésion- Le tarif de maintien de la charge peut s'appliquer de nouveau au même abonnement pendant 12 autres périodes de consommation, consécutives ou non aux 12 premières, mais commençant au plus tard 12 mois suivant la fin de la première période d'adhésion.

Other equipment associated with the same contract.
Autres matériels associés au même contrat.

Only functions of the same contract can be called internally.
Seules les fonctions du même contrat peuvent être appelées en interne.

Combine multiple vehicles under the same contract.
Combinez plusieurs véhicules dans le même contrat.

Automatic assignment of the same contract parameters to multiple items.
Affectation automatique du même contrat sur plusieurs objets.

Panmunjom remains and it's the same contract.
Ça existe encore, Panmunjom demeure et c'est le même contrat.

The option will then continue to apply to the same contract, subject to Hydro-Québec's approval.
L'option continuera de s'appliquer au même abonnement, sous réserve de l'acceptation d'Hydro-Québec.

 Vatcher: Rogers is the secondary service provider in the same contract.
Vatcher: Rogers est le deuxième fournisseur de services dans le cadre du même contrat.

Those men signed the same contract as you.
Ces hommes ont signés le même contrat que vous.

The user exercise withholding if his counterclaim arises from the same contract.
L'utilisateur exerce une retenue si sa demande reconventionnelle découle du même contrat.

It discusses this same contract.
Nous souhaitons discuter le même contrat.

Every policyholder in Québec has the exact same contract.
Tous les assurés du Québec ont le même contrat!

IV.3.2Previous publication(s) concerning the same contract: Not Provided.
IV.3.2 Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché: non.

IV.3.2 Previous publication concerning the same contract.
IV.3.2Publication antérieure concernant le même marché.

Multiple users can work on the same contract.
Plusieurs utilisateurs peuvent travailler sur le même contrat.

Previous publication(s) concerning the same contract no.
Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché.

IV.3.2Previous publication(s) concerning the same contract.
Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché.

S0165 Previous publication(s) concerning the same contract.
Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché.

Every policyholder in Quebec has the exact same contract.
Tous les assurés du Québec ont le même contrat mot-à-mot.

IV.3.2 Previous publication(s) concerning the same contract.
Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché.

How to use "same contract" in an English sentence

They had the same contract amount.

The same contract with a lower cost.

same contract from ropsten to main fail?

the same contract type cleared on another.

Same contract as for HttpServlet's getLastModified method.

They’re both in the same contract situation.

Always the same contract conditions are valid.

But there is the same contract violation.

We use the same contract with each client.

The same contract was reached at both tables.

How to use "même abonnement, même contrat" in a French sentence

Le site françaos 01net.com a repéré ce même abonnement « Ultra » proposé à 19,99 €/mois.

D'ailleurs, les opérateurs proposent tous ou presque l'option "Multi-sim" qui permet d'utiliser le même abonnement avec plusieurs appareils.

Ainsi, un foyer de 7 personnes paiera le même abonnement au service qu un foyer de 5 personnes.

C'est le même contrat qu'avec Hades ou Zeus.

Google a choisi de regrouper deux services via un même abonnement mensuel.

Les deux formules pouvant coexister au sein du même contrat

Aquatique Riviera Avec le même abonnement vous pouvez suivre les cours de nordic walking et d'aquagym.

Ce sera le même contrat pour toutes les catégories.

Je désire reprendre le même abonnement que j'avais suite à un désabonnement fait le 22/06/2018 - Avec Réponse(s)

Et bien en faisant faire ses 27,7euros d'économies par abonnement, il pourrait donc faire payer le même abonnement 52,3euros...