What is the translation of " SAME MISTAKE " in French?

• même erreur
• même faute
• meme erreur
• même bêtise
• same mistake
• mêmes erreurs
• même erreurs
• mêmes fautes

Examples of using Same mistake in English and their translations into French

I'd make the same mistake.
Il a fait la même faute.

The same mistake as yesterday.
Je refasse la même faute d'hier.

Do not make the same mistake.:.
Ne faites pas la meme erreur;.

The same mistake is now been made sir.
Mêmes erreurs, je me permets aujourd'hui, Monsieur.

Do not make the same mistake.
Ne commettez pas la même erreur.

Indeed, the same mistake has been done on the two works.
En effet, la meme erreur a été reproduite dans ces deux travaux.

Besides, I made the same mistake.
En plus, j'ai fait la meme erreur.

It is the same mistake in both cases.
C'est la même faute dans les deux cas.

Everyone made the same mistake.
Tout le monde a fait la même erreur.

Making the same mistake in the future.
Commettre les mêmes erreurs à l'avenir.

Let's not repeat the same mistake.
Ne commettons pas la même erreur.

I made the same mistake with my first.
J'ai fait la même erreur avec mon premier.

He keeps making the same mistake.
Il commet toujours la même erreur.

People make the same mistake with the stars and horoscopes.
Les gens font la même erreur avec les astres et les horoscopes.

Too many people make the same mistake.
Trop de gens ne la même erreur.

I made the same mistake as you.
J'ai fais la meme erreur que toi.

They also committed the same mistake;
Ils avaient aussi commis la même bêtise;

Don't make the same mistake I did in 1998.
Ne faites pas les même erreurs qu'en 2008.

And I will never make the same mistake.
Une fois de plus, il a fait la même faute.

Don't make the same mistake as I did, I took some wet sand.
Ne faites pas la même bêtise que moi. J'ai pris du sable humide.

I keep on making the same mistake.
Une fois de plus, il a fait la même faute.

Do not make the same mistake I did; do not purchase this product.
En résumé ne faite pas la même Bêtise que moi: N'ACHETEZ PAS ce produit.

I ain't gonna make the same mistake.
Une fois de plus, il a fait la même faute.

Will We Make the Same Mistake", F.B. Palmer, The Internal Auditor, December 1984.
Palmer,« Will We Make the Same Mistake», in The Internal Auditor, décembre 1984.

I was not going to make the same mistake.
Je n'allais pas recommencer la même erreur.

Don't make the same mistake that I did.
Faites pas la même bêtise que moi.

Which means that students who made that same mistake.
Ce qui veut dire que les étudiants qui ont fait la même erreur.

Don't make the same mistake I did.
Fais pas la même faute que moi.

Even today, certain English translations still contain the same mistake.
Même aujourd'hui, certaines traductions en anglais contiennent toujours la même erreur.

Don't make the same mistake as 2008.
Ne faites pas les même erreurs qu'en 2008.

How to use "same mistake" in an English sentence

make the same mistake with Jack.

Never made the same mistake twice.

I’d made the same mistake twice.

Shannon made the same mistake again.

Haven't made the same mistake since.

Avoid making the same mistake twice.

Don’t make the same mistake Mr.

Made the same mistake here, too.

Never repeat the same mistake twice!

Syun made this same mistake before.

How to use "même erreur, même faute" in a French sentence

même erreur que Slimani plus haut.

Une même faute n’est sanctionnée qu’une fois.

Mince, j'ai fait la même erreur désolé.

Même erreur que celle faite par Michael-Mika...

pour la triple répétition d'une même faute !

Autrement dit, même faute même punition.

El Tigre fait même faute sur Gassama.

Deux avec la même faute de frappe donc.

Ne recommence pas la même faute que lui."

Même erreur quau début pour elle.