What is the translation of " SAME MISTAKE " in Swedish?

• samma misstag
• samma fel

Examples of using Same mistake in English and their translations into Swedish

I keep making the same mistake.
Jag gör om samma misstag.

That same mistake is in the note.
Det är samma fel som i brevet.

I'm not gonna make the same mistake.
Jag gör inte samma misstag.

Made the same mistake when I was a kid.
Jag gjorde samma misstag när jag var ung.

But I won't make the same mistake.
Men jag gör inte samma misstag.

I made the same mistake before when I came in.
Jag gjorde samma misstag när jag kom.

I can not make the same mistake.
Jag får inte göra om samma misstag.

That same mistake was in Daniel's suicide note.
Det är samma fel som i Daniels avskedsbrev.

I won't make the same mistake twice.
Jag gör inte om samma misstag.

You and your sister made the same mistake.
Du och din syster gjorde samma misstag.

Don't make the same mistake I did. Jane.
Jane… Gör inte samma misstag jag gjorde.

If we kill someone punished we make the same mistake.
Om vi dödar någon straffad så gör vi samma fel.

He's making the same mistake you are.
Han gör samma misstag som du är.

I don't wanna make that same mistake.
Jag vill inte göra samma misstag.

Do not make the same mistake with wonderful Nancy.
Gör inte om samma misstag med underbara Nancy.

But we can't make the same mistake.
Men vi kan inte göra samma misstag.

I believe that the same mistake is often made on a higher level.
Jag tror dock att samma fel ofta begås på ett högre plan.

Behind you. He made the same mistake.
Bakom dig. Han gjorde samma misstag.

Do not make the same mistake, my child.
Gör inte samma misstag, mitt barn.

You don't wanna make the same mistake.
Om du inte vill göra samma misstag.

Don't make the same mistake a third time.
Gör inte om samma misstag en tredje gång.

I hope you don't make the same mistake.
Jag hoppas inte du begår samma misstag.

Don't make the same mistake I did. Please.
Gör inte samma misstag som jag gjorde. Snälla du.

The Bilusaludos, even now, may make our same mistake again.
Bilusaluderna håller kanske på att begå samma misstag igen.

I won't make the same mistake you did.
Jag gör inte samma misstag som du gjorde.

I'm not gonna make the same mistake twice.
Jag gör inte om samma misstag.

Hyun-su… Don't… make the same mistake.
Hyun-su… Gör inte samma misstag som jag.

Jane… don't make the same mistake I did.
Jane… Gör inte samma misstag jag gjorde.

I'm not gonna make the same mistake as Isaac.
Jag gör inte samma misstag som Isaac.

Please. Don't make the same mistake I did.
Gör inte samma misstag som jag gjorde. Snälla du.

How to use "same mistake" in an English sentence

Sanjana made the same mistake again.

That's the same mistake Leora made.

He’s made the same mistake too.

Vicki made this same mistake before.

Don't make the same mistake now.

Nicolas made the same mistake again.

You made the same mistake again.

Don’t make this same mistake yourself.

Not making the same mistake again.

It’s the same mistake Warner Bros.

How to use "samma misstag, samma fel" in a Swedish sentence

Alltså samma misstag som med Eric!

Gör inte samma misstag med cykeln.

Gör visst samma misstag varje år.

Varför göra samma misstag som andra?

Varför göra samma misstag två gånger?

Man gör samma fel som sossarna.

Gör inte samma misstag som Rolf.

Bytte, men samma fel var kvar.

Aha, samma fel som oftast mao.

Kanske har skapade samma fel ocksa?