What is the translation of " SAME MISTAKES " in Swedish?

• samma misstag
• samma fel

Examples of using Same mistakes in English and their translations into Swedish

They repeat the same mistakes.
De gör om samma misstag.

Same loops, same mistakes, over and over and over.
Samma loopar och samma misstag.

And i made those same mistakes.
Och jag gjorde samma misstag.

Making the same mistakes he did?
Göra samma fel som han?

We're not gonna make the same mistakes.
Vi gör inte om samma misstag igen.

I keep making the same mistakes over and over again in my life.
Jag gör om samma misstag i mitt liv.

Only if I make the same mistakes.
Bara om jag gör samma misstag.

I have made the same mistakes over and over.
Jag har gjort samma misstag om och om igen.

We can't keep making these same mistakes.
Vi kan inte fortsätta göra samma misstag.

I'm making the same mistakes, his mistakes..
Jag gör samma misstag- hans misstag..

We don't need to keep making the same mistakes.
Vi måste inte göra om samma misstag.

Let's not make the same mistakes as our colleagues.
Och gör inte samma misstag som våra kollegor.

Only this time… Not make the same mistakes.
Förutom att… inte göra om samma misstag den här gången.

Don't make the same mistakes as me.
Gör inte samma misstag som jag.

Novices. You all make the same mistakes.
Nybörjare. Alla gör samma misstag.

Don't make the same mistakes I made.
Begå inte samma misstag som jag begick.

They just find new ways to make the same mistakes.
De hittar bara nya sätt att göra samma misstag på.

Let us not repeat the same mistakes at the European level.
Låt oss inte upprepa samma fel på europeisk nivå.

But don't make our same mistakes.
Men gör inte samma misstag som vi.

I'm not gonna make the same mistakes I made before.
Jag gör inte om samma misstag.

I won't make the same mistakes.
Jag gör inte om samma misstag.

Why we keep making the same mistakes, over and over.
Varför vi fortsätter begå samma misstag om och om igen.

I do not make the same mistakes.
Jag vill inte göra samma misstag.

We have been making the same mistakes for 150 years.
Vi har gjort samma misstag i 150 år.

I keep making the same mistakes.
Jag gör om samma misstag i mitt liv.

Trying not to make the same mistakes my father made.
Jag försöker att inte göra samma misstag min far gjorde.

I don't want to make the same mistakes.
Jag vill inte göra om samma misstag.

We are not gonna make the same mistakes all over again. Just no.
Vi ska inte göra om samma misstag igen. Bara nej.

I'm not gonna make the same mistakes.
Jag ska inte göra samma misstag.

I ain't gonna make the same mistakes Red made.
Jag begår inte samma misstag.

How to use "same mistakes" in an English sentence

Lest we make the same mistakes twice.

so keep making the same mistakes repetitively.

I won’t make those same mistakes again.

Don’t make the same mistakes they did!

They won't make those same mistakes again.

Don’t make the same mistakes moving forward.

We won’t make the same mistakes twice.

Andd you Caribbean these same mistakes on.

I did the same mistakes with blogging.

Don’t make the same mistakes I have!

How to use "samma misstag, samma fel" in a Swedish sentence

Gör samma misstag hela tiden själv.

UTF8 men samma fel kommer ändå.

Han har gjort samma misstag igen.

Samma misstag upprepas vid andra påfarter.

Gör man inte samma misstag igen?

Gjorde exakt samma misstag denna gång.

Varför göra samma misstag som andra?

Gör inte samma misstag två gånger.

Red’s kom: Samma fel som ovan.

Samma fel som tidigare fyra lägenher?