Examples of using Substantial improvements in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Substantial improvements in market access.
Améliorations considérables de l'accès au marché;Our new Support Site features three substantial improvements.
Notre nouveau site de support propose trois améliorations substantielles.To substantial improvements in the draft law.
Améliorations substantielles au texte du projet de loi.We learned a lot and made substantial improvements,” says Van Wyk.
Nous avons beaucoup appris et fait de grandes améliorations», déclare Mme Van Wyk.Many substantial improvements for your camera.
Améliorations substantielles pour votre appareil photo.
People also translate
Ten years on,the 1991 census showed substantial improvements.
Dix ans plus tard,le recensement de 1991 permettait de constater des améliorations importantes.Thus making substantial improvements to your business.
Apporter des améliorations substantielles à votre travail.In 2013 it was not possible to demonstrate any substantial improvements.
En 2013, il n'a pas été possible de démontrer une quelconque amélioration significative.Substantial improvements in these areas were evident.
Des améliorations notables dans ces domaines étaient évidentes.Neutralizing these autoantibodies can lead to substantial improvements in treatment.
Neutraliser ces auto-anticorps peut mener à des progrès substantiels du traitement.O substantial improvements in agricultural market access;
O améliorations substantielles de l'accès aux marchés agricoles;These study participants experienced substantial improvements in their symptoms.
Ces participants à l'étude ont connu des améliorations substantielles de leurs symptômes.No substantial improvements have been made in GSP schemes.
Aucune amélioration notable n'a été apportée aux schémas du SGP.The excellent report of the European Parliament introduced substantial improvements.
L'excellent rapport du Parlement européen introduisait des améliorations substantielles.O We made substantial improvements in our product reviews.
O Nous avons apporté des améliorations considérables à l'examen des produits.Innovative projects that have resulted in substantial improvements to the environment;
Substantial improvements have been made to the existing models.
Des améliorations substantielles ont été apportées aux modèles existants.AFROSAI-E member countries have made substantial improvements in this regard recently.
Les pays membres de l'AFROSAI-E ont accompli récemment d'importants progrès à cet égard.Substantial improvements have been made in the submission of statistics.
Des progrès notables ont été enregistrés dans la présentation des statistiques.IBM and HP contribute substantial improvements to GNU software.
IBM et HP contribuent à de substantielles améliorations des logiciels GNU et développent d'autres logiciels libres.Substantial improvements had been made with regard to agricultural products.
Des améliorations sensibles avaient été apportées pour les produits agricoles.Ford's scores are helped by substantial improvements in technology quality.
Les résultats de Ford ont été influencés par les améliorations considérables de la qualité de la technologie.Substantial improvements in health outcomes over past 2 decades.
Améliorations substantielles des résultats sur la santé au cours des 2 dernières décennies.This represents money savings and substantial improvements in home comfort levels.
Cela représente une économie d'énergie et une amélioration substantielle du confort au sein du logement.Substantial improvements in ice, snow& wet traction behavior.
Améliorations substantielles du comportement de traction sur chaussées glacées, enneigées ou humides.Fortunately, the exterior most apparent changes and substantial improvements are obtained.
Heureusement, l'extérieur obtiendra des changements plus remarquables et des améliorations significatives.With RPA there are substantial improvements in self-service and automation.
Avec l'APR, il y a des progrès substantiels dans le libre-service et l'automatisation.Reducing overcapacity in these countries might be difficult without substantial improvements in competitiveness.
Réduire les surcapacités dans ces pays pourrait être difficile sans amélioration substantielle de la compétitivité.We have made substantial improvements to the employment insurance regime.
Nous avons mis en place des améliorations substantielles au régime de l'assurance-emploi.Neutralizing these autoantibodies can lead to substantial improvements in treatment.
La neutralisation de ces auto-anticorps peut entraîner des améliorations substantielles dans le cadre du traitement.
