What is the translation of " SUBSTANTIAL IMPROVEMENTS " in Spanish?

• mejoras sustanciales
• mejoras considerables
• mejoras importantes
• mejorar considerablemente
• mejorar sustancialmente
• mejoras substanciales
• mejoras sustantivas
• mejoras significativas
• mejoría sustancial
• mejora sustancial

Examples of using Substantial improvements in English and their translations into Spanish

Substantial improvements have been made this time around.
Se han hecho mejoras notables en esta versión.

In 2006 it was not possible to find any substantial improvements.
En 2006 no se detectó ninguna mejora sustancial.

Substantial improvements in the quality of their products or services.
Mejorar considerablemente la calidad de sus productos o servicios.

We are pleased that we have made some substantial improvements.
Nos complace haber hecho algunas mejoras importantes.

Substantial improvements to the Danish spellchecker and thesaurus.
Mejoramiento susbstancial del Corrector ortográfico y del thesaurus Danés.

Ten years on, the 1991 census showed substantial improvements.
Diez años más tarde, el censo de 1991 permitía constatar mejoras importantes.

No substantial improvements have been made in GSP schemes.
No se han introducido mejoras sustanciales en los esquemas de preferencias del SGP.

This new version includes substantial improvements over previous versions.
La nueva versión incluye mejoras substanciales sobre las versiones anteriores.

Substantial improvements have been made in the submission of statistics.
Se ha mejorado considerablemente la presentación de las estadísticas.

Chile, Ecuador and Peru also posted substantial improvements in this regard.
Chile, Ecuador y Perú también mostraron mejoras substanciales en este sentido.

Substantial improvements to the Docker module and new Docker connection plugin.
Sustanciales mejoras en el módulo Docker y el nuevo plug-in de conexión Docker;

Unfortunately, trends for 2009 do not seem to indicate substantial improvements.
Lamentablemente, la tendencia en 2009 no parece indicar que haya una mejoría sustancial.

Chile also made substantial improvements on other dimensions of well-being.
Chile también ha conseguido mejoras significativas en otras dimensiones de bienestar.

PPPs have also helped improve access to modern infrastructure services, accompanied by substantial improvements in coverage.
Las PPP han ayudado también a facilitar el acceso a modernos servicios de infraestructura, junto con mejoras importantes en la cobertura.

Substantial improvements had been made with regard to agricultural products.
Se habían introducido mejoras sustanciales en relación con los productos agrícolas.

Medical Groups and HMOs made substantial improvements in providing adolescent immunizations.
Los Grupos Médicos y los HMO hicieron mejoras considerables en las vacunas para adolescentes.

Substantial improvements have been made to prisons to ensure compliance with this provision.
Se han efectuado mejoras considerables en los establecimientos penitenciarios en aras del cumplimiento de esta disposición.

Exclusion is concentrated in poor countries, and they cannot be expected to make substantial improvements given the scale of their past and current difficulties.
La exclusión se concentra en los países pobres y no se puede pretender que estos realicen mejoras substanciales cuando sus dificultades históricas son y han sido muy grandes.

Substantial improvements have been made to prisons to ensure that juvenile offenders are held separately from other prisoners.
Se han realizado mejoras importantes a las cárceles para garantizar que los menores estén separados de los demás presos.

UNRWA had used its resources effectively, and had achieved substantial improvements in financial management and transparency; that process needed to continue in close consultation with the donors.
El OOPS ha utilizado sus recursos con eficacia y ha conseguido mejorar considerablemente su gestión financiera y su transparencia; este proceso debe continuar en estrecha consulta con los donantes.

Substantial improvements in the conditions of detention in police stations and prisons have been achieved due to regular monitoring.
Gracias a una vigilancia metódica se ha logrado mejorar considerablemente las condiciones de detención en las comisarías y prisiones.

Recent years have seen substantial improvements at Murtala Muhammed International Airport.
En los últimos años se han producido importantes mejoras en el aeropuerto internacional Murtala Muhammed.

Substantial improvements have been made in a relatively short period and the public sector has indeed become more accountable and transparent.
Se han conseguido mejoras importantes en un plazo relativamente corto y, de hecho, el sector público es ahora más responsable y transparente.

Even in countries that have made substantial improvements there are still groups that remain trapped in extreme poverty.
Incluso en países que han logrado mejoras considerables sigue habiendo sectores que continúan atrapados en la pobreza extrema.

Substantial improvements in media freedom must also be made immediately to ensure the validity of upcoming elections in Bosnia and Herzegovina…" E/CN.4/1996/63, para. 209.
También deben introducirse inmediatamente mejoras considerables en la libertad de los medios de comunicación a fin de garantizar la validez de las próximas elecciones en Bosnia y Herzegovina" E/CN.4/1996/63, párr. 209.

In all these industries substantial improvements in present practices can be, and in a number of cases are, being devised.
Las prácticas actuales de todas esas industrias se pueden mejorar considerablemente, y en ciertos sectores esas mejoras ya se están programando.

In negotiations, substantial improvements in areas of export-interest to developing countries have been limited.
En las negociaciones, las mejoras sustantivas en esferas de interés para las exportaciones de los países en desarrollo han sido limitadas.

The country now enjoyed rapid economic growth, substantial improvements in living standards and steady progress in the development of democracy and the rule of law.
El país disfruta actualmente de un rápido crecimiento económico, mejoras considerables en los niveles de vida y un avance constante en el desarrollo de la democracia y el estado de derecho.

The Scientific Committee welcomed the substantial improvements in seabird by-catch resulting from changes implemented by France in the management of these fisheries.
El Comité Científico recibió con beneplácito las mejoras substanciales logradas en la captura incidental de aves marinas a raíz de los cambios implementados por Francia en la gestión de estas pesquerías.

Many developing countries have made substantial improvements in their macroeconomic management, and trade liberalization is paying dividends, as merchandise trade continues to grow.
Muchos países en desarrollo han logrado mejoras considerables en su gestión macroeconómica y la liberalización del comercio está reportando dividendos, a medida que sigue aumentando el comercio de mercancías.

How to use "substantial improvements" in a sentence

Update with substantial improvements and optimizations.

Substantial improvements to Custom View edit UI.

Substantial improvements have been made—job well done!

Thus making substantial improvements to your business.

BSK made substantial improvements to the manuscript.

These have brought substantial improvements in outcomes.

Those are substantial improvements by any measure.

Minor Update with substantial improvements and optimizations.

They saw pretty substantial improvements on average.

will conduct substantial improvements to the premises.