Examples of using Subtle changes in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pay attention to subtle changes.
Attentif au changement subtil.Those subtle changes under your skin.
Make Small and Subtle Changes.
Faites des petits changements subtiles.Subtle changes make all the difference.
Des changements subtils font toute la différence.However, Apple made subtle changes.
Cependant, Apple a fait des changements subtils.
People also translate
Subtle changes in short-term memory-making.
Changements subtils dans la mémoire à court terme.Listen for subtle changes in fluency.
Ecoute des changements subtils dans la fluidité.It is also a procedure of subtle changes.
C'est également un procédé des changements subtils.Hear subtle changes in patient status.
Entendez des changements subtils dans l'état du patient.You can feel the subtle changes in him.
Vous pouvez sentir le changement subtil dans le sentiment.Subtle Changes Accompanying Computerisation.
Changements subtils accompagnant l'informatisation.Scientists are learning to measure these subtle changes.
Les savants apprirent à mesurer ces transformations subtiles.These subtle changes add to the enjoyment of tea.
Ces variations subtiles participent du plaisir du thé.For the departure of Pan,Ireland creates subtle changes.
Pour le départ de Pan,Ireland crée des changements subtils.Make subtle changes and use accent elements.
Apportez des modifications subtiles et utilisez des éléments d'accentuation.The landscape seemingly fixed,undergoes subtle changes.
Le paysage, apparemment fixe,subit des transformations subtiles.The process involves subtle changes in brain chemistry.
Le processus implique des changements subtils de la chimie cérébrale.The subtle changes to the rules make for a different game.
Les modifications subtiles des règles nous donnent un jeu plus dynamique.Remains alert to detect subtle changes in the environment.
Demeurer alerte pour déceler tout changement subtil dans l'environnement.The tower itself changes shape based on subtle changes.
La tour elle-même change de forme en fonction des changements subtils.Remains alert to detect subtle changes in the environment.
Demeure vigilant afin de déceler tout changement subtil de l'environnement.Subtle changes in light and colour are central to his work.
Les variations subtiles de lumière et de couleur sont centrales dans son œuvre.Characterisation from space of subtle changes in land-cover.
Caractérisation depuis l'espace des changements subtils de la couverture.Often, even subtle changes can lead to dramatic results.
Assez souvent, même les modifications subtiles peuvent engendrer d'attrayants effets.So here I turn away from light and I want to talk about subtle changes.
Maintenant après la lumière je voudrais parler des changements subtiles.Remains alert to detect subtle changes in the environment.
Demeurer vigilant afin de déceler les modifications subtiles de l'environnement.Thus, subtle changes in the lipid composition can be detected.
Ainsi, des changements subtile de la composition de lipide peuvent être trouvés.Different temperatures of white for subtle changes in your shows.
Différentes températures de blanc pour les changements subtils de vos spectacles.Even subtle changes in behavior can indicate a serious problem.
Même des modifications subtiles de comportement peuvent signifier un problème grave.You are the best person to notice subtle changes in your health.
Ils sont donc les mieux placés pour remarquer tout changement subtil à leur état de santé.
