What is the translation of " SUBTLE CHANGES " in Greek?

• λεπτές αλλαγές
• ανεπαίσθητες αλλαγές
• μικρές αλλαγές
• ανεπαίσθητες μεταβολές
• λεπτών αλλαγών
• αδιόρατες αλλαγές
• λεπτοφυείς αλλαγές
• διακριτικές αλλαγές
• ανεπαίσθητων μεταβολών
• λεπτές μεταβολές

Examples of using Subtle changes in English and their translations into Greek

They may be mild, subtle changes.
Μπορεί να πρόκειται για ήπιες, ανεπαίσθητες αλλαγές.

Subtle changes in our environment impact us dramatically.
Οι λεπτές αλλαγές στο περιβάλλον μας επηρεάζουν δραματικά.

This is also a procedure of subtle changes.
Αυτό είναι επίσης μια διαδικασία των λεπτών αλλαγών.

Yet there were subtle changes in their make-up.
Εντούτοις, έγιναν κάποιες λεπτές αλλαγές στη διαμόρφωση.

Subtle changes in clothing affect the person's perception of you.
Μικρές αλλαγές στα ρούχα επηρεάζουν την αντίληψη των άλλων για σας.

He caught even her most subtle changes in mood.
Συλλάβει ακόμη και τις πιο ανεπαίσθητες αλλαγές επάνω τους.

Subtle changes in human behaviour… that let you know what your opponent's gonna do.
Μικρές αλλαγές στη συμπεριφορά που σου δείχνει τι κάνουν.

Page points out other subtle changes and improvements.
Η σελίδα επισημαίνει άλλες λεπτές αλλαγές και βελτιώσεις.

A few subtle changes here and there, a touch of colour, and we will be fine.
Λίγες μικρές αλλαγές εδώ και εκεί, λίγο χρώμα, και θα είμαστε μια χαρά.

When you are going to sleep, there are subtle changes in your body.
Όταν σε παίρνει ο ύπνος, συμβαίνουν λεπτές αλλαγές μέσα στο σώμα σου.

First stage is subtle changes in behavior-- They're restless, morose.
Πρώτο στάδιο είναι διακριτικές αλλαγές στη συμπεριφορά, ακούραστα, σκυθρωπά.

Data is transported by the light, encoded in subtle changes of the brightness.
Τα δεδομένα μεταφέρονται με το φως, κωδικοποιημένα με αδιόρατες αλλαγές της φωτεινότητας.

Subtle changes in smell and color will tell us if out coffee beans are ready.
Οι λεπτές αλλαγές στη μυρωδιά και το χρώμα του καφέ θα μας πουν εάν είναι έτοιμος.

Then adapt it. with subtle changes in proportion, to any.
Τότε θα προσαρμοστούν. με ανεπαίσθητες αλλαγές στην αναλογία, σε οποιαδήποτε.

Subtle changes between two images that are to be found with detailed observation.
Λεπτές αλλαγές μεταξύ δύο εικόνων που μπορούν να βρεθούν με λεπτομερή παρατήρηση.

This may well be apparent from the subtle changes you are experiencing within yourself.
Αυτό μπορεί να είναι εμφανές από τις μικρές αλλαγές που βιώνετε μέσα σας.

That is, you have to continue to cultivate, but you will have these subtle changes.
Δηλαδή, πρέπει να συνεχίσετε να καλλιεργείστε αλλά θα έχετε αυτές τις μικρές αλλαγές.

However, there are subtle changes in the positioning of the various parts on the device.
Ωστόσο, υπάρχουν ανεπαίσθητες αλλαγές στην τοποθέτηση διαφόρων μερών της συσκευής.

When we lay our hands on another with compassion and good will, many subtle changes take place.
Όταν τα χέρια μας αγγίζουν τον άλλο με συμπόνια και καλή θέληση, ξετυλίγεται μια σειρά από πολλές, αδιόρατες αλλαγές.

Sometimes even subtle changes in behaviour may indicate a serious problem.
Ορισμένες φορές ακόμη και αδιόρατες αλλαγές στη συμπεριφορά ενδέχεται να υποδηλώνουν σοβαρό πρόβλημα.

Porcellis' skies were groundbreaking in many respects such as setting, subtle changes in landscape, and shifting moods.
Οι ουρανοί του Πορσέλλις ήταν ριζοσπαστικοί σε πολλά σημεία, όπως στη σύνθεση, στις λεπτές μεταβολές του τοπίου και στις εναλλαγές διαθέσεων.

Subtle changes will occur. You may see light, colors or form.
Να είστε υπομονετικοί καθώς κάποιες ανεπαίσθητες αλλαγές θα συμβούν, όπως το να δείτε κάποιο φως, χρώματα ή μορφές.

For the past six months, I have been noticing subtle changes to history… Almost imperceptible.
Τους τελευταίους έξι μήνες, παρατήρησα λεπτές αλλαγές στην ιστορία, ανεπαίσθητες.

Already subtle changes are taking place that will open the doors to the future that awaits you.
Ήδη συμβαίνουν διακριτικές αλλαγές και θα σας ανοίξουν τις πόρτες προς το μέλλον που σας περιμένει.

We believe these color patterns are due to subtle changes in blood flow or blood composition.
Πιστεύουμε ότι αυτά τα σχέδια χρώματος οφείλονται σε λεπτές αλλαγές στη ροή του αίματος ή στη σύνθεση του αίματος.

Making subtle changes to your thinking and behavior can have a bigger accumulated impact in your life than you might expect.
Η πραγματοποίηση λεπτών αλλαγών στη σκέψη και τη συμπεριφορά σας, μπορεί να έχει μεγαλύτερο αντίκτυπο στη ζωή σας από ό, τι θα περίμενε κανείς.

People close to us can often notice subtle changes that we may not recognize ourselves.
Οι άνθρωποι κοντά μας μπορεί συχνά να παρατηρήσετε ανεπαίσθητες αλλαγές που μπορεί να μην αναγνωρίζουμε τους εαυτούς μας.

Subtle changes in our environment impact us dramatically," said Rafael Alves Batista of Oxford University, a co-author of the study in the journal Scientific Reports.
Οι μικρές αλλαγές στο περιβάλλον, μας επηρεάζουν δραματικά» τόνισε ο Ραφαέλ Άλβες Μπατίστα του πανεπιστημίου της Οξφόρδης, συν-συγγραφέας της μελέτης στο περιοδικό Scientific Reports.

Watch the effect that these subtle changes have on your relationship with your person.
Παρακολουθήστε την επίδραση που έχουν αυτές οι μικρές αλλαγές στη σχέση σας με το πρόσωπο σας.

The subtle doodles are managed at Google by Dennis Hwang, who seems to specialize in making the subtle changes at just the right times.
Οι λεπτές μαρτυρίες διαχειρίζονται στο Google από τον Dennis Semalt, ο οποίος φαίνεται να ειδικεύεται στην πραγματοποίηση των λεπτών αλλαγών στις κατάλληλες στιγμές.