What is the translation of " SUCH A COMMITMENT " in French?

• tel engagement
• telle implication
• tel compromis
• cette volonté

Examples of using Such a commitment in English and their translations into French

It was such a commitment.
C'était un tel engagement.

It is not enough just to enunciate such a commitment.
Il ne suffit pas d'énoncer un tel engagement.

And why such a commitment you ask me?
Et pourquoi un tel engagement vous me demandez?

So we dare to make such a commitment.
Si nous osons à prendre cet engagement.

Such a commitment would be welcome.
Un tel engagement serait accueilli favorablement.

No other industry has such a commitment.
Aucun autre pays n'a un tel engagement.

Such a commitment would honour our institution.
Un tel engagement honorera notre institution.

The reason of such a commitment is theological.
La raison d'un tel engagement est théologique.

Perhaps they have already made such a commitment.
Peut-être que vous avez déjà pris cet engagement.

Why is there such a commitment to this issue?.
Pourquoi un tel engagement sur ce sujet?.

It is impossible to compartmentalize such a commitment.
Il est impossible de compartimenter un tel engagement.

One makes such a commitment before three people.
On fait un tel engagement devant trois personnes.

She refused to make such a commitment.
Il a refusé catégoriquement de prendre un tel engagement.

Such a commitment does not come along every day.
Une telle implication ne se rencontre pas tous les jours.

India is one country that has shown such a commitment.
L'Inde est un des pays qui a démontré un tel engagement.

The source of such a commitment is accessible to all.
La source d'un tel engagement est accessible à tous.

The question is, do you want to make such a commitment?
Or c'est la question: avez-vous envie de faire cet effort?

Only such a commitment allows the purchase of the maidservant.
Seul un tel engagement permet l'achat de la servante.

The EU would be foolish to trust such a commitment.
C'est stupide de croire que nous accepterons un tel compromis.

How can such a commitment be translated into concrete actions?
Comment traduire cet engagement en actions concrètes?