What is the translation of " THE PRINCIPLES AND GUIDELINES " in French?

• principes et lignes directrices
• principes et directives
• les principes et directives
• les principes et les orientations

Examples of using The principles and guidelines in English and their translations into French

The Principles and Guidelines.
Les principes et lignes directrices.

Implementation, monitoring and review of the principles and guidelines.
Mise en œuvre, suivi et examen des principes et lignes directrices.

Nature of the principles and guidelines.
Nature des Principes et directives.

CALLS UPON all Contracting Parties, when implementing the Principles and guidelines for.
DEMANDE à toutes les Parties contractantes, lorsqu'elles appliquent les Principes et lignes.

These are the principles and guidelines.
Ce sont les principes et les lignes directrices.

In its resolution 65/215, the Assembly noted with appreciation the Principles and Guidelines.
Dans sa résolution 65/215, l'Assemblée a pris note avec satisfaction des principes et directives.

The principles and guidelines of Annex 1(Sub-Group S).
Les principes et orientations de l'Annexe 1(Sous-Groupe S).

The complexity of developing the Principles and Guidelines was highlighted.
D'aucuns ont souligné le caractère complexe de l'élaboration des Principes et Lignes directrices.

The principles and guidelines are not legally binding.
Les principes et les lignes directrices ne sont pas des obligations légales.

The basic provisions are stated in the Principles and Guidelines cf.
Les dispositions fondamentales sont énoncées dans Principes et lignes directrices(voir l'Annexe C) en 3.2.

No, but the principles and guidelines are under review.
Non, mais les Principes et directives sont en cours d'examen.

URGES all Contracting Parties to integrate fully the Principles and guidelines for wetland.
PRIE INSTAMMENT toutes les Parties contractantes d'intégrer les Principes et lignes.

Use of the Principles and Guidelines by United Nations agencies.
Utilisation des Principes et lignes directrices par les organismes.

CALLS UPON all Contracting Parties to apply the Principles and guidelines for wetland.
APPELLE toutes les Parties contractantes à appliquer les Principes et lignes directrices pour la..

The principles and guidelines for property valuation are listed below.
Les principes et directives d'expertise immobilière sont énumérés ci-après.

At its 2004 Summit, it had adopted the Principles and Guidelines Governing Democratic Elections.
À son sommet de 2004, a adopté des principes et directives pour des élections démocratiques.

The Principles and Guidelines(under point 3) state the following.
Les Principes et lignes directrices(au point 3) précisent ce qui suit.

Decree No. 2082 of 1996 contains the principles and guidelines for special education in Colombia;
Le décret No 2082 de 1996 contient les principes et les orientations de l'éducation spécialisée.

The Principles and Guidelines also set out to meet four specific objectives.
Les Principes et directives sont destinés aussi à atteindre quatre objectifs spécifiques.

The Washington summit reconfirmed the principles and guidelines for the negotiations.
Le sommet a reconfirmé les principes et les lignes directrices de la négociation.

The principles and guidelines for appointments of limited duration employment were observed;
Que les principes et directives régissant les EDL soient respectés;

The General Assembly noted with appreciation the Principles and Guidelines in its resolution 65/215.
Dans sa résolution 65/215, l'Assemblée générale a accueilli les principes et directives avec satisfaction.

It designates the principles and guidelines within which CEIOPS should prepare its questions.
Il désigne les principes et les orientations dans lesquelles le CECAPP devrait préparer ses questions.

The three parts should, however, correspond to the general descriptions provided in the Principles and Guidelines.
Toutefois, les trois parties devront correspondre au descriptif de Principes et lignes directrices.

This Directive lays down the principles and guidelines of good manufacturing practice.
Cette directive établit les principes et lignes.

This collaborative endeavour by the Biodiversity Liaison Group aims to promote greater awareness and use of the principles and guidelines.
Cet effort de collaboration du Groupe de liaison sur la diversité biologique a pour but de promouvoir une plus grande sensibilisation et d'appliquer les principes et directives.

This measure endorses the principles and guidelines developed by the Committee.
Cette mesure entérine les principes et lignes directrices élaborés par le Comité.

The Principles and Guidelines are available online in Arabic, English, French and Portuguese.
Les Principes et directives sont disponibles en ligne en Anglais, Arabe, Français et Portugais English.

Broadly, the concepts and approaches embedded in the Principles and guidelines for wetland.
En gros, les concepts et approches incarnés dans les Principes et lignes directrices pour la..

Implementation of the principles and guidelines, for disarmament, demobilization and reintegration.
Application des principes et directives pour le désarmement, la démobilisation et la réinsertion.