What is the translation of " TO A DECLARATION " in French?

• à une déclaration
• à déclarer
• à la proclamation

Examples of using To a declaration in English and their translations into French

The worst response to a declaration of love.
Les pires réactions à une déclaration d'amour.

Refers to a declaration of the 12-member states of the.
Référence à une déclaration, déclaration émanant des 12 Etats membres de la.

The letter was tantamount to a declaration of war.
Ce qui équivaut à une déclaration de guerre.

Prelude to a declaration of Duties towards Mankind.
Prélude à une déclaration des devoirsenvers l'être humain.

He will not expect an answer to a declaration.
Il n'attend pas de réponse à une déclaration.

Tantamount to a declaration of war on students.
C'était une déclaration de guerre contre les étudiants.

For Israel, it was tantamount to a declaration of war.
Pour Israël, tout ceci équivalait à une déclaration de guerre.

Consent to a declaration of war by the United States.
Leur accord pour une déclaration de guerre à l'Amérique.

The Site is subject to a declaration to CNIL.
Le site fait l'objet d'une déclaration à la CNIL.

Prelude to a Declaration of Duties toward Mankind(1949.
Prélude à une déclaration des devoirs envers l'être humain(1949.

A proposal is different to a declaration of love.
C'est très différent d'une déclaration d'amour.

Prelude to a declaration of Duties towards Mankind.
Prélude à une déclaration des devoirs envers l'être Humain.

The invoice is equivalent to a declaration of acceptance.
Facturation équivaut à une déclaration d'acceptation.

Claim' refers to a declaration of the client's dissatisfaction with Acofi Gestion.
On entend par réclamation une déclaration actant du mécontentement du client envers ACOFI Gestion.

UCG proceeds to an appeal to a declaration of Levi.
UCG procède à un appel à une déclaration de Lévi.

It is tantamount to a declaration of war against Russia.
C'est l'équivalent d'une déclaration de guerre à la Russie.

Most importantly, the Act requires the President to report to Congress on actions taken and funds expended pursuant to a declaration of national emergency.
Point particulièrement important, cette loi oblige le Président à faire rapport au Congrès sur les mesures prises et les crédits dépensés comme suite à la proclamation d'une situation d'urgence nationale.

Com site is subject to a declaration to the CNIL.
Com fait l'objet d'une déclaration à la CNIL.

Lieutenant Governor Lawrence and the members of the ruling Council of the colony were now sufficiently heartened by success to attempt to bring the Acadians, once and for all, to a declaration of unequivocal allegiance to British interests.
Le lieutenant-gouverneur Lawrence et les membres du conseil chargés de l'administration de la colonie étaient dès lors suffisamment encouragés par leurs succès pour tenter d'amener, une fois pour toutes, les Acadiens à déclarer de façon non équivoque leur allégeance aux seuls intérêts britanniques.

Was tantamount to a declaration of war, and that the.
Considéré comme équivalant à une déclaration de guerre, et les.

Ethiopia's statement is tantamount to a declaration of war.
La déclaration de l'Éthiopie équivaut à une déclaration de guerre.

(9) An amendment to a declaration creating a phase may also contain.
(9) La modification de la déclaration créant l'étape peut aussi comporter.

That is just a preliminary to a declaration of war.
C'est juste un préliminaire à une déclaration de guerre.

This is equivalent to a declaration of Franco-Italian war.
Ce qui équivaut à une déclaration de guerre franco-italienne.

A decision which relates to a disputed subjective right will be restricted to a declaration of its inapplicability in the case in question.
La sentence qui concerne un droit subjectif contesté se borne à déclarer l'inapplicabilité de la norme au cas concret visé.

Are you favorable to a declaration of rights for them?
Etes-vous favorable à une déclaration de droits pour les dauphins?

Invoicing is equivalent to a declaration of acceptance.
Facturation équivaut à une déclaration d'acceptation.

Is this an amendment to a Declaration previously submitted? Yes.
La présente déclaration sert-elle à apporter une modification à une déclaration déjà présentée? Oui.

The worst response to a declaration of love.
La meilleure des réponses à la déclaration d'amour du public.

Which would be equal to a declaration of war against Russia.
C'est l'équivalent d'une déclaration de guerre à la Russie.