What is the translation of " TRYING TO START " in French?

• essayer de démarrer
• essayer de commencer
• essayé de déclencher
• tentative de démarrage
• essayer de lancer
• avoir tenté de déclencher
• tenter de démarrer
• en essayant d'amorcer
• essayant de démarrer
• essaye de commencer

Examples of using Trying to start in English and their translations into French

You can hear it trying to start.
Je l'entends qui essaie de démarrer.

When trying to start the engine.
Lorsque vous tentez de démarrer le moteur.

Where you found the defendant desperately trying to start his car.
Où vous avez trouvé l'accusé, essayant de démarrer.

Xanda asks, trying to start a conversation.
Tifa arrive, essaye de commencer une conversation.

Intermittent starter engagement while trying to start the engine.
Démarreur intermittent lors de la tentative de démarrage.

Natia asked, trying to start a conversation.
Tifa arrive, essaye de commencer une conversation.

C. Arus is exiled from Earth for trying to start wars.
AC: Arus est exilé de la Terre pour essayer de déclencher des guerres.

Trying to start working on a serious project.
Essayer de commencer à travailler sur un projet sérieux.

Are you little fuckers trying to start this and get away?
Enfoirés, vous essayez de démarrer ce truc et vous barrer?

Avoid trying to start the engine while the alarm is activated.
Ne pas tenter de démarrer le moteur pendant que l'alarme est déclenchée.

Incubation: crash after trying to start a game(sound. dll.
Incubation: plantage après avoir essayé de commencer une partie(sound. dll.

We're trying to start some more serious discussions.
Et nous sommes en train d'essayer de commencer des discussions plus.

Swedish concern IKEA keeps trying to start a business in Belarus.
Groupe suédois IKEA continue d'essayer de démarrer une entreprise en Biélorussie.

Avoid trying to start the engine while the alarm is activated.
Évitez d'essayer de démarrer le moteur alors que l'alarme est activée.

All too often, it's like trying to start a car on a cold day.
Bien trop souvent, c'est comme essayer de démarrer une voiture par une journée froide.

You say,"Plank-plank, boomp-boomp," like an old car trying to start.
Vous ferez:“Clac, clac, blop, blop”, comme une vieille voiture qui essaie de démarrer.

It's like trying to start a car without gas.
C'est comme essayer de démarrer une voiture sans essence.

C. Arus is exiled from Earth for trying to start wars.
Ans avant JC Arus est exilé de la Terre pour avoir tenté de déclencher des guerres.

I'm not trying to start a flame war here.
Je ne suis pas d'essayer de démarrer une flamme de guerre ici.

That's smiting the Rock over again, trying to start something new.
C'est frapper à nouveau le Rocher, essayer de commencer quelque chose de nouveau.

How to use "trying to start" in an English sentence

I’ve been trying to start over lately.

Stop trying to start drama it's childish.

Trying to start the new year right!

We’re trying to start from the basics.

It’s hard trying to start something new.

Martell: You trying to start another war?

Corals/Plants: trying to start some real plants.

When are you trying to start shipments?

And we’re just trying to start small.

especially young couples trying to start families.

How to use "essayer de commencer, essayé de déclencher" in a French sentence

Essayer de commencer à chacune des photos d'aspect officiel.

Elle avait essayé de déclencher une enquête officielle, mais sans succès.

En Eden, le diable a essayé de déclencher le premier conflit: en voulant diviser le couple, il veut en fait détruire la famille.

Séduisante, également essayer de commencer avec une.

J'ai essayé de déclencher mais mon appareil s'est bloqué car je précise qu'il a déjà présenté plusieurs fois des défectuosités. "

J'ai donc essayé de déclencher en utilisant un fin trombone dans ce petit trou central.

Vous pouvez certes essayer de commencer vous-même.

J'ai alors essayé de déclencher l'appareil avec les Pocket-Wizard.

J'ai essayé de déclencher l'alarme et rien ne fonctionnait.

J’avais essayé de déclencher le travail avant cette date dite de DPA « date prévue d’accouchement » mais rien n’y a fait.