What is the translation of " TRYING TO START " in Portuguese?

• tentar começar
• tentar iniciar
• tentando ligar
• tentando iniciar
• tentando começar
• tentar abrir
• tentar formar

Examples of using Trying to start in English and their translations into Portuguese

I'm trying to start.
Estou a tentar começar.

I'm sitting in front of 2 and I'm trying to start….
Estou sentado na frente do 2 e estou tentando começar….

Trying to start a fight?
A tentar começar uma briga?

We're just trying to start a family!
Estamos apenas a tentar começar uma família!

Trying to start a relationship.
Tentar iniciar uma relação.

Someone who's trying to start a war.
Alguém que está a tentar começar uma guerra.

Trying to start working on a serious project.
Tentando começar a trabalhar em um projeto sério.

Your dad's trying to start again too.
O teu pai também está a tentar começar de novo.

We finally have some time together, we're trying to start a family.
Finalmente temos tempo juntos. Estamos a tentar iniciar uma família.

I'm trying to start a label.
Estou a tentar iniciar um selo.

Toussaint and I were trying to start a family.
O Toussaint e eu estávamos a tentar começar uma família.

I'm trying to start a business.
Estou a tentar iniciar um negócio.

He supports me while I am trying to start to fly.
Ele me apóia enquanto estou tentando começar o voo.

We're trying to start a family.
Estamos a tentar formar família.

You're only hurting some good guys who are trying to start an honest business.
Está a atingir boas pessoas que só estão a tentar abrir um negócio honesto.

You're trying to start a war.
Estás a tentar começar uma guerra.

I bet he's just fishing, trying to start some rivalry.
Aposto que ele anda só à pesca. A tentar iniciar uma rivalidade.

I'm trying to start a new career.
Estou a tentar iniciar uma nova carreira.

But I did tell him that you're trying to start your own fashion company.
Mas disse-lhe que estavas a tentar abrir a tua empresa.

He's trying to start the resonator from Beyond!
Ele está a tentar iniciar o Resonator! Do além!

And he cares about me and we're trying to start a new life together.
Preocupa-se comigo e estamos a tentar começar uma nova vida juntos.

Was he trying to start the zombie apocalypse?
Ele estava a tentar começar o apocalipse zumbi?

Oron and i are trying to start a family.
Oron e eu estamos a tentar iniciar uma família.

Trying to start the program without a default printer results in this error message.
Tentando iniciar o programa sem uma impressora padrão resultados nessa mensagem de erro.

If your gal's trying to start a revolution.
Se a tua miúda está a tentar iniciar uma revolução.

I'm trying to start a new chapter in my life.
Vou tentar começar um novo capítulo na minha vida.

Swedish concern IKEA keeps trying to start a business in Belarus.
Preocupação sueca IKEA continua tentando iniciar um negócio na Bielorrússia.

We're trying to start a family here and you're screwing around on me.
Estamos a tentar formar uma família e tu dormindo com outra.

Our Cyber Robin Hood might be trying to start an economic revolution.
O nosso Robin dos Bosques cibernético pode estar a tentar iniciar uma revolução económica.

They're trying to start a movement in what they strongly believe in.
Estão tentando começar um movimento em que acreditam de verdade.