What is the translation of " WERE INSERTED " in French?

• ont été insérés
• ont été ajoutés
• insérer
• ajouter
• sont introduites
• insertion
• ont été intégrées
• ont été placés
• ont été remplacés
• ont été insérées
• a été inséré
• a été ajouté
• a été insérée
• insérés
• insérées
• ont été ajoutées

Examples of using Were inserted in English and their translations into French

Copper nails were inserted.
Des clous en cuivre ont été insérés.

These were inserted between the existing roots.
Ceux-ci ont été insérés entre les racines existantes.

Ventilation tubes were inserted.
Des tubes de ventilation ont été insérés.

They were inserted into the wedges at CERN.
Elles ont été insérées dans leurs modules azimutaux au CERN.

The following speeds were inserted.
Les vitesses suivantes sont introduites.

These provisions were inserted in the legislation in 2008.
Ces dispositions ont été intégrées à la législation en 2008.

In some variations both hands and feet were inserted.
Dans certaines variantes les deux mains et les pieds ont été insérés.

Gauze trailers were inserted for 24 hours.
Des bandes de gaze ont été insérées pendant 24 heures.

After the fourth preambular paragraph, two paragraphs were inserted, reading.
Après le quatrième alinéa, deux paragraphes ainsi libellés ont été insérés.

Normally 20-30pcs were inserted into a wooden box.
Normally 20-30pcs ont été insérés dans une boîte en bois.

Then in May 2014, the tissue expander was removed, and implants were inserted.
Puis, en mai 2014, l'expanseur fut enlevé et les implants, insérés.

Sensors against theft were inserted and ACC.
Des capteurs contre le vol ont été insérés et ACC.

For information purposes, links redirecting to other companies were inserted.
Dans un but informatif, des liens redirigeant vers d'autres entreprises ont été insérés.

The previous eleven words were inserted into the text.
Les trois mots ont été placés dans le texte d'avant.

If drains were inserted, they will probably be removed at this visit.
Si des drains ont été placés, ils seront probablement enlevés durant cette même visite.

In stocks the feet were inserted.
Dans les stocks les pieds ont été insérés.

After batteries were inserted, all LCD segments will light up for.
Après l'insertion des batteries, tous les segments s'allument.

In operative paragraph 10, the words"or belief" were inserted after the word"religion";
Au paragraphe 10, les mots> ont été ajoutés après le motgt;;

In the same paragraph, after the words"anti-personnel land-mines", the words"in Cambodia" were inserted.
Au même paragraphe, après l'expression"mines terrestres antipersonnel" ajouter les mots"au Cambodge.

All data on this card were inserted by Blu team srl.
Toutes les données sur cette carte ont été insérées par Blu team srl.

How to use "were inserted" in an English sentence

Instruments were inserted through SILS port.

Standards were inserted every 10th sample and blanks were inserted every 30th sample.

Four pipes were inserted into the foundation.

The new bases were inserted into E.

Grenades were inserted into their private parts.

Metal plates were inserted around his eyes.

Advertisements were inserted in all leading newspapers.

Needles at Sishencong were inserted toward Baihui.

Buttons were inserted into all selected elements.

How to use "ont été insérés, insérer, ont été ajoutés" in a French sentence

De même, des textes de Maurras ont été insérés dans des ouvrages récents.

Ces mots ont été insérés dans la traduction arabe, éd.

Veuillez insérer une adresse e-mail correcte.

Les autres éléments sculptés en saillie sur les façades ont été insérés postérieurement.

Les sous-titres ont été ajoutés par Bibliquest

Différents types d'objets ont été ajoutés et validés.

Ils ont été ajoutés en l'an 1964.

Les changements ont été insérés ci-dessous.

Veuillez insérer votre adresse e-mail ci-bas.

Ils ont été ajoutés dans la liste.