What is the translation of " WHEN DEFINING " in French?

• lorsque vous définissez
• au moment de définir
• au moment de la définition
• lorsque vous définirez
• lorsque vous déterminez
• au moment d'établir

Examples of using When defining in English and their translations into French

When defining blocks.
Si vous définissez des blocs.

Take them into consideration when defining your objectives.
Prenez-les en considération au moment de définir vos objectifs.

When defining the aesthetics of the plot, i.e.
Lorsque nous définissons les composantes esthétiques de notre graphique, i.e.

You can include a meta field when defining a route.
Vous pouvez inclure un champ meta quand vous définissez une route.

When defining, consulting and involvingthe target groups.
Au moment de définir, de consulter etd'impliquer les groupes cibles.

Keep this in mind when defining file externals.
Gardez cela à l'esprit quand vous définissez des références vers des fichiers externes.

When defining this overarching plan, the following will need to be considered.
Lorsque vous définirez ce plan global, vous devrez.

Use the following guidelines when defining a data source expression.
Suivez les règles suivantes lorsque vous définissez une expression de source de données.

When defining a constant, we often use the code like the following.
Quand on définit une constante, on utilise souvent le code suivant.

MFX decoders require special attention when defining them in Rocrail.
Les décodeurs MFX nécéssitent une attention particulière lorsqu'on les définit dans Rocrail.

When defining your business' purpose, keep this example in mind.
Lorsque vous définirez la mission de votre entreprise, gardez cet exemple en tête.

We must not forget the preceding considerations when defining the cardinal number.
On ne doit pas oublier les considérations précédentes quand on définit le nombre cardinal.

Says, when defining the specific elements of criminal responsibility under.
Trompée lorsqu'elle a défini les éléments spécifiques de la responsabilité.

User Groups are now supported when defining user roles and notifications.
On peut désormais configurer des groupes d'utilisateurs quand on définit des rôles utilisateurs et les notifications.

When defining access rights, you can also use tags see.
Lorsque vous définissez des droits d'accès, vous pouvez aussi utilisez les tags voir.

A parameter not to be overlooked when defining your borrowing capacity and your ideal monthly payment.
Un paramètre à ne pas négliger au moment de définir votre capacité d'emprunt et votre mensualité idéale.

When defining a subcommand you can use the following options.
Quand vous définissez une sous-commande, vous pouvez utiliser les options suivantes.

You can reference these data services when defining common rules for a VM policy.
Vous pouvez référencer ces services de données lorsque vous définissez des règles communes pour une stratégie de VM.

When defining your radiation, your radiation oncologist takes into account.
Au moment de définir votre irradiation, l'oncologue radiothérapeute prend en compte.

There are some important things to consider when defining and identifying your target market.
Certains éléments essentiels sont à prendre en compte au moment de la définition et de l'usage de votre stratégie de jeu.

When defining export values, keep the following guidelines in mind.
Lorsque vous définissez les valeurs d'exportation, gardez à l'esprit les recommandations suivantes.

Considering the changing needs of elderly people when defining the objectives for ageing research programmes.
Prise en considération de l'évolution des besoins des personnes âgées au moment de définir les objectifs des programmes de recherche sur le vieillissement;

When defining prefixes, you can nest multiple prefixes if necessary.
Quand vous définissez des préfixes, vous pouvez imbriquer plusieurs préfixes si besoin.

These tests are intended to be performed when defining, validating or maintaining a sterilization process.
Les essais décrits sont destinés à être réalisés au moment de la définition, de la validation ou de la maintenance d'un procédé de stérilisation.

When defining the scope, specify only the object stores you need.
Lorsque vous définissez la portée, spécifier uniquement les objets de stockage dont vous avez besoin.

The relevant information gathered and compiled should be communicated throughout and should be considered when defining initial supplier arrangements.
Les renseignements pertinents recueillis et compilés doivent être communiqués et pris en compte au moment d'établir les ententes initiales avec le fournisseur.

When defining the location of Web areas, you need to consider the following constraints.
Au moment de définir l'emplacement des zones Web, vous devez tenir compte des contraintes suivantes.

The new technical guidance framework looks likely to be adopted by insurers when defining policies for commercial kitchens.
Le nouveau cadre de recommandations techniques sera vraisemblablement adopté par les assureurs au moment de la définition des règles applicables aux cuisines professionnelles.

When defining your interface, you want to first look at your data types.
Lorsque vous définissez votre interface, vous devez d'abord vous pencher sur vos types de données.

Addressing IT security requirements in their areas of responsibility when defining DND and CAF priorities, strategic directions, programme objectives, and budget and personnel allocations;
Tenir compte des exigences en matière de sécurité des TI dans leurs domaines de responsabilités au moment d'établir les priorités, les orientations stratégiques, les objectifs de programmes, les allocations budgétaires et la dotation en personnel du MDN et des FAC;

How to use "when defining" in an English sentence

Useful when defining nested iterate mediators.

What happens, when defining moments arrive?

when defining and selecting the stakeholders.

Use correct pronunciation when defining nouns.

Precision counts when defining mathematical concepts.

When defining presentation, use style sheets.

Make fewer decisions when defining layouts.

be used when defining your own records.

Attribute types when defining a Value Property.

Self-referencing is handy when defining recursive functions.

How to use "au moment de la définition, au moment de définir, lorsque vous définissez" in a French sentence

Au moment de la définition de votre intention, assurez-vous qu’elle est : claire et atteignable.

Au moment de définir leurs règles de gouvernance, les dirigeants de l'UMP pourraient méditer cette leçon.

Et n’ayez pas peur d’être ambitieux lorsque vous définissez ces buts !

Ce diagnostic constituera la clé de voûte au moment de définir la stratégie de l’entreprise. […]

Les difficultés commencent au moment de définir ce qui est indispensable.

C’est souvent au moment de la définition de ce besoin que le bât blesse.

réglez l’heure manuellement.¦¦ Sélection du mode Son Lorsque vous définissez Dual f-g.

Lorsque vous définissez votre prix, c'est celui de votre enchère maximum.

Lorsque vous définissez cette propriété, le texte de recherche spécifié.

Le marché publicitaire est choisi d'emblée au moment de la définition du créneau ou du concept.