What is the translation of " WHEN IT DOES " in French?

• quand cela
• quand il le fait
• lorsque cela
• quand c'est le cas
• quand il arrive
• quand il ne
• quand ça
• quand il le fera
• quand ils le font
• quand ce sera le cas
• lorsque ça

Examples of using When it does in English and their translations into French

When it does.
Quand ça.

Except when it does.
Excepté quand c'est le cas.

When it does, you know?
Quand c'est le cas, tu sais?

You will know when it does.
Tu le sauras quand il arrive.

And when it does, are you ready?
Et quand ils le font, êtes-vous prêt?

It clicks when it does.
Vous cliquez quand il le fait.

When it does, select it..
Quand c'est le cas, sélectionnez-le.

My love comes, and when it does.
Mon amour vient et quand il le fait.

And when it does.
Et quand c'est le cas.

I have been thanking them when it does work.
De remercier en signalant lorsque cela fonctionne.

When it does, my Iife will be over.
Quand cela arrivera, ma vie será finie.

You will likely not even notice it when it does.
Vous avez probablement ne remarquerez même pas quand il arrive.

But when it does, it's magic..
Mais lorsque cela marchera, ce sera magique..

The future never comes because when it does, it is today!
Le futur n'arrive jamais, bien sur, quand il arrive, c'est maintenant!

And when it does, the Truth shuts up.
Et quand cela se produit, la vérité se ferme.

There is no word yet on potential online poker legislation in Connecticut, but with a solid online poker room already in place my guess is Mohegan Sun is preparing for the inevitable, and plans to be at the forefront of Connecticut poker when it does launch.
Il n'ya pas de mot encore sur le potentiel de la législation du poker en ligne dans le Connecticut, mais avec une salle de poker en ligne solide déjà en place ma conjecture est Mohegan Sun se prépare à l'inévitable, et prévoit d'être à la pointe du Connecticut poker quand il ne se lance.

However, when it does, it's indescribable.
Mais quand ça marche c'est indescriptible.

When it does, it is always a shock.
Quand cela arrive c'est toujours un choc.

And even when it does, it doesn't last long.
Et même quand il le fait, pas dure longtemps.

When it does, its mission will be consummated.
Quand il le fera, sa mission sera consommée.